プロモーション利用規約


すべてのクルーズが30%割引に
予約期間:2020年2月12日 ~2020年2月17日 11:59 pm(米国東部標準時間)

利用規約
オファーはIX、OX、BX、MX(セイルアウェイ カテゴリー)を含む、すべてのカテゴリーに適用されます。
オファーは同じステートルームをご利用の方全員に適用されます。
オファーは新規の個人FIT予約が対象です。
対象となる新規の個人FIT予約は、新規または既存のプロ―モーション用グループに移行し、ツアー催行会社のクレジットに充てることができます。
オファーの対象はプロモーション予約期間中に新規作成されたアフィニティーグループ、Nettourグループ、NettourCグループです。
Promotion can be held as a new traditional or FS group as long as group is deposited before the end of the group option period.
Offer is applicable to new RQs reservations and traditional group block.
既存の団体予約ブロックとは併用できません。
単身のお客様は、クルーズ代金の200%をお支払いいただいた方が対象となります。
政府税、港湾諸経費、手数料が別途必要です。任意の船内サービス料およびチップも別となります。
予約/出航日にもとづいてキャンセル料も発生します。そのためノルウェージャンクルーズラインは、すべての予約に対して旅行保険の購入を強くお勧めします。
Not applicable to chartered dates and group types: CMI OP EVENT, CMI OP LG EVENT
クルーズのみのオファーです。 このプロモーションは、クルーズツアーの陸上部分およびBUNDLESは対象外です。
このオファーに含まれる項目のいずれも金銭的価値はなく、返金も譲渡もできません。
オファー、および他の割引オファーとの組み合わせは、ノルウェージャンクルーズラインの裁量により随時変更されることがあります。 その他の制限が適用される場合があります。
ノルウェージャンクルーズラインは、当オファーを随時キャンセルまたは撤回する権利を有します。
NCLマイアミ、NCLインターナショナル、NCL MEA、NCLブラジル、NCLアジア、CEおよびUKが対象です。


ノルウェージャンクルーズラインのお得な船旅 - 最大5つの無料特典を進呈
無料オープンバー • 無料スペシャリティレストラン • 無料寄港地観光ツアー​​​​​​​ • 無料WiFi • キッズ無料

ストゥーディオ&インサイド:1つの特典を進呈
オーシャンビュー:2つの特典を進呈
バルコニー、ミニスイート、コンシェルジュ、スイート、ザ・ヘブン:最大5つの特典を進呈
ベストフェア「セイルアウェイ」カテゴリー(X、OX、BX、MX):寄港地観光ツアーごとに50米ドルの割引が受けられます。 オファーは自動的に適用されます。

利用規約
3泊以上のクルーズで有効です。
フリー アット シー チョイスは出航の24時間前までに選択いただく必要があり、 船内での変更はできません。
出航前24時間以内のご予約では、ご予約時にプロモーションをお選びいただけます。
お選びいただける特典は宿泊日数に基づきます。
オファーは空室状況により、予告なしに取り消される場合があります。
単身のお客様は、クルーズ代金の200%をお支払いいただいた方が対象となります。
特典対象外のご利用につきましては、通常の料金をご負担いただきます。
このオファーは他者への譲渡や変更はできません。 同室のステートルームにご宿泊の乗客は全員、同じオファーを選択する必要があります。
政府税、港湾諸経費、手数料が別途必要です。任意の船内サービス料およびチップも別となります。
予約/出航日にもとづいてキャンセル料も発生します。そのためノルウェージャンクルーズラインは、すべての予約に対して旅行保険の購入を強くお勧めします。
チャーター日程および次のグループタイプは対象外です:CMI OP EVENT、CMI OP LG EVENT、INCREG、INCLARGE
クルーズのみのオファーです。 このプロモーションは、クルーズツアーの陸上部分およびBUNDLESは対象外です。
このオファーに含まれる項目のいずれも金銭的価値はなく、返金も譲渡もできません。
オファー、および他の割引オファーとの組み合わせは、ノルウェージャンクルーズラインの裁量により随時変更されることがあります。 その他の制限が適用される場合があります。
ノルウェージャンクルーズラインは、当オファーを随時キャンセルまたは撤回する権利を有します。
NCLマイアミ、NCLインターナショナル、オーストラリア、NCLブラジル、NCL MEA、NCLアジアに適用されます。 CEおよびUKオフィスは対象外です。

