• MI.PAGE.Required-Travel-Documents-by-Country-Covid-V3 MI.PAGE.Required-Travel-Documents-by-Country-Covid-V3
    Vorbereitungen für Ihre Kreuzfahrt mit Norwegian Cruise Line Globale Reisebestimmungen nach Land

    Was Sie vor Ihrer Kreuzfahrt wissen müssen

Erforderliche Reisedokumente und Informationen für Kreuzfahrten

LETZTE AKTUALISIERUNG: 6. Juli 2022

HINWEIS: Norwegian Cruise Line arbeitet eng mit den örtlichen Regierungs- und Gesundheitsbehörden zusammen, um die jeweiligen Reiseanforderungen für die von uns besuchten Reiseziele zu erfassen. Diese Informationen werden unseren Gästen als kostenloser Service zur Verfügung gestellt. Jedoch kann es für die Ziele, die wir bereisen, aufgrund von Gesundheits- und Sicherheitsprotokollen sehr spezifische Einreisebestimmungen geben, die unter anderem Booster-Impfungen, zusätzliche Tests und Maskenanforderungen umfassen können. Es liegt in der Verantwortung des Gastes, sich zu vergewissern, dass die Einreisebestimmungen für die jeweiligen Reiseziele erfüllt werden.

Für alle Kreuzfahrten

Während Sie sich auf Ihre bevorstehende Reise vorbereiten, möchten wir Sie über die folgenden wichtigen Bestimmungen informieren und sicherstellen, dass Ihre Einschiffung reibungslos verläuft.

Norwegian Cruise Line empfiehlt allen Gästen, sich über die internationalen Reisebestimmungen, die die Einschiffung in ein anderes Land verhindern, einschränken oder zusätzliche Dokumente erfordern könnten, zu informieren und falls erforderlich und möglich, Kontakt mit den örtlichen Behörden aufzunehmen. Bitte beachten Sie, dass für über NCL gebucht Hotelaufhalte vor oder nach Ihrer Kreuzfahrt zusätzliche Protokolle und Anforderungen gelten können. Weitere Informationen erhalten Sie direkt von dem jeweiligen Hotel.

Weitere Informationen über unsere Protokolle und Anforderungen vor der Reise finden Sie in unserem Gesundheits- und Sicherheitsprogramm Sail Safe™ und auf den Seiten vor Ihrer Kreuzfahrt.

Protokolle für Bahamaskreuzfahrten

Reisebestimmungen für die Bahamas

Länderspezifische Anforderungen

  • Derzeit akzeptiert die Regierung der Bahamas nur noch Impfstoffe von Pfizer-BioNTech, Moderna, Johnson & Johnson Janssen, AstraZeneca/Oxford, Sinopharm und Covaxin oder Sinovac für Gäste, die auf den Bahamas an Land gehen möchten.
  • Die Gäste müssen einen von der Regierung ausgestellten Impfausweis vorlegen, um an Land gehen zu können.

Protokolle für Bermudaskreuzfahrten

Reisebestimmungen für die Bermudas

Länderspezifische Anforderungen

HINWEIS: Alle Gäste müssen die Bermuda-Reisegenehmigung (TA) innerhalb von 30 Tagen vor der Abfahrt ausfüllen. Die Kosten der Reisegenehmigung betragen pro Gast US$ 40. Links zum Formular: https://www.gov.bm/cruise-travel-authorisation

Testanforderungen:

  • Vorprogramm:
    • Alle Gäste, die älter als 2 sind, müssen einen Nachweis über einen negativen Test gemäß den standardmäßigen Sail Safe-Testanforderungen erbringen.
    • Die Regierung der Bermudas erlaubt keine Genesungsbescheinigung anstelle eines negativen Testergebnisses.
  • An Bord:
    • Wenn das Schiff länger als 5 Tage braucht, um auf den Bermudas anzukommen, müssen alle Gäste, unabhängig von ihrem Impfstatus, spätestens 2 Tage vor der Ausschiffung auf den Bermudas einen zusätzlichen Antigentest an Bord durchführen. Dieser Test wird von unserem medizinischen Team an Bord durchgeführt und bezahlt.

