Términos y condiciones del programa Upgrade Advantage

 

1. Los siguientes términos y condiciones ("Términos y condiciones") se aplican a todas las ofertas (cada una, una "Oferta") hechas por usted ("Huésped", "usted", "pasajero") a NCL Corporation Ltd. ("Norwegian Cruise Line", "nosotros", "nos") por una oportunidad de hacer un upgrade de la clase de servicio que se compró originalmente para viajar con Norwegian Cruise Line a una clase de servicio más alta ("Upgrade"). Este Programa de Upgrades le da la oportunidad de hacer una Oferta por una oportunidad de hacer un upgrade de la clase de servicio que ya compró. La Oferta no es definitiva ni vinculante a menos que y hasta que Norwegian Cruise Line la acepte oficialmente.

2. Usted debe tener al menos veintiún (21) años de edad y debe ser capaz de celebrar contratos vinculantes. Se considerará que tiene la autoridad de actuar en representación de la persona o las personas nombradas o incluidas en la Oferta y de vincularlas a estos Términos y condiciones. Las Ofertas de Upgrade solo son válidas para cabinas que ya fueron adquiridas, ya sea por usted u otra persona en cuyo nombre usted hace la oferta por el Upgrade.

3. En primer lugar, como requisito previo a la capacidad de hacer una Oferta, usted debe recibir una invitación ("Invitación") de parte de Norwegian Cruise Line. El envío de una Invitación a una persona y en cualquier momento queda a criterio exclusivo de Norwegian Cruise Line.

4. Luego de recibir la Invitación, usted puede hacer una Oferta en hasta dos categorías más altas que la categoría de su clase de servicio actual para el itinerario reservado originalmente.

5. Norwegian Cruise Line puede aceptar su Oferta en cualquier momento antes de la fecha de salida. En caso de que Norwegian Cruise Line acepte su Oferta, se cobrará a su tarjeta de crédito el monto total inmediatamente después de la aceptación. El monto total que usted nos debe abonar le será notificado antes del envío de la Oferta. El cargo en la tarjeta de crédito puede aparecer con el nombre de "NCL Reservations USD" / "NCL Reservations XX (divisa)" / "Norwegian Cruise Line". Usted acepta que no puede contender ni disputar un cargo debido a que el nombre que aparece en el resumen de la tarjeta de crédito es "NCL Reservations USD" / "NCL Reservations XX (divisa)" / "Norwegian Cruise Line".

6. Una vez que aceptemos la Oferta, el monto pagado por el upgrade es definitivo y no reembolsable.

7. Si no se acepta su Oferta, usted viajará en la categoría que adquirió originalmente.

8. Si usted hace un cambio en el itinerario luego de que se haya aceptado la Oferta, ésta será cancelada, no será transferida a su nuevo itinerario y el monto pagado en concepto de upgrade no será reembolsable.

9. Si la reservación incluye varios pasajeros (entre 2 y 9 pasajeros), el precio de compra que usted acepte será por pasajero, pero solo para el primero y el segundo pasajero de la reservación.

10. Si la reservación incluye solo una persona, al huésped se le cobrará una habitación doble.

11. Norwegian Cruise Line se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de decidir si acepta o no su Oferta, y no afirma que un Huésped recibirá un upgrade independientemente de la disponibilidad o no de cabinas en la categoría para la que se hace una Oferta.

12. Si usted adquiere un Upgrade, las condiciones de la reservación original del crucero se mantendrán vigentes hasta después del Upgrade. Esto incluye las condiciones relativas a cancelación, multas y cambios.

13. El Upgrade no incluye promociones adicionales.

14. Si adquirió un Upgrade, Norwegian Cruise Line no puede garantizarle una asignación de número de cabina específica dentro de la categoría del upgrade. El número de cabina dependerá de la disponibilidad de espacio.

15. Si usted se halla actualmente en una cabina "Spa" y envía una Oferta para hacer un upgrade a una categoría más alta, no podemos garantizarle que se le asignará otra cabina "Spa" dentro de la categoría del upgrade. Si se acepta su Oferta y no se le asigna otra cabina "Spa", perderá el acceso de cortesía al Spa.

16. Usted puede revisar o cancelar la Oferta mediante el hipervínculo que aparece en el email de la oferta 48 horas antes de zarpar, siempre y cuando la Oferta no haya sido aceptada por Norwegian Cruise Line y que no se haya acreditado el monto en su tarjeta de crédito. Sin embargo, si la Oferta es aceptada antes de que usted cancele o modifique la Oferta, está legalmente vinculado a completar el pago por el precio determinado en la Oferta original.

17. Si adquirió la Protección de viaje de Norwegian Cruise Line en su reservación actual, se le cobrará automáticamente la diferencia para cubrir el costo del Upgrade. Para obtener más información, visite www.ncl.com/freestyle-cruise/booksafe#pricing

18. Según el producto y el destino que se visitará, si se otorga el upgrade, es posible que se aplique el impuesto general al consumo sobre los costos del upgrade. Los impuestos correspondientes a los viajes aplicables se cobrarán automáticamente una vez que se haya efectuado el pago del upgrade.

19. Al presentar una oferta para Upgrade, el pasajero acepta todos los términos y condiciones del programa de Upgrade.

20. Norwegian Cruise Line se reserva el derecho de modificar o de otro modo cambiar estos Términos y condiciones a su exclusivo criterio. Excepto en lo dispuesto en la oración inmediatamente anterior, ninguna enmienda, modificación o renuncia a estos Términos y condiciones será vinculante para Norwegian Cruise Line a menos que se haga por escrito y contenga la firma de un representante oficial de Norwegian Cruise Line.

Volver arriba