• En el presente, "NORWEGIAN" significa NCL (Bahamas) LTD. que comercia bajo el nombre de Norwegian Cruise Line
• Nulo donde esté prohibido o restringido por la ley.
• Los participantes deben tener al menos 21 años de edad.
• Para ingresar, todos los participantes deben ser miembros elegibles de Casinos at Sea y tener una tarjeta de membresía de Casinos at Sea. La membresía es gratuita y puede solicitarse en el Players Club del casino a bordo del Norwegian Getaway.
• Los participantes deben presentar una identificación válida que acredite su edad.
• Este Torneo está sujeto a todas las leyes y regulaciones locales, estatales y federales aplicables, incluso las leyes sobre juego, y todos los aspectos del Torneo están sujetos a la aprobación de las autoridades de control correspondientes.
• Todas las participaciones están sujetas a revisión y verificación.
• No se permitirá ningún jugador sustituto.
• Los participantes deben mostrar su tarjeta de jugador de Casinos At Sea y una identificación con foto válida y vigente (licencia de conducir, tarjeta de identificación estatal o tarjeta de identificación militar) para poder cobrar el premio. Si el participante elegido no es ciudadano de los Estados Unidos deberá presentar un pasaporte o tarjeta de registro de extranjero vigente.
• Los participantes aceptan otorgar a NORWEGIAN el derecho al uso incondicional de su nombre e imagen para promociones/publicidad y anuncios sin ninguna retribución, consideración, aviso, revisión ni consentimiento, siempre que esté permitido.
• Los ganadores se hacen responsables de cualquier tipo de impuesto, licencia, registro u otros gastos.
• Los horarios de los torneos son aproximados. NORWEGIAN se reserva el derecho de cambiar los horarios de los Torneos a su entera discreción.
• Al ingresar en el Torneo, los participantes aceptan acatar todas las decisiones de NORWEGIAN relacionadas con la interpretación de estas reglas, elegibilidad o cualquier otro aspecto del Torneo, que serán definitivas y vinculantes en todo sentido.
• NORWEGIAN se reserva el derecho de modificar o cancelar este Torneo en cualquier momento, por cualquier motivo, sujeto a cualquier aprobación regulatoria aplicable, siempre que dicha modificación, hasta la fecha de la misma, no altere materialmente ni cambie ningún premio ya otorgado a cualquier participante.
• Cualquier aviso sobre cambios se publicará en el Players Club del casino a bordo del Norwegian Getaway.
• NORWEGIAN puede descalificar a cualquier Participante para cualquier premio por cualquier tipo de fraude, violación de las reglas del Torneo u otro mal comportamiento, esté relacionado o no con este Torneo.
• NORWEGIAN no será responsable por ninguna lesión ni pérdida que surja o sea resultado de la participación en el Torneo, no será responsable por ningún acto u omisión de los empleados de su compañía, ya sea por negligencia o con intención, en la conducción del Torneo y no será responsable en el caso del mal funcionamiento de cualquier equipo o software.
• NORWEGIAN no se hace responsable por errores de transmisiones electrónicas o demoras que tengan como resultado la omisión, interrupción, eliminación, defecto, demora en las operaciones o transmisión, robo o destrucción o el acceso no autorizado a o alteraciones de los materiales de participación, o por hardware técnico, software, o fallas telefónicas de cualquier tipo, pérdida o conexiones no disponibles, transmisiones informáticas fraudulentas, alteradas o demoradas, ya sea por causa de NORWEGIAN, usuarios o cualquiera de los equipos o programas asociados con o utilizados en el Torneo o por cualquier error técnico o humano que pueda ocurrir en el procesamiento de las participaciones y que pueda limitar, restringir o evitar la capacidad de una persona de participar en el Torneo.
• Si por cualquier motivo el Torneo no pudiera realizarse según lo planificado, incluidos un virus informático, error, alteración, intervención no autorizada, fallas técnicas o cualquier otra causa dentro o fuera del control de NORWEGIAN que puedan afectar la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o conducta adecuada de este Torneo, NORWEGIAN se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, finalizar, modificar o suspender el Torneo.
• Cualquier intento por parte de cualquier persona de dañar deliberadamente cualquier programa o de obstaculizar el funcionamiento legítimo de este Torneo puede considerarse una violación de las leyes civiles y penales; y si esto ocurriera, NORWEGIAN se reserva el derecho de entablar una demanda por daños y perjuicios a dicha persona hasta el máximo grado permitido por la ley.
• Las participaciones, invitaciones y premios no son transferibles.
• NORWEGIAN conservará los registros del Torneo para mantener un archivo de los documentos conforme a los requisitos legales locales.
• Para acceder a su premio, los participantes deben estar presentes.
• Los empleados de NORWEGIAN y sus respectivas compañías subsidiarias, afiliadas o matrices, sus agencias publicitarias y compañías promocionales y los familiares inmediatos de los empleados que pertenezcan (i) al nivel de director o superior y/o (ii) cuyo puesto implique la coordinación o ejecución de promociones o torneos, no son elegibles para esta promoción. Un familiar inmediato se define como un cónyuge, hijo o cualquiera que comparta la misma residencia que el empleado en cuestión.
• Las personas con prohibición de entrada a casinos, por cualquier motivo, ya sea por un programa del gobierno, a discreción de NORWEGIAN o por solicitud de autoexclusión, no serán elegibles.
• Se puede acceder a una copia de estas reglas y cualquier cambio a las mismas en el Players Club del casino a bordo del Norwegian Getaway, y también en el área donde se llevará a cabo el torneo de tragamonedas durante todo el Torneo.
• Las personas con obligaciones pendientes para con NORWEGIAN no son elegibles para participar en este Torneo.