Alle Gäste müssen vor der Einschiffung eine genehmigte Reisegenehmigung vorweisen können.

  • Nach der Genehmigung wird von den Bermudas eine Reisegenehmigungsnummer erteilt.
  • Falls Sie bei diesem Vorgang Probleme haben, kontaktieren Sie bitte:
  • Bermuda Tourism Authority: 1.833.570.2594 (gebührenfrei)
  • Norwegian Cruise Line: 0611 3607 0

Protokolle für Kreuzfahrten nach Kanada

Reisebestimmungen für Kanada

Länderspezifische Anforderungen

HINWEIS: Alle Gäste müssen das ArriveCAN-Formular innerhalb von 72 Stunden vor der Einschiffung ausfüllen. Die ArriveCAN-Quittung muss am Tag der Einschiffung beim Check-in vorgelegt werden. Gäste müssen „Ankunft mit dem Schiff“ auswählen.

Impfanforderungen:

  • Alle Gäste ab zwölf Jahren müssen mindestens zwei Wochen vor der Abreise einen vollständigen Impfschutz vorweisen können.

Testanforderungen:

  • Einschiffung: alle Gäste müssen einen negativen NAAT-Test (PCR) nachweisen, der maximal 72 Stunden vor der Einschiffung durchgeführt wurde, oder einen negativen Antigentest, der maximal 48 Stunden vor der Einschiffung durchgeführt wurde.
  • Alle ungeimpften Gäste im Alter von 5 bis 11 Jahren müssen darüber hinaus einen zusätzlichen Test bei der Einschiffung durchführen. Dieser Test wird von Norwegian Cruise Line durchgeführt und bezahlt.
    • Bitte beachten Sie, dass alle Tests zur Einschiffung in Vancouver extern an einem Standort durchgeführt werden, der etwa 5 Minuten zu Fuß vom Hafen entfernt liegt. Die Adresse lautet: 757 West Hasting Street. Am Terminal sind keine Tests zur Einschiffung verfügbar.
  • Tests während der Kreuzfahrt: alle ungeimpften Gäste im Alter von 5 bis 11 Jahren. Dieser Test wird von Norwegian Cruise Line durchgeführt und bezahlt.
  • Ausschiffungstest (nur für Kreuzfahrten, die in einem kanadischen Hafen enden): ungeimpfte Gäste im Alter von 5 bis 11 Jahren werden bei der Ausschiffung an Bord getestet. Dieser Test wird von Norwegian Cruise Line durchgeführt und bezahlt.

Gesichtsmasken:

An Land in Geschäftsbetrieben je nach den örtlichen Anforderungen erforderlich.

Protokolle für Kreuzfahrten nach Europa:

Reisebestimmungen für Europa

Länderspezifische Anforderungen

Die Reisebestimmungen können in Europa von Land zu Land unterschiedlich sein.

Anforderungen für die Einschiffung

  • Für Kreuzfahrten mit Abreise ab Piräus, Griechenland:
  • Alle geimpften Gäste müssen folgenden Nachweis erbringen:
    • einen negativen COVID-19-Antigentest innerhalb von 2 Tagen nach dem Einschiffungsdatum oder
    • einen negativen NAAT (PCR)-Test innerhalb von 3 Tagen vor der Einschiffung
    • ein COVID-19-Genesungszertifikat*
  • Alle ungeimpften Gäste unter 12 Jahren benötigen keinen Test vor Reiseantritt.

* Personen, die innerhalb von 90 Tagen vor der geplanten Einschiffung positiv getestet werden, benötigen keinen Test vor der Ankunft.

  • Diese Gäste müssen eine der folgenden zulässigen Formen einer COVID-19-Genesung (mindestens 10 Tage und maximal 90 Tage (USA) und 180 Tage (EU) vor der Einschiffung) beim Check-in vorlegen:
    • Grüner Pass der EU oder eine vergleichbare Bescheinigung für europäische Bürger
    • Ein ärztliches Attest sowie ein vom Labor bestätigtes PCR-Testergebnis mit den entsprechenden Angaben (d. h. Name, Datum, Geburtsdatum, positives Ergebnis usw.) wird für alle anderen, die keinen grünen Pass der EU vorlegen können (z. B. US-Bürger), akzeptiert
  • Für Abreisen nach Bermuda erlaubt die Regierung keine Genesungsbescheinigung anstelle eines negativen Testergebnisses.

