Norwegian iConcierge App Lizenzvertrag und Nutzungsbedingungen

Hierbei handelt es sich um eine Vereinbarung zwischen Ihnen und NCL (Bahamas) Ltd. d/b/a Norwegian Cruise Line (mit ihren Partnerunternehmen, „Lizenzgeber“, „uns“ oder „wir“), die Ihre Nutzung der Norwegian iConcierge App auf Ihren Mobilgeräten regelt, inklusive Updates und Verbesserungen der Norwegian iConcierge App“), die wir Ihnen zur Verfügung stellen, um auf digitale Inhalte und weitere Dienstleistungen (die „Dienstleistungen“) auf Ihrem Mobilgerät (z. B. Apple iPhone bzw. iPad, Android-Gerät oder Microsoft Windows Mobilgeräte) (jeweils ein „Mobilgerät“) zuzugreifen. Ihre Verwendung der Norweigan iConcierge App basiert auf den Bedingungen dieser Vereinbarung. Bitte lesen Sie die Lizenzvereinbarung und die Nutzungsbedingungen der Norwegian iConcierge App sowie sämtliche Regeln, Richtlinien und Bedingungen bezogen auf die Dienstleistungen, die Sie anhand der Norwegian iConcierge App nutzen (insgesamt, die „Nutzungsbedingungen“). Durch die Verwendung der Norwegian iConcierge App sind diese Nutzungsbedingungen für Sie verbindlich. Hiermit stimmen Sie damit überein, dass Ihre Nutzung der Norwegian iConcierge App Ihre Annahme der Nutzungsbedingungen darstellt. 1. Nutzung der Norwegian iConcierge App. Gemäß diesen Nutzungsbedingungen gewähren wir Ihnen hiermit eine persönliche, begrenzte, nicht exklusive, nicht übertragbare Lizenz zum Installieren und der Nutzung der Norwegian iConcierge App auf Ihrem Mobilgerät. Sie können die Norwegian iConcierge App ausschließlich in Verbindung mit den Dienstleistungen und gemäß diesen Nutzungsbedingungen benutzen. Es ist nicht erlaubt: (a) einzelne Bestandteile der Norwegian iConcierge App einzeln für andere Zwecke zu verwenden als für ihre vorgesehenen Dienstleistungen, (b) jegliche ihrer Bestandteile in Ihre eigenen Programme einzubauen oder jegliche Bestandteil in Verbindung mit Ihren eigenen Programmen zu nutzen, (c) sie zur Verwendung mit einer anderen Dienstleistung zu übertragen, oder (d) die Norwegian iConcierge App zu verkaufen, zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen, zu verbreiten, öffentlich zu übermitteln, zu transferieren, sie zu unterlizensieren oder jegliche Rechte der Norwegian iConcierge App vollständig oder teilweise anderweitig zuzuweisen. Keine Wartungs- oder Support-Dienstleistungen für die Norwegian iConcierge App werden Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung weder zugesagt noch erbracht, außer dies liegt in der alleinigen Diskretion des Lizensoren. 2. Richtlinie für Zahlung, Rückerstattung und Steuern. Sie können die Norwegian iConcierge App kostenlos auf Ihr Mobilgerät herunterladen. Bestimmte Dienstleistungen, die Ihnen über Ihre Norwegian iConcierge App verfügbar gemacht werden, können mit einer Gebühr verbunden sein. Jegliche Gebühren, die mit der Buchung ausgewählter Dienstleistungen über Ihre Norwegian iConcierge App anfallen, werden mit Ihrem Gästekonto verrechnet. Die Abrechnung wird zeitgleich oder kurz nach Ihrer Transaktion stattfinden. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie für sämtliche Dienstleistungen, die Sie über die Norwegian iConcierge App buchen und die mit einer Gebühr in Verbindung stehen verantwortlich sind. Wir sind berechtigt, jede gebuchte Dienstleistung wofür eine Gebühr erhoben wird Ihrem Gästekonto zu belasten. Die Gesamtsumme, die Ihnen für diese Dienstleistungen in Rechnung gestellt wird, umfasst: 1. den Preis der Dienstleistung, die Sie über die Norwegian iConcierge App buchen, zuzüglich Mehrwertsteuer. Die Mehrwertsteuer basiert auf Ihrer Rechnungsadresse und der Steuerrate zum Zeitpunkt an dem Sie die Norwegian iConcierge App heruntergeladen haben. Wir stellen Ihnen nur in jenen Staaten Steuern in Rechnung, wo digitale Waren versteuerbar sind. Die Preise in der Norwegian iConcierge App können sich jederzeit ändern und wir bieten im Falle einer Preisminderung oder eines Werbeangebots weder Preisgarantien noch Rückerstattungen an. Sollten technische Probleme die Lieferung der Norwegian iConcierge App verhindern oder unzumutbar verzögern, ist Ihr einziges und ausschließlich verfügbares Rechtmittelnach entweder Ersatz oder die Rückerstattung des Preises, den Sie für die Norwegian iConcierge App bezahlt haben. 