• El registro está abierto únicamente para los huéspedes invitados.
• Habrá una opción de recompra para volver a ingresar al Torneo a $50.00 por recompra. La cantidad máxima de recompras no podrá ser mayor a dos (2) por participante elegible.
• El participante elegible solamente podrá realizar una (1) recompra y jugarla durante la ronda del Torneo para la cual se compró.
• Si el participante adquiere una recompra, entonces el puntaje más alto de esa ronda se usará como el puntaje final para esa ronda. El puntaje original de la ronda y el puntaje de la recompra no se pueden combinar.

• El torneo comprende tres (3) sesiones. Cada sesión está conformada por múltiples rondas, cada una de las cuales dura dos (2) minutos. Se asignará una ronda en cada sesión a cada Participante. NORWEGIAN tiene el derecho de agregar o eliminar sesiones/rondas según sea necesario.
• Para participar, los Participantes deben inscribirse como se indica más arriba y estar presentes en el área designada para el Torneo cinco (5) minutos antes de la hora del juego.
• Las máquinas autorizadas se usarán para jugar el Torneo. Los Participantes deben jugar en máquinas asignadas (máquinas seleccionadas por un sorteo al azar por computadora). Los encargados del Torneo pueden cambiar la asignación de asientos en cualquier momento y por cualquier motivo.
• Si el Participante no está presente en el área designada para el torneo de tragamonedas al comienzo de su horario asignado, NORWEGIAN intentará colocar al Participante ausente en una ronda siguiente si el espacio lo permite. Esto no está garantizado. Si no se puede encontrar un lugar en la siguiente sesión, el Participante no será elegible para calificar para los premios.
• Para obtener un puntaje que califique, los Participantes deben firmar su hoja de puntaje. Si el Participante se va sin firmar la hoja de puntaje perderá esa sesión y se asignará un puntaje de cero (0).
• Los Participantes deben jugar en la máquina asignada desde el principio hasta el final.
• Todos los Participantes comenzarán a jugar al mismo tiempo. El presentador del Torneo será el cronometrador oficial e indicará el comienzo y el final de cada sesión.
• No se usarán monedas para el juego del Torneo; se generarán puntos en lugar de ganancias en efectivo. Un medidor en la máquina de juego mostrará los puntos ganados durante cada ronda. Cada sesión, el medidor de cada máquina comenzará en cero.
• El medidor de puntaje en cada máquina tragamonedas debe estar visible en todo momento durante y después de la actividad del Torneo.
• Los Participantes deben jugar en las 3 sesiones para calificar para los premios.

• Los Participantes del Torneo DEBEN seguir jugando en una ronda incluso si sospechan que su máquina está funcionando mal. Si sospecha que una máquina funciona mal, infórmelo a la persona encargada de controlar el puntaje. El encargado de controlar el puntaje deberá notificar al capitán del Torneo. El capitán del Torneo notificará al personal del departamento de tragamonedas y solicitará que se examine la máquina una vez que finalice la sesión.
• Si se determina el mal funcionamiento de la máquina, se descartará su puntaje para esa ronda y se le asignará otra sesión y/o máquina para completar el puntaje.
• Si se determina que NO hubo ningún mal funcionamiento en la máquina, se aplicará su puntaje. Es importante que siga jugando aunque sospeche que la máquina está funcionando mal.
• En los casos en que el mal funcionamiento de la máquina sea incuestionable, habiendo sido constatado por al menos uno de los encargados de controlar el puntaje y un segundo encargado del Torneo, un encargado del Torneo puede declarar una falta y permitir que el Participante deje de jugar.