Impfanforderungen:

  • Frankreich: Um als geimpfter Gast nach Frankreich einreisen zu können, muss die Impfung im Falle einer einmaligen Dosis (Johnson & Johnson) mindestens vier Wochen zurückliegen.

Alle Gäste ab 12 Jahren müssen die vollständige Impfung gegen COVID-19 nachweisen können.

EU Healthy Gateways definiert Personen derzeit als „vollständig geimpft“ gegen COVID-19, wenn sie eine Impfung nachweisen können, die mindestens 14 Tage und nicht mehr als 270 Tage seit der letzten Dosis der Erstimpfungsserie zurückliegt, oder wenn sie eine dritte oder Booster-Impfung erhalten haben. Zur Klarstellung können Gäste, die eine Booster-Impfung erhalten haben, unabhängig davon reisen, wie viel Zeit seit der Booster-Impfung vergangen ist. Die Anforderungen für Booster sind wie folgt je nach Land unterschiedlich:

Booster-Anforderungen:

  • Für Routen nach Nordeuropa und in die Ostsee (Baltikum, Britische Inseln und Island) sind keine Booster erforderlich.
  • Für Reiserouten, auf denen Italien, Spanien, Griechenland, Frankreich oder Portugal Teil des Programms sind, ist eine Booster-Impfung für alle Personen ab 18 Jahren erforderlich, wenn die ursprüngliche Impfung zum Zeitpunkt der Einschiffung mehr als 270 Tage zurückliegt.
  • Auf Reisen, für die eine Booster-Impfung erforderlich ist, können Gäste anstelle einer Booster-Impfung 270 Tage nach der ersten Impfserie auch eine staatlich anerkannte oder ärztliche Bescheinigung einer Genesung vorlegen.
    • Für europäische Gäste gehört dazu der grüne Pass in der EU oder eine vergleichbare Bescheinigung.
    • Für alle anderen, die keinen grünen Pass der EU vorlegen können (z. B. US-Bürger), wird ein ärztliches Attest sowie ein vom Labor bestätigtes PCR-Testergebnis mit den entsprechenden Angaben (d. h. Name, Datum, Geburtsdatum, positives Ergebnis usw.) akzeptiert.
  • Kinder und Teenager im Alter von 12 bis 17 Jahren: Vollständiges Impfprotokoll mindestens zwei Wochen nach Erhalt der letzten Dosis von Pfizer-BioNTech, Moderna oder einem von der WHO zugelassenen Impfstoff. Für Kinder unter 12 Jahren ist kein Impfnachweis erforderlich.

Gäste, die diese Anforderungen nicht erfüllen, sollten nicht anreisen, da sie nicht an Bord gehen können.

Gesichtsmasken:

  • Ab dem 7.5.22 ist das Tragen von Masken auf allen Kreuzfahrten optional, mit Ausnahme von Anlaufhäfen in Griechenland und Italien. In diesen Häfen müssen beim Aufenthalt in geschlossenen Räumen Masken getragen werden.
  • In italienischen Häfen müssen spezielle Masken des Typs KN95/FFP2 getragen werden.
  • Alle örtlichen Vorschriften einhalten, wenn sie in einem Hafen von Bord gehen.

Ab dem 12.6.22 müssen Gäste bei der Rückkehr in die Vereinigten Staaten keinen negativen Covid-Test mehr vorweisen.

Um die lokalen Vorschriften bestmöglich einzuhalten, haben alle Gäste, die für die Rückkehr in ihr Heimatland einen negativen COVID-19 Test vorlegen müssen, nun die folgenden Möglichkeiten:

  1. Kauf eines einfach zu verwendenden Telemedizin-Kits an Bord (je nach Verfügbarkeit)
  2. Besuch einer örtlichen Klinik

Ein einfach zu bedienendes Online-Tool zum Auffinden von COVID-19 Testanbietern rund um die Welt finden Sie unter www.TestForTravel.com.