3. Buchungen von Landausflügen. Eine der Dienstleistungen, die Sie über die Norwegian iConcierge App buchen können, sind Landausflüge. Viele buchbare Landausflüge sind mit Altersbeschränkungen verbunden. Sie erklären sich hiermit einverstanden, dass Sie Landausflüge nur unter Einhaltung der Altersbegrenzungen für sich selbst oder jegliche andere Personen buchen. 4. Gebühren Ihres Mobilfunkanbieters. Sie stimmen damit überein, dass Sie für die Zahlung aller Roaming-Gebühren, Daten-Gebühren, SMS-Gebühren, Vertragsgebühren, Überschreitungsgebühren und sonstige weitere mögliche Gebühren, die aufgrund der Benutzung der Norwegian iConcierge App resultieren, verantwortlich sind. Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, für sämtliche Gebühren, die Ihnen Ihr Mobilfunkanbieter in Rechnung stellt, verantwortlich zu sein und Sie bestätigen, dass wir nicht für die Bezahlung jeglicher Gebühren, die Ihnen Ihr Mobilfunkanbieter in Rechnung stellt, verantwortlich gemacht werden können. Sie stimmen hiermit damit überein, dass Sie für den Fall, in dem Sie Ihr Mobilgerät nicht deaktivieren, Sie für sämtliche anfallende Roaming-Gebühren verantwortlich sind. 5. Kein Reverse-Engineering. Sie dürfen die Norwegian iConcierge App nicht modifizieren, rekonstruieren, dekompilieren, demontieren oder anderweitig mit ihr manipulieren, noch dürfen Sie eine andere Person dazu auffordern, ihr damit behilflich sein oder sie dazu autorisieren, gleichgültig ob teilweise oder insgesamt. Ebenso ist Ihnen die Anfertigung von abgeleiteten Werken der Norwegian iConcierge App untersagt. 6. Aktualisierungen. Um die Norwegian iConcierge App auf dem neuesten Stand zu halten, bieten wir möglicherweise ohne vorherige Ankündigung automatische oder manuelle Aktualisierungen an. Die Aktualisierungen werden entworfen, um die Norwegian iConcierge App zu verbessern bzw. auszubauen und können aus Software-Reparaturen und neuen Funktionen bestehen. Sollten wir uns für Wartung oder Support jeder Art entscheiden, können wir diese Wartung bzw. den Support jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigung beenden. 7. Export-Richtlinien. Sie müssen sämtliche Export- und Re-Export-Beschränkungen und -Richtlinien des Handelsministeriums der USA sowie weiterer US-amerikanischer und ausländischer Behörden und Stellen einhalten, die auf die Norwegian iConcierge App zutreffen können. Es ist Ihnen untersagt, die Norwegian iConcierge App in ein verbotenes Land zu transferieren oder dies ermutigen, dabei behilflich sein oder dies zu autorisieren, wenn dies gegen ein Gesetz oder eine Richtlinie verstößt. 8. Keine illegale Verwendung und Rechtsvorbehalte. Sie dürfen die Norwegian iConcierge App bzw. den Service nicht zu illegalen Zwecken benutzen. Die Norwegian iConcierge App ist geistiges Eigentum des Lizenzgebers und seiner Partner. Die Struktur, Organisation und der Code der Norwegian iConcierge App sind wertvolle Betriebsgeheimnisse und vertrauliche Daten des Lizenzgebers. Die Norwegian iConcierge App ist gesetzlich geschützt, unter anderem durch das Urheberrecht und internationale Verträge. Außer den Rechten, die Ihnen gemäß diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich