TÉRMINOS Y CONDICIONES DE NORWEGIAN VIAJA
†TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES:
†Los precios mostrados son por persona y en dólares estadounidenses y son solo para el crucero, en base a ocupación doble y a la tarifa más baja en camarote interior. Los impuestos y las tarifas gubernamentales son adicionales. Los cargos por servicios a bordo son adicionales y se agregarán automáticamente a su cuenta a bordo. Todos los derechos reservados.
AVISO IMPORTANTE: Norwegian Cruise Line se reserva el derecho de cobrar el cargo adicional por combustible sin previo aviso cuando el precio de cierre del combustible de West Texas Intermediate Fuel supere los $65 por barril en el NYMEX (índice New York Mercantile Exchange). En caso de que se cobre el suplemento de combustible, Norwegian Cruise Line aplicará a su entera discreción el cargo suplementario a las reservas nuevas y a las actuales, sin tener en cuenta que dichas reservas hayan sido abonadas en su totalidad. Dichos cargos suplementarios no están incluidos en la tarifa del crucero. El cargo por suplemento de combustible no excederá los $10.00 por pasajero, por día. Ofertas sujetas a disponibilidad, varían conforme a la capacidad. La posibilidad de combinación con otras ofertas está sujeta a cambio o cancelación en cualquier momento a criterio de Norwegian Cruise Line. Se pueden aplicar otras restricciones.
Norwegian Cruise Line no es responsable de errores tipográficos u omisiones. Registro marítimo: BAHAMAS y ESTADOS UNIDOS. ©2014 NCL Corporation Ltd.
*TÉRMINOS Y CONDICIONES COMPLETOS PARA EL PAQUETE DEL GETAWAY:
Las tarifas son en dólares estadounidenses, por persona y en base a ocupación doble. Puede haber hasta cuatro huéspedes en una reserva. El código de promoción BUNDLE se completará automáticamente cuando se seleccione el tipo de paquete. Si el código de promoción BUNDLE se incluye, la oferta tampoco. Las tarifas incluyen lo siguiente para todos los huéspedes de la reserva: tarifa de crucero, NCF, vuelo e impuestos aéreos, habitación de hotel e impuestos del hotel, transporte ida y vuelta, traslados del aeropuerto al hotel, del hotel al muelle, del muelle al aeropuerto. Las tarifas incluyen uno de los siguientes por reserva: cena en Cagney's para dos, cena en Le Bistro para dos, cena en restaurante italiano para dos, fresas cubiertas de chocolate, 1 botella de vino por camarote, libreta de cupones electrónicos. La oferta es válida únicamente para nuevas reservas FIT individuales. Las nuevas reservas FIT individuales que califiquen pueden trasladarse a un grupo actual o grupo FS y computarse como créditos para guías de grupo. Esta oferta no se puede combinar con tarifas en bloque actuales para grupos y las reservaciones RQ no son elegibles. La oferta no puede combinarse con otras. El paquete de hotel es operado exclusivamente por Norwegian y se debe reservar antes de la salida. En el caso de que el hotel programado para usar en su paquete no esté disponible, por cualquier motivo, Norwegian Cruise Line se reserva el derecho de sustituir el hotel incluido en su paquete por otro alojamiento apropiado. La tarifa incluye boleto aéreo desde: ATL, LGA, JFK, EWR, BOS, IAD, PHL, BWI; ciudades de entrada disponibles por $50 adicionales por persona: CLE, BNA, ALB, CMH, IND, DFW, IAH, ORD, PIT, MSP; ciudades de entrada disponibles por $100 adicionales por persona: STL, GRR, DTW, YYZ (Toronto), YUL (Montreal). La elección de la ruta aérea, el itinerario y la compañía quedan a criterio de Norwegian Cruise Line. Los huéspedes no pueden solicitar noches adicionales en el hotel ni el desvío de la ruta de vuelo. Los huéspedes que cancelen y vuelvan a reservar deberán aceptar los Términos y condiciones de esta promoción. Las tarifas de cancelación se aplicarán conforme a la tabla de Norwegian Cruise Line que figura en el folleto, sitio web e incluye tablas distintas para Suites. Las tarifas de cancelación también se aplican en base a la fecha de reserva/partida. Por lo tanto, Norwegian Cruise Line recomienda la compra de protección de viaje en todas las reservas. La botella de vino y las fresas cubiertas con chocolate se aplicarán al 1° huésped de la reserva. Los servicios especiales de esta promoción no son reembolsables ni transferibles. Para canjear el vale de cena para dos debe comunicarse con el restaurante correspondiente para hacer la reserva de la mesa una vez a bordo. Se enviará una libreta de cupones electrónicos por reserva junto con los documentos electrónicos para las reservaciones hechas dentro del período de reserva. Los cargos de servicio a bordo opcionales son adicionales y se agregarán automáticamente a su cuenta a bordo. Los impuestos gubernamentales, costos y gastos portuarios no están incluidos. No aplicable a fechas estipuladas o tipo de grupo: INCREG e INCLARGE. Válido únicamente para la oficina de NCL en MIAMI.