FORMULARE FÜR MALTA

Landausflüge:

Alle Gäste, die nicht im Besitz einer EU-COVID-Bescheinigung sind und an Land gehen möchten, müssen VeriFLY benutzen.

  • Nach der Erstellung eines sicheren Profils auf ihrem Mobilgerät laden die Gäste ihre Impfangaben und weitere erforderliche Dokumente direkt in der VeriFLY-App hoch.
  • Sie im Bereich „Sonstige hinzufügen“ „Ankunft in Malta“ hinzu. Nachdem die Angaben vollständig sind und das Bild zur Impfung hochgeladen wurde, haben Sie den Antrag erfolgreich zur Prüfung eingereicht.
  • Die VeriFLY-App prüft, ob die Angaben des Gastes die von Malta festgelegten Anforderungen erfüllen und zeigt mit einer einfachen Mitteilung an, ob die Bedingungen erfüllt sind.
  • Danach wird der Gast dazu angeleitet, das Formular für die Erfassung von Gästen zur Einreise nach Malta auszufüllen.
  • Die VeriFLY-App ist auf Google Play und im Apple App Store erhältlich und damit können die Nutzer ihren „Trip to Malta“-Pass mit den Einreisebedingungen für Malta aktivieren. Wir empfehlen unseren Gästen nachdrücklich, die App herunterzuladen und die erforderlichen Informationen vor der Einschiffung auszufüllen.

Für Gäste, die lieber an Bord des Schiffes bleiben und nicht an Land gehen möchten, sind die zuvor genannten Anforderungen nicht erforderlich.

Kreuzfahrtprotokolle für Ponta Delgada, Azoren

Reiseanforderungen für Ponta Delgada, Azoren

Länderspezifische Anforderungen

Landgänge und Testanforderungen:

  • Vollständig geimpfte Gäste benötigen keine zusätzlichen Tests außer dem Standardtest vor der Einschiffung. Um an Land zu gehen, müssen Gäste einen anerkannten Impfnachweis, eine EU-COVID-Bescheinigung oder eine CDC-Karte vorlegen.
  • Ungeimpfte Gäste müssen einen negativen PCR-Test (72 Stunden vor der Ankunft) oder Antigentest (24 Stunden vor der Ankunft) nachweisen. Dieser Test wird von NCL an Bord durchgeführt und bezahlt.

Protokolle für Kreuzfahrten nach Puerto Rico

Protokolle für Kreuzfahrten nach Puerto Rico

Länderspezifische Anforderungen

  • San Juan, Puerto Rico:
    • Ab dem 16.1.2022 wird Puerto Rico für Gäste, die in Puerto Rico von Bord gehen, die folgenden Tests durchführen:
      • Einwohner von Puerto Rico:
        • Ein COVID-19-Test muss innerhalb von 48 Stunden nach Verlassen des Schiffs durchgeführt werden.
        • Das Online-Reiseerklärungsformular der puertoricanischen Behörde für Gesundheit und Sicherheit muss ausgefüllt werden: https://www.travelsafe.pr.gov. Dieser muss VOR dem Verlassen des Schiffes ausgefüllt werden, und die Gäste müssen den daraus hervorgehenden QR-Code beim Verlassen des Schiffes vorzeigen. Gäste müssen die zweite Option (2) auswählen und damit bestätigen, dass sie innerhalb von 48 Stunden nach der Ausschiffung an einem zugelassenen Standort in Puerto Rico einen Molekular- oder Antigentest durchführen werden. Gäste, die vor der Ankunft nicht die Anforderungen hinsichtlich der Tests erfüllen, müssen ein Bußgeld in Höhe von US$ 300 bezahlen.
      • Nicht in Puerto Rico ansässige Personen, die am selben Tag der Ausschiffung abreisen:
        • Beim Verlassen des Schiffs ist kein zusätzlicher Test erforderlich.
      • Nicht in Puerto Rico ansässige Personen, die nach der Kreuzfahrt in Puerto Rico übernachten:
        • Vor der Ausschiffung muss das Reiseerklärungsformular (TDF) ausgefüllt werden: https://www.travelsafe.pr.gov
        • Ein COVID-19-Antigentest muss innerhalb von 48 Stunden vor dem Verlassen des Schiffs durchgeführt werden.
          • Norwegian Cruise Line wird den erforderlichen Test durchführen (dafür können Kosten anfallen).
            • Für Gäste, die ihre Flüge und/oder ihren Hotelaufenthalt nach der Kreuzfahrt über Norwegian Cruise Line gebucht haben, fallen keine zusätzlichen Kosten für den Test an.
            • Gäste, die ihre Flüge und/oder Hotelübernachtungen nach der Kreuzfahrt selbst gebucht haben, müssen die Kosten für den COVID-19-Test selbst tragen:
              • US$ 99 pro Person für einen Antigentest
              • US$ 150 pro Person für einen PCR-Test (falls erforderlich)