gewährt werden, behalten wir uns dauerhaft sämtliche Rechte, der Besitzanspruch und Interessen an der Norwegian iConcierge App, sowie der Dienstleistungen, vor. Sie eignen sich durch das Herunterladen der Norwegian iConcierge App keinerlei Eigentumsrechte oder andere Rechte an der Norwegian iConcierge App an. 9. Kontoregistrierung; Verwendung von Daten. (a) Sie können Ihr Mobilfunkgerät mit Ihrer Kabine an Bord registrieren und ein Konto (das „Konto“) mit uns einrichten. Geben Sie Ihre Kontodaten an keine andere Person weiter. Sie sind alleinig verantwortlich für die Einhaltung der Vertraulichkeit und der Sicherheit Ihres Benutzerkontos sowie für sämtliche Aktivitäten, die auf oder durch Ihr Benutzerkonto geschehen und Sie willigen ein, uns umgehend über einen allfälligen Verstoß gegen die Sicherheitsbestimmungen zu informieren mittels der Kontaktinformationen, die in Abschnitt 20 dieser Vereinbarung zu finden sind. Wir übernehmen keine Verantwortung für allfällige Verluste, die durch die unerlaubte Benutzung Ihres Benutzerkontos entstehen. Sie erklären sich bereit, bei Ihrer Registrierung bei uns und während Ihrem Gebrauch der Norwegian iConcierge App und deren Dienstleistungen richtige und komplette Informationen anzugeben ("Registrierungsdaten") und Sie erklären sich bereit, die Registrierungsdaten korrekt und komplett auf dem neusten Stand zu halten. Sie erklären sich einverstanden, dass wir die von Ihnen angegebenen Registrierungsdaten für den Unterhalt Ihres Benutzerkontos, zur Bereitstellung der Dienstleistungen und anderer Technologien, zur Belastung von Gebühren (falls vorhanden) und zur Verbesserung der Norwegian iConcierge App speichern und nutzen können. (b) Sie erklären sich einverstanden, dass wir technische Daten und damit verbundene Technologien ("Technische Daten") sammeln, speichern und nutzen können - inklusive, aber nicht beschränkt, auf technische Informationen bezüglich Ihres Mobilgeräts, System- und Anwendungs-Software und Peripheriegeräte - welche in regelmäßigen Abständen zum Unterhalt Ihres Benutzerkontos gesammelt werden, um Ihnen Dienstleistungen und andere Technologien sowie Updates und Support in Bezug auf die Norwegian iConcierge App anzubieten und um die Norwegian iConcierge App zu verbessern. (c) Sie erklären sich hiermit einverstanden, dass, wenn Sie ein ein Element anklicken oder sich dieses ansehen, wir Daten speichern können und sie für unsere internen Analysen zur Verbesserung unserer Dienstleistungen nutzen können. Diese Informationen beinhalten unter anderem die Sitzungs-ID, die Benutzer-ID oder den Benutzernamen und die Dauer der Sitzung. 10. Ausschlussklausel für Gewährleistungen und Haftungsbeschränkung . (a) Sie nehmen ausdrücklich zur Kenntnis und stimmen zu, dass die Installation und die Nutzung der Norwegian iConcierge App und sämtliche Zugriffe darauf auf eigene Verantwortung geschieht. Die Norwegian iConcierge App wird Ihnen im "Ist Zustand" geliefert mit all ihren Fehlern und ohne jegliche Gewährleistung und der Lizenzgeber, dessen Lizenzgeber und Vertriebshändler, die Mobilfunkanbieter, über deren Netzwerk die Norwegian iConcierge App verteilt wird, und alle ihre angeschlossenen Unternehmen und Zulieferer (zusammen die „befreiten Parteien“) lehnen jegliche Gewährleistung, ausdrücklich oder konkludent, inklusive alle implizierten Gewährleistungen der Gebrauchstauglichkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Richtigkeit, der ungestörten Nutzung und der Nichtverletzung von Rechten aus. Es gibt keine Informationen oder Hinweise, weder mündlich noch schriftlich, welche von Seite des Herausgebers oder einem ermächtigten Vertreter eine Garantie schaffen. Die Gesetze von gewissen Rechtssystemen lassen