• Se entregarán 20 Premios a los mejores puntajes finales. Los puntajes finales de los Participantes se determinarán combinando los tres (3) puntajes de las sesiones elegibles.
• El premio del 1° puesto es de $25,000.00. El Premio se puede cobrar en a) un pago con un solo cheque por la cantidad de $25,000.00 o b) un pago único de $5,000.00 en efectivo con un pago único en cheque de $20,000.00.
• Se entregarán los siguientes premios en efectivo de la siguiente manera:
  1° lugar: $25,000.00
  2° lugar: $8,750.00
  3° lugar: $5,000.00
  4° lugar: $3,750.00
  5° lugar: $1,875.00
  6° lugar: $625,00
  7° lugar: $625,00
  8° lugar: $625,00
  9° lugar: $625,00
  10° lugar: $625,00
  11° lugar: $250,00
  12° lugar: $250,00
  13° lugar: $250,00
  14° lugar: $250,00
  15° lugar: $250,00
  16° lugar: $250,00
  17° lugar: $250,00
  18° lugar: $250,00
  19° lugar: $250,00
  20° lugar: $250,00

Valor total del paquete de premios de hasta: $50,000.00 en efectivo

En el caso de un empate para cualquier lugar excepto el Primer puesto, el dinero del premio se dividirá en partes iguales según el puesto correspondiente (por ejemplo: si dos Participantes empatan en el 10° lugar, se repartirá el dinero del premio entre el 10° y 11° lugar y cada uno recibirá una cantidad igual de la suma de los premios). En el caso de que haya un empate en el Primer puesto, se realizará una jugada de desempate de dos minutos entre los Participantes empatados. El ganador de esta jugada quedará en el Primer puesto y el segundo ganador quedará en el Segundo puesto. Si la jugada de desempate termina en un empate, se iniciará otra jugada de dos minutos hasta que haya un ganador. El siguiente puntaje más alto recibirá el Tercer puesto hasta llegar al número Veinte. En ningún caso NORWEGIAN será responsable por más de uno (1) de cada premio listado en Premios.

• NORWEGIAN se reserva el derecho de modificar o cancelar este Torneo en cualquier momento, por cualquier motivo, sujeto a cualquier aprobación regulatoria aplicable, siempre que dicha modificación, hasta la fecha de la misma, no altere materialmente ni cambie ningún premio ya otorgado a cualquier Participante. La notificación de dicha modificación en el área del torneo de tragamonedas se considerará aviso suficiente.

Debe ser un jugador calificado con clasificación verificable y ser mayor de 21 años de edad. Todos los participantes recibirán las reglas completas del torneo antes del comienzo del mismo. Visita www.ncl.com/springclassic para más detalles. Participación sujeta a disponibilidad. Estructura de premios en base a un mínimo de 100 participantes por crucero. Se permiten una ronda elegible más dos rondas de recompra por cada torneo. No se puede combinar con ninguna otra oferta o evento. La participación en el torneo no es transferible ni negociable. Para inscribirse en los torneos, los Participantes deben llamar al centro de reservaciones de Casinos at Sea de Norwegian. La oferta de alojamiento de cortesía en el crucero es válida únicamente para esta fecha de viaje. Oferta válida solo para el primer y segundo huésped. La oferta no es transferible ni negociable. Para los huéspedes adicionales, se aplican las tarifas del crucero para tercer a octavo huésped. Se permiten los upgrades de camarote, sujeto a disponibilidad; el huésped debe pagar la diferencia de precio entre el camarote de cortesía ofrecido y el upgrade. El huésped deberá pagar las tarifas sin derecho a comisión (NCF), los impuestos gubernamentales, las tasas y los gastos portuarios. El traslado hacia/desde el puerto de embarque y los cargos a bordo no están incluidos. Es posible que se apliquen cargos por cancelación. Se recomienda encarecidamente contratar la protección de viaje. Los cargos de servicio a bordo opcionales son adicionales y se agregarán automáticamente a su cuenta a bordo. AVISO IMPORTANTE: Norwegian Cruise Line se reserva el derecho de cobrar el suplemento de combustible. ©2015 NCL CORPORATION LTD. REGISTRO MARÍTIMO: BAHAMAS Y ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Ingrese a ncl.com para más información. La administración de casinos de Norwegian Cruise Line se reserva el derecho de cancelar o modificar esta promoción sin previo aviso.