ストゥーディオ、インサイド、オーシャンビュー、バルコニー、ミニスイート
オファーは新規の個人FIT予約、ならびに新規のプロモーション用グループの代表者を対象としています。
新規の個人FIT予約の資格は、既存のプロモーション用グループに移し、ツアーコンダクタークレジットに充てることができます。
オファーはアフィニティーまたはツアー運営者グループを対象外とし、団体ブロックとしては利用できません。

コンシェルジュ、スイート、ザ・ヘブン
オファーは新規の個人FIT予約が対象です。
新規の個人FIT予約の資格は、既存のプロモーション用グループに移し、ツアーコンダクタークレジットに充てることができます。
ツアー催行会社によるグループ旅行は対象外です。団体ブロックとしての利用もできません。

プレミアム ビバレッジパッケージ(オープンバー)
プレミアム ビバレッジパッケージは、プライド オブ アメリカを除くすべての該当するクルーズでご利用可能です。
ご予約の乗客1〜8人目の方に適用されます。 3~8人目の方が21才未満の場合、プレミアム ビバレッジパッケージは対象外となり、代わりにソーダパッケージを選択することはできません。
プレミアム ビバレッジパッケージの対象となるのは、出航時に21歳以上である乗客1~2人目の方です。 21歳未満の乗客にはソーダパッケージが提供されます。
1度にご注文いただけるのは、お一人様につきドリンク2杯です。
通常価格15米ドルまでのさまざまなスピリッツ、カクテル、グラスワインおよびボトルワイン、ドラフトビールがパッケージの対象となります。 飲み放題のソーダ、ジュース、ノンアルコールビールも含まれます。
ボトルワイン(シャンパンおよびスパークリングを含む)、ワインおよびスピリッツ体験、テイスティング、フライトを船内で20%割引にて購入できます。
ハーベストケイではバー、レストラン、各施設ともオファーの対象外です。
次のものは対象外です:ワインおよびスピリッツ体験、テイスティングやフライト、スターバックス、アイスバー、ルームサービス、パッケージセール、ミネラルウォーター、客船限定プロモーションやビールバケツ、指定のスーパープレミアムブランド(随時変更あり)、ワインボトル、ミニバーで購入されたもの、搾りたてジュース、ラバッツァのコーヒー飲料、ワインディスペンサー、エナジードリンク、自動販売機の商品。
ソーダパッケージの対象となる乗客は、クルーズ中、すべてのバー、ラウンジ、レストランでソーダの飲み放題を利用できます。ただし、ハーベストケイのバー、レストランなどの施設は対象外です。
請求書には、特定の港または航程に適用される付加価値税等の税金が含まれる場合があります。
プレミアム ビバレッジパッケージ(お一人様1日あたり19.80米ドル)および/またはソーダパッケージ(お一人様1日あたり1.59米ドル)の販売価格の20%をチップとしてクルーズ前にお支払いいただきます。
プレミアム ビバレッジパッケージの販売価格は、お一人様1日あたり99.00米ドルです。 パッケージ料金は変更される可能性があります。
ソーダパッケージの大人向け販売価格は、お一人様1日あたり7.95米ドルです。 パッケージ料金は変更される可能性があります。
オーストラリアオフィスで予約された場合には、プレミアム ビバレッジパッケージおよび/またはソーダパッケージの販売価格の20%に相当するチップが料金に含まれています。
オーストラリアオフィスで予約された場合、ビバレッジおよびソーダパッケージに関するチップは料金に含まれています。

ハワイ ビバレッジパッケージ
ハワイ ビバレッジパッケージはプライド オブ アメリカでのみご利用可能です。
ご予約の乗客1〜8人目の方に適用されます。
1度にご注文いただけるのは、お一人様につきドリンク2杯です。
通常価格15米ドルまでの各種飲み物がパッケージの対象となります。
また、飲み放題のソーダ、搾りたてジュース、ミネラルウォーター(炭酸なし/炭酸入り)、ノンアルコールビール、スペシャリティコーヒー(ダイニングルーム限定)が含まれます。
次のものは対象外です:レストラン以外で提供されているスペシャリティコーヒー、ルームサービス、ミニバーで購入されたもの、自動販売機の商品。
請求書には、特定の港または航程に適用される付加価値税等の税金が含まれる場合があります。
ハワイ ビバレッジパッケージ(お一人様1日あたり19.80米ドル)の販売価格の20%を、チップとしてクルーズ前にお支払いいただきます。
ハワイ ビバレッジパッケージの販売価格は、お一人様1日あたり99.00米ドルです。 パッケージ料金は変更される可能性があります。
オーストラリアオフィスで予約された場合は、チップとしてお支払いいただく料金(ハワイ ビバレッジパッケージの販売価格の20%)がパッケージ料金に含まれています。
オーストラリアオフィスで予約された場合、ハワイ ビバレッジパッケージに関するチップは料金に含まれています。
ハワイ ビバレッジパッケージによるアルコール類の購入は、個々の状況によっては、ハワイのアルコール飲料法および現地の適用法や規制に則って制限される可能性があります。
含まれている飲料すべてをお客様が消費することができない場合、パッケージの代替のご提供はいたしません。