die Ausschlussklausel von stillschweigenden Gewährleistungnen nicht zu. Falls diese Gesetze für Sie Gültigkeit haben sollten, gelten möglicherweise die oben genannten Haftungsausschlüsse, Ausschließungen oder Einschränkungen für Sie nicht und Sie haben möglicherweise zusätzliche Rechte. (b) Gemäß dem untenstehenden Abschnitt 10(c) und falls nicht rechtlich verboten, haftet keine befreite Partei für Neben- oder Folgeschäden, die Sie erleiden, sowie für ausdrückliche oder konkludente Verletzungen der Gewährleistungspflicht, für Vertragsverletzungen, für Fahrlässigkeit, für Gefährdungshaftung oder jegliche sonstigen Verpflichtungen in Bezug auf die Norwegian iConcierge App oder die Dienstleistungen, inklusive ausnahmslos jeglichen Schäden in Bezug auf entgangene Gewinne, Einkünfte, Daten oder die Nutzung der Norwegian iConcierge App oder der Dienstleistungen, auch wenn eine befreite Partei über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurde. In jedem Fall beträgt die Gesamtversicherungssumme der befreiten Parteien im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen höchstens $50.00. Die Gesetze von gewissen Rechtssystemen lassen die Ausschließung oder Einschränkung von Neben- oder Folgeschäden nicht zu. Falls diese Gesetze für Sie Gültigkeit haben sollten, gelten möglicherweise die oben genannten Ausschließungen oder Einschränkungen für Sie nicht und Sie haben möglicherweise zusätzliche Rechte. (c) Gemäß dem unten genannten Unterabschnitt 10(c)(iii) wird die gesetzlich vorgeschriebene Schadenersatzpflicht der befreiten Parteien (ungeachtet der rechtlichen Grundlagen einer Forderung) wie folgt eingeschränkt (unter Berücksichtigung, dass weitere rechtliche Einschränkungen der Haftungsbeschränkung der befreiten Parteien nicht beeinträchtigt werden): (i) Die befreiten Parteien haften nur bis zu einer Schadenshöhe, die normalerweise zum Zeitpunkt Ihrer Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen vorausgesehen werden kann in Bezug auf Schäden, die durch die Verletzung einer Vertragspflicht (z.B. eine vertragliche Plicht der Erfüllung, welche die korrekte Implementation dieser Nutzungsbedingungen zwischen Ihnen und uns ermöglicht, deren Verletzung den Zweck dieser Vereinbarung und die Erfüllung, auf die sie normalerweise vertrauen würden, gefährdet); (ii) Die befreiten Parteien haften nicht für Schäden, die durch eine leicht fahrlässige nicht-materielle Vertragspflicht verursacht werden; und (iii) Die genannte Haftungsbeschränkung gilt nicht für die obligatorische Haftpflicht oder die Schadenersatzpflicht in Bezug auf Schäden, die durch vorsätzliches oder grob fahrlässiges Fehlverhalten verursacht werden oder für jegliche Art von vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Körperverletzung. 11. Freistellung. Sie sind haftbar und werden die befreiten Parteien und deren Beamten, Direktoren, Agenten und Mitarbeiter verteidigen und schad- und klaglos halten in Bezug auf jegliche Haftung, Verluste, Schäden, Kosten oder Aufwendungen (inklusive angemessener Anwaltskosten) in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Norwegian iConcierge App oder den Dienstleistungen, der Verletzung der Vereinbarung, Verletzung des geltenden Rechts, oder Verletzung jegliches Rechts einer Person oder Organisation mit der uneingeschränkten Inklusion geistiger Eigentumsrechte. 