AVISO IMPORTANTE: Norwegian Cruise Line se reserva el derecho de cobrar el cargo adicional por combustible sin previo aviso cuando el precio de cierre del combustible de West Texas Intermediate Fuel supere los $65 por barril en el NYMEX (índice New York Mercantile Exchange). En caso de que se cobre el suplemento de combustible, Norwegian Cruise Line aplicará a su entera discreción el cargo suplementario a las reservas nuevas y a las actuales, sin tener en cuenta que dichas reservas hayan sido abonadas en su totalidad. Dichos cargos suplementarios no están incluidos en la tarifa del crucero. El cargo por suplemento de combustible no excederá los $10.00 por pasajero, por día. Ofertas sujetas a disponibilidad, varían conforme a la capacidad. La posibilidad de combinación con otras ofertas está sujeta a cambio o cancelación en cualquier momento a criterio de Norwegian Cruise Line. Se pueden aplicar otras restricciones.
Norwegian Cruise Line no es responsable de errores tipográficos u omisiones. Registro marítimo: BAHAMAS y ESTADOS UNIDOS. ©2014 NCL Corporation Ltd.
*TÉRMINOS Y CONDICIONES COMPLETOS PARA EL PAQUETE A HAWÁI:
Las tarifas son en dólares estadounidenses, por persona y en base a ocupación doble. El código de promoción BUNDLE se completará automáticamente cuando se seleccione el tipo de paquete. Si el código de promoción BUNDLE se incluye, la oferta tampoco. Las tarifas incluyen lo siguiente para todos los huéspedes de la reserva: tarifa de crucero, NCF, vuelo e impuestos aéreos, habitación de hotel e impuestos del hotel, transporte ida y vuelta, traslados del aeropuerto al hotel, del hotel al muelle, del muelle al aeropuerto. Las tarifas incluyen uno de cada uno por reserva: fresas cubiertas con chocolate, libreta de cupones electrónicos, 20 fotos (cualquier tamaño) por camarote. Tenga en cuenta que el GET puede variar por variaciones en el porcentaje. La oferta es válida únicamente para nuevas reservas FIT individuales. Las nuevas reservas FIT individuales que califiquen pueden trasladarse a un grupo actual o grupo FS y computarse como créditos para guías de grupo. Esta oferta no se puede combinar con tarifas en bloque actuales para grupos y las reservaciones RQ no son elegibles. Los huéspedes solos que paguen el 200% de la tarifa tienen acceso a la oferta. La oferta no puede combinarse con otras. El paquete de hotel es operado exclusivamente por Norwegian y se debe reservar antes de la salida. En el caso de que el hotel programado para usar en su paquete no esté disponible, por cualquier motivo, Norwegian Cruise Line se reserva el derecho de sustituir el hotel incluido en su paquete por otro alojamiento apropiado. La tarifa incluye boleto aéreo desde: SFO, LAX, SEA, SAN, LAS, YVR, PHX, SLC, DEN, DFW. Ciudades de entrada disponibles por $150 adicionales por persona: ORD, IAH, MEM, IAD, MSY, BNA, MCO, PHL, CLT, MIA, BHM, TPA, ATL, JFK, MSP, IND, BOS, PIT, MCI, EWR, RIC, BUF. La elección de la ruta aérea, el itinerario y la compañía quedan a criterio de Norwegian Cruise Line. Los huéspedes no pueden solicitar noches adicionales en el hotel ni el desvío de la ruta de vuelo. Los huéspedes que cancelen y vuelvan a reservar deberán aceptar los