Terminología de cruceros
¿Te gusta viajar en crucero? No eres del tipo que disfruta pasearse en fiestas, sino uno que suele viajar con frecuencia en barco. Si esta es tu primera vez a bordo de un barco, posiblemente te sorprenda la cantidad de tipos diferentes de viajeros que conocerás. Están quienes se toman un crucero al año para celebrar una ocasión especial (y algunos siempre repiten el mismo itinerario específico, por cuestiones sentimentales). Pero a algunos los entusiasma ir marcando cada continente que visitan en un mapa.
Pero también están los viajeros (por lo general quienes están disfrutando de sus años de retiro), que prefieren cruceros combinados. Para ellos, Norwegian es un hogar de vacaciones de verano. Pero hay algo que todos los que viajan en crucero tienen en común: un lenguaje secreto compartido de terminología de cruceros. Si es la primera vez que viajas en crucero o ya estuviste en un barco (¡o viajando por el mundo!) varias veces, recopilamos algunos términos comunes para que pongas a prueba tus conocimientos o te pongas al día si es la primera vez que vas a viajar.
Nudo
Es el que te da en el estómago de tanto estrés (y una de las primeras cosas que desaparecerá una vez que empiecen tus vacaciones). Pero además, en el mar, un nudo es una milla náutica, o una unidad de velocidad de una milla náutica (6,076.12 pies o 1,852 metros) por hora. Pero en realidad, todo lo que debes saber es que durante tus días en el mar, la sensación del viento a través de tu cabello y poder ver al barco abrirse paso entre las olas a velocidades rápidas medidas en nudos es una sensación verdaderamente hipnótica.
Puerto de escala
Escala(s) regular(es) en el itinerario de un crucero. Great Stirrup Cay, como mencionamos arriba, es uno de los puertos de escala más populares en los itinerarios de cruceros en Bahamas. No obstante, cada parada, así sea corta, en una isla privada o en una ciudad cultural mundialmente famosa como Venecia o San Petersburgo, siempre se trata de un "puerto de escala". A mí me resulta poético, y expresa de verdad la perspectiva de conocer atracciones que son tesoros entre las aguas que las definen.
Lancha auxiliar
Este es uno de mis términos favoritos porque para el término en inglés (tender) su significado es tan inesperado. Tomar una lancha auxiliar también es uno de mis momentos favoritos en un crucero. ¿Entonces qué es? Una lancha auxiliar es un bote que traslada a los pasajeros entre el barco y la orilla. Por ejemplo, en ciertas excursiones, como la isla privada de Norwegian, Great Stirrup Cay, una lancha auxiliar te lleva hasta la isla exclusiva. Es una actividad tan sencilla, y sin embargo entusiasma tanto estar tan cerca del mar, navegar desde un enorme barco a una isla exclusiva e íntima.
Camarote
Tu cabina o espacio para dormir. En Norwegian Cruise Line todos los camarotes están completamente equipados. Si eres del tipo de viajero que le gusta participar de todos los tours a pie, te sugerimos un camarote diseñado con la simpleza en mente. Si prefieres pasar mucho tiempo relajándote, hay tantas opciones de camarotes entre las cuales elegir, incluida una con un balcón privado o hasta tu propio penthouse. Casi todos los viajeros sueñan con alojarse en The Haven. The Haven Suite incluye una cubierta, piscina y salones de estar apartados, acceso a The Haven Restaurant, además de cenas privadas servidas por tu mayordomo de turno. Para tu estadía, puedes elegir entre The Havene villa con jardín de tres habitaciones, la Owner's Suite con balcón grande, el Courtyar Penthouse y algunas opciones más.
Plano de la cubierta
Un plano de la estructura de camarotes y salones privados. Enfrentemos la realidad: ya que vas a viajar a bordo de uno de los patios de juego flotantes más grandes del mundo, querrás familiarizarte con su plano de cubierta. En un día pasearás con confianza y seguridad por los pasillos del barco, entre sus comedores principales y gran selección de restaurantes, o hacia y desde el spa, el casino, el gimnasio, algún espectáculo y... bueno, creo que se entendió la idea.
A medida que conozcas el plano de cubierta, querrás añadir estos términos sencillos a tu glosario sobre cruceros:
Proa: el frente del barco
Entrecubierta/entrepuente: el centro del barco.
Popa: la parte de atrás o cerca de la parte de atrás del barco.
El plano de cubierta también puede ser un recurso práctico de consulta después de una noche de recorrida por los bares y salones de Norwegian. De hecho, te recomiendo especialmente que pruebes tu elegante vocabulario nuevo mientras degustas cócteles con nuevos amigos. Mira este listado completo de términos de vocabulario relacionado con cruceros para ver cuántas de estas palabras nuevas puedes incluir en una misma oración. ¡Salud!