12. Nutzung von Leistungen von Drittanbietern. Wenn Sie die Norwegian iConcierge App oder die Dienstleistungen benutzen, benutzen Sie möglicherweise auch Dienstleistungen von einem oder mehreren Drittanbietern wie Mobilfunkanbietern oder Mobilplattformanbietern (zusammen und einzeln, "Leistungen von Drittanbietern"), und Sie nehmen zur Kenntnis, dass Ihre Nutzung der Leistungen von Drittanbietern möglicherweise eigenen Richtlinien und Nutzungsbedingungen unterliegt, inklusive Gebühren, für einen oder mehrere Drittanbieter. Dienstleistungen Dritter können Inhalte, Daten, Informationen, Anwendungen oder Material von Drittanbietern zeigen, beinhalten oder zur Verfügung stellen ("Materialien Dritter") oder Links zu Webseiten von gewissen Drittanbietern bereitstellen. Durch die Nutzung von Leistungen von Drittanbietern nehmen Sie zu Kenntnis und erklären sich einverstanden, dass es nicht in unserer Verantwortung liegt, Inhalte, Korrektheit, Vollständigkeit, Aktualität, Gültigkeit, Einhaltung der Urheberrechte, Legalität, Anständigkeit, Qualität oder jegliche anderen Eigenschaften des Materials oder der Webseiten von Drittanbietern zu prüfen oder zu beurteilen. Wir garantieren, unterzeichnen und übernehmen keine Haftung oder Verantwortung gegenüber Ihnen oder anderen Personen für die Leistungen von Drittanbietern sowie deren Material und Webseiten oder für sämtliche anderen Materialien, Produkte oder Dienstleistungen von Drittanbietern. Material von Drittanbietern und Links zu anderen Webseiten werden Ihnen nur zur Verfügung gestellt, um Ihnen das Suchen zu erleichtern. Von Drittanbietern zur Verfügung gestellte Standortddaten dienen nur der einfachen Navigation, diese können ungenau sein und sind nicht Situationen zugedacht, in denen genaue Standortinformationen erforderlich sind oder in denen fehlerhafte, falsche oder unvollständige Standorddaten zu Tod, Körperverletzung oder Schäden an Eigentum oder der Umwelt führen können. Die Nutzung der Echtzeit-Wegführung erfolgt auf eigene Gefahr. Sie erklären sich einverstanden, dass jegliche Leistungen von Drittanbietern firmeneigene Inhalte, Informationen und Material beinhalten können, welche durch entsprechende Rechte für geistiges Eigentum oder sonstige Gesetze geschützt sind, dies beinhaltet unter anderem das Urheberrecht, und dass Sie firmeneigene Inhalte, Informationen und Material in keiner Weise nutzen werden, außer mit einer entsprechenden Erlaubnis des Drittanbieters. 13. Erhalten von Informationen. Die Norwegian iConcierge App stellt uns entsprechende Daten zur Verfügung und deren Interaktion mit dem Inhalt, auf den Sie während der Nutzung der Norwegian iConcierge App zugreifen, und wie Sie diesen verwenden. Jegliche Informationen, die uns zur Verfügung gestellt werden, können auf Servern an Bord und in den Vereinigten Staaten gespeichert werden und unterstehen den vorliegenden Nutzungsbedingungen. 14. Änderungen von Leistungen. Wir haben das Recht zur Veränderung, Sperrung, Unterbrechung oder Beendigung Ihres Nutzungsrechts der Norwegian iConcierge App, von Teilen davon oder von Dienstleistungen. Dies gilt jederzeit ohne vorhergehende Ankündigung und in diesem Fall kann die Norwegian iConcierge App verändert werden, um sie außer Betrieb zu stellen. Der Lizenzgeber haftet Ihnen gegenüber nicht, sollte er von diesem Recht Gebrauch machen. 15. Kündigung. Sie können diese Nutzungsbedingungen jederzeit kündigen, indem Sie die Norwegian iConcierge App deinstallieren oder alle Exemplare davon zerstören, welche in Ihrem Besitz oder in Ihrer Kontrolle sind. Falls Sie eine der Bedingungen nicht einhalten, werden Ihre Rechte im Sinne dieser Nutzungsbedingungen automatisch beendet ohne vorhergehende Ankündigung unsererseits. Im Falle einer Kündigung müssen Sie die Nutzung restlos beenden und alle Exemplare der Norwegian iConcierge App zerstören. Wir haben die Möglichkeit Ihnen ohne vorangehende Ankündigung den Zugang zur Dienstleistung sogleich zu entziehen. Zudem haben wir die Möglichkeit, Ihr Nutzungsrecht der Norwegian iConcierge App jederzeit zu beenden und in diesem Fall kann die Norwegian iConcierge App von uns verändert werden, um sie außer Betrieb zu stellen. Ein Versäumnis unsererseits auf Ihre genaue Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen zu bestehen oder sie durchzusetzen kann nicht als Verzichtserklärung unserer Rechte ausgelegt werden. 