Términos y condiciones de esta promoción. Las tarifas de cancelación se aplicarán conforme a la tabla de Norwegian Cruise Line que figura en el folleto, sitio web e incluye tablas distintas para Suites. Las tarifas de cancelación también se aplican en base a la fecha de reserva/partida. Por lo tanto, Norwegian Cruise Line recomienda la compra de protección de viaje en todas las reservas. Los servicios especiales de esta promoción no son reembolsables ni transferibles. Se enviará una libreta de cupones electrónicos por reserva junto con los documentos electrónicos para las reservaciones hechas dentro del período de reserva. Los cargos de servicio a bordo opcionales son adicionales y se agregarán automáticamente a su cuenta a bordo. Los impuestos gubernamentales, costos y gastos portuarios no están incluidos. No aplicable a fechas estipuladas o tipo de grupo: INCREG e INCLARGE. Se aplica a NCLMIAMI, NCLINTL y AUSTRALIA. No disponible para las oficinas en la CE y RU.
AVISO IMPORTANTE: Norwegian Cruise Line se reserva el derecho de cobrar el cargo adicional por combustible sin previo aviso cuando el precio de cierre del combustible de West Texas Intermediate Fuel supere los $65 por barril en el NYMEX (índice New York Mercantile Exchange). En caso de que se cobre el suplemento de combustible, Norwegian Cruise Line aplicará a su entera discreción el cargo suplementario a las reservas nuevas y a las actuales, sin tener en cuenta que dichas reservas hayan sido abonadas en su totalidad. Dichos cargos suplementarios no están incluidos en la tarifa del crucero. El cargo por suplemento de combustible no excederá los $10.00 por pasajero, por día. Ofertas sujetas a disponibilidad, varían conforme a la capacidad. La posibilidad de combinación con otras ofertas está sujeta a cambio o cancelación en cualquier momento a criterio de Norwegian Cruise Line. Se pueden aplicar otras restricciones.
Norwegian Cruise Line no es responsable de errores tipográficos u omisiones. Registro marítimo: BAHAMAS y ESTADOS UNIDOS. ©2014 NCL Corporation Ltd.
* TÉRMINOS Y CONDICIONES COMPLETOS PARA LA PROMOCIÓN CELEBRACIÓN EN HAWÁI:
Detalles de la oferta:
1. Crucero de 7 noches en el Pride of America
2. Vuelos incluidos
3. Paquete de 2 noches en habitación de lujo con vista al mar en el Marriott Waikiki (ver a continuación)
4 Tres opciones de restaurantes especializados para dos huéspedes: vale para dos por camarote en Cagney's - Chicago Style Steak House; vale para dos por camarote en Jefferson's Bistro - French Restaurant, vale para dos por camarote en La Cucina - Italian Restaurant. Libreta de 6 cupones electrónicos
7. 1 fresas cubiertas con chocolate
8. 20 fotos de cortesía (de cualquier tamaño) por camarote
9. Descuento en el depósito
Período de reserva: 6/1/14 - 6/30/14 11.59 p. m., hora del este
Destino al que se aplica: Hawái - Pride of America
| Nivel 1 | ||||||
| Viajes del Pride of America: 7/5/2014, 7/12/2014, 7/19/2014, 7/26/2014, 9/20/2014, 10/4/2014, 10/18/2014, 10/25/2014, 11/1/2014, 11/8/2014, 11/22/2014, 11/29/2014, 12/6/2014, 12/13/2014, 1/3/2015, 1/10/2015, 1/17/2015, 1/31/2015, 2/7/2015, 2/28/2015, 3/7/2015, 3/14/2015, 3/21/2015, 3/28/2015, 4/4/2015, 4/11/2015, 4/18/2015, 4/25/2015, 5/2/2015, 5/9/2015, 5/16/2015, 5/23/2015, 5/30/2015, 8/22/2015, 8/29/2015, 9/5/2015, 9/12/2015, 9/19/2015, 9/26/2015, 10/3/2015, 10/10/2015, 10/17/2015, 10/24/2015, 10/31/2015, 11/7/2015, 11/14/2015, 11/21/2015, 11/28/2015, 12/5/2015, 12/12/2015 | ||||||