Kreuzfahrtprotokolle für die USA

Reiseanforderungen für die USA

Länderspezifische Anforderungen

Anforderungen für die Einschiffung

  • Für Kreuzfahrten mit Abreise in einem US-Hafen:
  • Alle geimpften Gäste müssen folgenden Nachweis erbringen:
    • einen negativen COVID-19-Antigentest innerhalb von 2 Tagen nach dem Einschiffungsdatum oder
    • einen negativen NAAT (PCR)-Test innerhalb von 3 Tagen vor der Einschiffung
    • ein COVID-19-Genesungszertifikat*
  • Alle umgeimpften Gäste im Alter von 2 bis 11 Jahren müssen folgenden Nachweis erbringen:
    • ein negatives Ergebnis eines NAAT (d. h. PCR)-Tests, der von einer verifizierten dritten Partei innerhalb von drei Tagen nach dem Einschiffungsdatum durchgeführt wird, sowie zusätzliche Antigentests bei der Ein- und Ausschiffung, die von NCL durchgeführt und bezahlt werden. Diese Voraussetzungen müssen erfüllt werden, um an Bord gehen zu dürfen.
    • ungeimpfte Kinder unter 12 Jahren müssen bei der Ein- und Ausschiffung zusätzlich getestet werden. Diese Tests werden von NLC durchgeführt und bezahlt.
  • Alle ungeimpften Gäste unter 2 Jahren benötigen keinen Test vor Reiseantritt.
  • Ungeimpfte Gäste ab 12 Jahren dürfen die Kreuzfahrt nicht antreten

*Personen, die innerhalb von 90 Tagen vor der geplanten Einschiffung positiv getestet werden, benötigen keinen Test vor der Ankunft.

  • Diese Gäste müssen eine der folgenden zulässigen Formen einer COVID-19-Genesung (mindestens 10 Tage und maximal 90 Tage (USA) und 180 Tage (EU) vor der Einschiffung) beim Check-in vorlegen:
    • Grüner Pass der EU oder eine vergleichbare Bescheinigung für europäische Bürger
    • Ein ärztliches Attest sowie ein vom Labor bestätigtes PCR-Testergebnis mit den entsprechenden Angaben (d. h. Name, Datum, Geburtsdatum, positives Ergebnis usw.) wird für alle anderen, die keinen grünen Pass der EU vorlegen können (z. B. US-Bürger), akzeptiert
  • Für Abreisen nach Bermuda erlaubt die Regierung keine Genesungsbescheinigung anstelle eines negativen Testergebnisses.

Testanforderungen für die Rückkehr in die USA:

  • Ab dem 12.6.22 müssen vollständig geimpfte Gäste vor der Rückkehr in die Vereinigten Staaten keinen negativen Covid-19-Test oder einen Nachweis über die Genesung von COVID-19 mehr vorlegen.
  • Nur ungeimpfte Gäste zwischen 2 und 12 Jahren müssen einen Test bei der Ausschiffung machen. Personen unter 2 Jahren sind von allen Testanforderungen befreit.