16. Änderung. Wir behalten uns das Recht vor, die vorliegenden Nutzungsbedingungen nach unserem alleinigen Ermessen zu ändern, indem wir die überarbeiteten Bedingungen in der Norwegian iConcierge App veröffentlichen. Durch Ihre weitere Nutzung der Norwegian iConcierge App oder der Dienstleistung nach dem Datum des Inkrafttretens einer Änderung bestätigen Sie Ihre Zustimmung zur vertraglichen Verpflichtung. 17. Konflikte. Die Bedingungen dieser Nutzungsbedingungen regeln die Norwegian iConcierge App und jegliche Updates oder Upgrades der Norwegian iConcierge App, die wir zur Verfügung stellen, welche die ursprüngliche Norwegian iConcierge App ersetzen oder ergänzen, es sei denn, das Update oder Upgrade geht mit einer eigenen Lizenz einher, in diesem Fall gelten die Bedingungen dieser Lizenz. Sollten wir Sonderbedingungen für die Nutzung einer bestimmten Dienstleistung stellen und sollte es einen Konflikt geben zwischen den Sonderbedingungen einer bestimmten Dienstleistung und diesen Nutzungsbedingungen, gelten die Sonderbedingungen für die bestimmte Dienstleistung. 18. Ergänzende Bedingungen. (a) Ergänzende Bedingungen für Apple-Geräte. Dieser Abschnitt 18(a) gilt für Sie nur, wenn Sie die Norwegian iConcierge App auf einem Apple-Gerät nutzen (z-B. iPhone, iPad, iPod Touch) (alle solchen Geräte, ein "Apple-Gerät"); Abschnitt 18 kommt nicht zur Anwendung, wenn Sie die Norwegian iConcierge App nicht auf einem Apple-Gerät nutzen. Zwischen uns und Apple, Inc. sind wir alleinig verantwortlich für die Norwegian iConcierge App auf Ihrem Apple-Gerät und die Nutzung der Norwegian iConcierge App ist nur erlaubt gemäß diesen Nutzungsbedingungen und den "Benutzungsregeln", welche im Anwendungs-Store Allgemeine Geschäftsbedingungen zu finden sind. Weiter sind wir, in Bezug auf die Beziehung zwischen uns und Apple Inc.(a) geboten, sämtliche Forderungen betreffend der Nutzung der Norwegian iConcierge App von Ihnen oder von Drittpersonen auf Ihrem Apple-Gerät anzugehen; wir sind verantwortlich für die Ansprache, Untersuchung und eventuelle Verteidigung der Forderungen und (b) haben keine Zusicherungen faktisch ausgeschlossen in Bezug auf die Norwegian iConcierge App auf Ihrem Apple-Gerät, wir sind alleinig verantwortlich für sämtliche Produktgarantien oder andere Forderungen, Verluste, Haftungen, Schäden, Kosten oder Ausgaben falls die Norwegian iConcierge App auf Ihrem Apple-Gerät nicht der Gewährleistung entsprechen sollte. Sollte die Norwegian iConcierge App auf Ihrem Apple-Gerät einer anwendbaren Gewährleistungspflicht nicht entsprechen, haben Sie die Möglichkeit, Apple Inc. betreffend einer Rückerstattung des entsprechenden Kaufpreises der Norwegian iConcierge App auf Ihrem Apple-Gerät zu kontaktieren. Apple Inc. hat darüber hinaus keine weiteren Gewährleistungspflichten in Bezug auf die Norwegian iConcierge App auf Ihrem Apple-Gerät. Apple Inc. und seine Tochterunternehmen sind als Drittparteien von diesen Nutzungsbedingungen betroffen und nach Ihrer Annahme dieser Nutzungsbedingungen können Apple Inc. und seine Tochterunternehmen diese Nutzungsbedingungen gegen Sie als von diesen Nutzungsbedingungen betroffene Drittpartei durchsetzen. (b) Ergänzende Bedingungen für Android-Geräte. Dieser Abschnitt 18(b) gilt für Sie nur, wenn Sie die Norwegian iConcierge App auf einem Mobilgerät mit Android-Betriebssystem nutzen. Ihre Nutzung der Norwegian iConcierge App richtet sich nach den Nutzungsbedingungen des Android-Marktes, welche