| Nivel 2 | ||||||
| Viajes del Pride of America: 8/2/2014, 8/16/2014, 8/23/2014, 9/6/2014, 9/13/2014, 9/27/2014, 10/11/2014, 11/15/2014, 1/24/2015, 2/14/2015, 6/6/2015, 6/13/2015, 6/20/2015, 6/27/2015, 7/4/2015, 7/11/2015, 7/18/2015, 7/25/2015, 8/1/2015, 8/8/2015, 8/15/2015 | ||||||
| Nivel 3 | ||||||
| Viajes del Pride of America: 8/9/2014, 8/30/2014 |
Tarifas del paquete: |
||||||||
| Con avión | Sin avión | |||||||
| Base doble p/p | Nivel 1 | Nivel 2 | Nivel 3 | Base doble p/p | Nivel 1 | Nivel 2 | Nivel 3 | |
| Cat BX | $2,999 | $3,499 | $3,999 | Cat BX | $2,499 | $2,999 | $3,499 | |
| Cat OX | $2,399 | $2,799 | $3,299 | Cat OX | $1,899 | $2,299 | $2,799 | |
| Cat IX | $1,999 | $2,499 | $2,999 | Cat IX | $1,499 | $1,999 | $2,499 | |
| 3.º-4.º huésped | $1,599 | $1,799 | $1,999 | 3.º-4.º huésped | $1,099 | $1,299 | $1,499 | |
Código de promoción: BUNDLE
GDS:
bookncl.com
Amadeus
Sabre
Nota: Revelex no admite el paquete.
Términos y condiciones: las tarifas son en dólares estadounidenses, por persona. Puede haber hasta cuatro huéspedes en una reserva. El código de promoción BUNDLE se completará automáticamente cuando se seleccione el tipo de paquete. Si el código de promoción BUNDLE se incluye, la oferta tampoco.
Para reservas con vuelo: las tarifas incluyen: tarifa de crucero, NCF, vuelo e impuestos aéreos, habitación de hotel e impuestos del hotel, cargo diario del resort, transporte ida y vuelta, traslados del aeropuerto al hotel, del hotel al muelle, del muelle al aeropuerto. Las tarifas incluyen: fresas cubiertas con chocolate por camarote, libreta de cupones electrónicos, 20 fotos (cualquier tamaño) por camarote. Tres opciones de restaurantes especializados para dos huéspedes: vale para dos por camarote en Cagney's - Chicago Style Steak House; vale para dos por camarote en Jefferson's Bistro - French Restaurant, vale para dos por camarote en La Cucina - Italian Restaurant. Tenga en cuenta que el GET puede variar por variaciones en el porcentaje. La oferta es válida únicamente para nuevas reservas FIT individuales. Las nuevas reservas FIT individuales que califiquen pueden trasladarse a un grupo actual o grupo FS y computarse como créditos para guías de grupo. Esta oferta no se puede combinar con tarifas en bloque actuales para grupos y las reservaciones RQ no son elegibles. Los huéspedes solos que paguen el 200% de la tarifa tienen acceso a la oferta. La oferta no puede combinarse con otras ofertas/códigos de promoción.
La tarifa incluye boleto aéreo desde: SFO, LAX, SEA, SAN, LAS, YVR, PHX, SLC, DEN, DFW
Ciudades de entrada disponibles por $150 adicionales por persona: ORD, IAH, MEM, IAD, MSY, BNA, MCO, PHL, CLT, MIA, BHM, TPA, ATL, JFK, MSP, IND, BOS, PIT, MCI, EWR, RIC, BUF
La elección de la ruta aérea, el itinerario y la compañía quedan a criterio de Norwegian Cruise Line. Los huéspedes no pueden solicitar noches adicionales en el hotel ni el desvío de la ruta de vuelo.