スペシャリティレストランパッケージ

クルーズ日数 パッケージに含まれる
食事の回数
販売価格 20% のチップ
3〜4泊 1 $44.95 /お一人様あたり $8.99 (1パッケージあたり)
5〜6泊 2 $79 /お一人様あたり $15.80 (1パッケージあたり)
7〜8泊 3 $99 /お一人様あたり $19.80 (1パッケージあたり)
9〜10泊 4 $114 /お一人様あたり $22.80 (1パッケージあたり)
11泊以上 5 $129 /お一人様あたり $25.80 (1パッケージあたり)

ご予約の乗客1〜2人目の方に適用されます。
ダイニングパッケージは2歳以上の方が対象です。
パッケージ料金は変更される場合があります。
スペシャルティレストランパッケージの販売価格の20%をチップとしてクルーズ前にお支払いいただきます。
オーストラリアオフィスで予約された場合には、スペシャルティレストランパッケージの販売価格の20%に相当するチップが料金に含まれています。
パッケージは食事の回数を基にしています。
ハーベストケイのバー/レストラン/各施設、ザ ベイクショップ、アイスクリームバー、ジェラート、アジア料理のレストランのスペシャリティメニュー、イベント/ホリデーメニュー(新年、クリスマスなど)、ジャズブランチ、「ワインラバース」、「殺人ミステリーランチ」。ドリンクはスペシャリティレストランパッケージには含まれません。
お客様には、エンターテイメント付きのスペシャリティレストランをオンラインで事前にご予約いただけます。 ただし、定価の販売価格の料金をお支払いいただくことになります。
ご予約をスペシャリティレストランパッケージの一部として利用される場合は、ご乗船後にその旨をお申し出のうえ調整していただくようお願いいたします。
スペシャリティレストランパッケージには、キャグニーズおよびル ビストロレストランでのお一人様1回のメインコースが含まれます。 メインコースを追加注文される場合の料金は、メニューに記載された一品ずつの価格になります。
一日のお食事回数に上限、下限はありませんが、パッケージに対するお食事回数合計としてカウントされます。

インターネットパッケージ(無料WiFi)
インターネットパッケージは宿泊日数に基づきます。
3~6日間のクルーズではステートルーム毎に100分間。
7~13日間のクルーズではステートルーム毎に250分間。
14日間以上のクルーズではステートルームごとに500分間。
このオファーは、ステートルームの1人目のお客様に適用されます。
インターネットパッケージはステートルーム単位でのご提供です。 ステートルーム毎に1つのログインIDが付与されます。
インターネットパッケージは、グレートスターラップケイまたはハーベストケイではご利用いただけません。
インターネットパッケージには初期費用が含まれます。