unter http://www.google.com/mobile/android/market-tos.html ersichtlich sind. (c) Ergänzende Bedingungen für Microsoft-Geräte. Dieser Abschnitt 18(c) gilt für Sie nur, wenn Sie die Norwegian iConcierge App auf einem Mobilgerät mit Microsoft-Betriebssystem nutzen. Ihre Nutzung der Norwegian iConcierge App richtet sich nach den Nutzungsbedingungen von Zune von Microsoft, welche unter http://www.zune.net/en-US/legal/termsofservice.htm zu finden sind. 19. Sonstiges. (a) Die vorliegenden Nutzungsbedingungen bilden die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns und bestimmen Ihre Nutzung der Norwegian iConcierge App und der Dienstleistungen und ersetzt jegliche vorhergehende Vereinbarungen zwischen Ihnen und uns. Bei der Nutzung von Leistungen von Drittanbietern können Sie allenfalls weiteren allgemeinen Geschäftsbedingungen unterstehen. Sollte ein Teil dieser Nutzungsbedingungen als ungültig oder nicht einklagbar erachtet werden, wird dieser Teil dem Gesetz entsprechend aufgefasst. Die ursprünglichen Absichten der Parteien und die übrigen Teile bleiben so nahe wie möglich bestehen und wirksam. (b) Wir sind nicht haftbar für Nichterfüllung von Pflichten aufgrund von Ursachen, die sich unserer Kontrolle entziehen. (c) Die Dienstleistungen werden von uns von unseren Büros in den Vereinigten Staaten aus betrieben. Sie erklären sich mit der Einhaltung von Gesetzten, Statuten, Verordnungen und Vorschriften auf lokaler, bundesstaatlicher, staatlicher und nationaler Ebene, die Ihre Nutzung der Norwegian iConcierge App oder der Dienstleistungen betreffen, einverstanden. Die vorliegenden Nutzungsbedingungen sind durch das Gesetzt von Florida geregelt, ohne Berücksichtigung der Bestimmungen des Kollisionsrechtes. Sie erklären sich ausdrücklich einverstanden, dass die ausschließliche Gerichtsbarkeit für sämtliche Forderungen oder Streitfälle mit uns oder in Bezug auf Ihre Nutzung der Norwegian iConcierge App oder den Dienstleistungen im U.S. District Court des Southern District of Florida, Fort Lauderdale Division oder im 17th Judicial Circuit of Florida, Broward County, Florida, liegt. (d) Wir haben die Möglichkeit, Sie bezüglich dieser Nutzungsbedingungen per E-Mail, an die in Ihrem Benutzerkonto angegebene E-Mail-Adresse, oder mit einem Brief per Post, an die in Ihrem Benutzerkonto angegebene Postadresse oder mittels einer Veröffentlichung in den Dienstleistungen zu kontaktieren. Nachrichten treten umgehend in Kraft. (e) Wir behalten uns das Recht vor, von uns als notwendig oder passend befundene Schritte zu unternehmen, um die Einhaltung sämtlicher Teile dieser Nutzungsbedingungen einzufordern und/oder zu überprüfen. Sie erklären sich einverstanden, dass wir das Recht haben, ohne Haftung Ihnen gegenüber, Registrierungsdaten und/oder Benutzerkonto-Informationen gegenüber Polizeibehörden, Regierungsbeamten und/oder Drittparteien offen zu legen, sollten wir es als notwendig oder passend befinden, um die Einhaltung sämtlicher Teile dieser Nutzungsbedingungen einzufordern und/oder zu überprüfen. 20. Kontaktinformationen. Nachrichten betreffend dieser Nutzungsbedingungen richten Sie bitte an mobileapphelp@ncl.com. 21. Geistiges Eigentum. Sie erklären sich hiermit einverstanden, dass Markenzeichen des Lizenzgebers, Zeichen von Dienstleistungen, Grafiken und Logos des Lizenzgebers Markenzeichen des Lizenzgebers sind. Ihnen wird kein Recht und keine Lizenz gewährt in Bezug auf die genannten Markenzeichen, Zeichen von Dienstleistungen, Grafiken oder Logos. 22. Salvatorische Klausel (Teilnichtigkeitsklausel). Sollte eine Bestimmung dieser Vereinarung von einem Gericht als unwirksam oder sonst ungültig erkannt werden, bleibt der Rest der Vereinbarung gültig und wirksam.
Nach oben