Para reservas sin vuelo: las tarifas incluyen: tarifa de crucero, NCF, vuelo e impuestos aéreos, habitación de hotel e impuestos del hotel, cargo diario del resort, transporte ida y vuelta, traslados del aeropuerto al hotel, del hotel al muelle, del muelle al aeropuerto. Las tarifas incluyen: fresas cubiertas con chocolate por camarote, libreta de cupones electrónicos, 20 fotos (cualquier tamaño) por camarote. Tres opciones de restaurantes especializados para dos huéspedes: vale para dos por camarote en Cagney's - Chicago Style Steak House; vale para dos por camarote en Jefferson's Bistro - French Restaurant, vale para dos por camarote en La Cucina - Italian Restaurant. Tenga en cuenta que el GET puede variar por variaciones en el porcentaje. La oferta es válida únicamente para nuevas reservas FIT individuales. Las nuevas reservas FIT individuales que califiquen pueden trasladarse a un grupo actual o grupo FS y computarse como créditos para guías de grupo. Esta oferta no se puede combinar con tarifas en bloque actuales para grupos y las reservaciones RQ no son elegibles. Los huéspedes solos que paguen el 200% de la tarifa tienen acceso a la oferta. La oferta no puede combinarse con otras ofertas/códigos de promoción.
El paquete de hotel es operado exclusivamente por Norwegian y se debe reservar antes de la salida. En el caso de que el hotel programado para usar en su paquete no esté disponible, por cualquier motivo, Norwegian Cruise Line se reserva el derecho de sustituir el hotel incluido en su paquete por otro servicio/alojamiento apropiado.
Los huéspedes que cancelen y vuelvan a reservar deberán aceptar los Términos y condiciones de esta promoción. Las tarifas de cancelación se aplicarán conforme a la tabla de Norwegian Cruise Line que figura en el folleto, sitio web e incluye tablas distintas para Suites. Las tarifas de cancelación también se aplican en base a la fecha de reserva/partida. Por lo tanto, Norwegian Cruise Line recomienda la compra de protección de viaje en todas las reservas.
Los servicios especiales de esta promoción no son reembolsables ni transferibles. Se enviará una libreta de cupones electrónicos por reserva junto con los documentos electrónicos para las reservaciones hechas dentro del período de reserva. Para canjear el vale de cena para dos debes comunicarte con el restaurante correspondiente para hacer la reserva de la mesa una vez a bordo. El depósito reducido incluye un descuento del 50% sobre el depósito estándar. El depósito reducido no se aplica a las categorías The Haven y Suites. En el caso de reservas de depósito reducido que sean canceladas durante el período de pago del depósito, el monto de la tarifa será calculado de acuerdo con los términos de la promoción reservada. Los cargos de servicio a bordo opcionales son adicionales y se agregarán automáticamente a su cuenta a bordo. Los impuestos gubernamentales, costos y gastos portuarios no están incluidos. No aplicable a fechas estipuladas o tipo de grupo: INCREG e INCLARGE. Se aplica a NCLMIAMI, NCLINTL y AUSTRALIA. No disponible para las oficinas en la CE y RU.
AVISO IMPORTANTE: Norwegian Cruise Line se reserva el derecho de cobrar el cargo adicional por combustible sin previo aviso cuando el precio de cierre del combustible de West Texas Intermediate Fuel supere los $65 por barril en el NYMEX (índice New York Mercantile
Exchange Index). En caso de que se cobre el suplemento de combustible, Norwegian Cruise Line aplicará a su entera discreción el cargo suplementario a las reservas nuevas y a las actuales, sin tener en cuenta que dichas reservas hayan sido
abonadas en su totalidad. Dichos cargos suplementarios no están incluidos en la tarifa del crucero. El cargo por suplemento de combustible no excederá los $10.00 por pasajero, por día.
Ofertas sujetas a disponibilidad, varían conforme a la capacidad. La posibilidad de combinación con otras ofertas está sujeta a cambio o cancelación en cualquier momento a criterio de Norwegian Cruise Line. Se pueden aplicar otras restricciones.
Norwegian Cruise Line no es responsable de errores tipográficos u omisiones. Registro marítimo: BAHAMAS y ESTADOS UNIDOS. ©2014 NCL Corporation Ltd.