50米ドル分の寄港地観光ツアークレジット
Offer is applicable to first guest on the cruise reservation.
The first guest shall receive free shore excursions priced at $50 or less (“the promotion”)
In the alternative, first guest will receive $50 in Shore Excursion Credits to apply against shore excursions priced greater than $50.
$50 Shore Excursion Credit is applicable to all tours, including debarkation tours.
In the event the tour is less than the value of the credit the $50 Shore Excursion Credit will be adjusted to match the tour value.
1人目のお客様は、港毎に1つ以上の寄港地観光ツアーに対して50ドル分の寄港地観光ツアークレジットのプロモーションをご利用いただけます。
Latitude Members Discount is combinable with the $50 Shore Excursion Credit.
複数のツアークレジットまたは割引がある場合、最初に50ドル分の寄港地観光ツアークレジットが適用され、その後に他の寄港地観光ツアー割引が適用されます。
In the event a port of call or shore excursion is canceled, the guest will be refunded the amount that the guest paid for the excursion.
クルーズ前に購入した寄港地観光ツアーについては、プロモーションまたは50ドル分の寄港地観光ツアークレジットが購入時の1人目のお客様に適用されます。
船内で購入した寄港地観光ツアーについては、プロモーションまたは50ドル分の寄港地観光ツアークレジットが1人目のお客様のオンボードアカウントに適用されます。
以下の追加制限事項をご覧ください。
  • If the first guest purchases shore excursions tickets for other guests, the promotion and $50 Shore Excursion Credit will not apply to such tickets.
  • 寄港地観光ツアーの開催日程が重なっている場合、1人目のお客様は自分用にそうした寄港地観光ツアーを購入することはできません。
  • グレートスターラップケイとハーベストケイでの寄港の際、プロモーションと50ドル分の寄港地観光ツアークレジットは用具レンタルには利用できません。
  • クルーズ前後に開催されるランドツアーはこのプロモーションの対象外です。
  • 50ドル分の寄港地観光ツアークレジットには金銭的価値はなく、払戻しや譲渡はできません。また実際の通貨と交換することはできません。
  • Other guest in the stateroom are not eligible to receive the promotion or $50 Shore Excursion Credits.
Shore excursion credit can be redeemed by booking online via NCL.com, by calling +852 2165 6000, or onboard.

お子様無料または99米ドル(3人目と4人目のお客様)
1~2名様で同室のステートルームを通常料金にてご利用になる場合の、お3人目からお4人目までが対象となります。
オファーは対象クルーズでのみ有効です。
「乗客3人目と4人目の方のクルーズ代金無料または99米ドル」は、随時予告なしに変更されることがあります。
対象となる3人目と4人目の方についてはデポジットは不要です。
ご予約のうち、5~8人目の方については通常料金をお支払いいただきます。


デポジット - ミニスイートおよびそれ以下の客室をご利用のお客様は50%割引
予約期間:2020年2月04日 ~2020年4月08日 11:59 pm(米国東部標準時間)

利用規約
ヘブン、スイート、およびコンシェルジュカテゴリーは対象外です。
ミニスイートカテゴリーのみを対象にしたオファーです。
オファーは、最終手続き以外の新規個人FIT予約および新規グループ代理予約を対象としています。
オファーが適用される新規の個人でのご予約は、既存グループに移し、ツアーコンダクタークレジットに充てることができます。
オファーの対象はアフィニティーグループ、NettourCグループです。
プロモーションは団体ブロックとして保有できません。
コンシェルジュ、スイート、またはザ・ヘブンへのアップグレードを行う場合は、デポジット全額をすぐにお支払いいただきます。
ノルウェージャン ジョイ​​​​​​​のコンシェルジュカテゴリーはスイートおよびザ・ヘブンと同様の扱いとなり、デポジット割引オファーの対象外となります。
ご予約には実際の利用者の氏名が必要です。 予約をキャンセルして再予約をする場合は、このプロモーションの利用規約に同意いただく必要があります。
デポジット割引が適用された予約をデポジット料金期間中にキャンセルされた場合、手数料の金額は予約されたプロモーションの規約に基づいて請求されます。単身のお客様は、クルーズ代金を200%お支払いただくことが条件となります。
政府の諸税、港湾諸経費、手数料、一般消費税(GET)、任意の船内サービスチャージ、チップ等が別途かかります。
チャーター日程および次のグループタイプは対象外です:CMI OP EVENT、CMI OP LG EVENT、INCREG、INCLARGE
オファー、および他の割引オファーとの組み合わせは、ノルウェージャンクルーズラインの裁量により随時変更されることがあります。 その他の制限が適用される場合があります。
NCLマイアミ、NCLインターナショナル、NCLアジア、NCL MEA、オーストラリアに適用されます。 NCLブラジル、CE、UKオフィスは対象外となります。



重要事項

NYMEX(ニューヨーク商品取引指数)においてWTIの終値が1バレル65.00米ドルを上回った場合、ノルウェージャンクルーズラインは事前の通知なしに燃油サーチャージを加算する権利を有します。 燃油サーチャージが加算される場合、ご予約が全額支払い済みであるかどうかにかかわらず、ノルウェージャンクルーズラインは既存および新規のご予約の両方に追加料金を課す単独裁量権を有します。 これらの追加料金はクルーズ代金には含まれておりません。 燃油サーチャージは、乗客1名につき1日あたり10.00ドルを超えることはありません。 ノルウェージャンクルーズラインは誤植や脱字について責任を負いません。 船籍:バハマおよびアメリカ合衆国。©2020 NCL Corporation Ltd