Honolulu,
31
Agosto
2023
|
10:08
America/New_York

La autoridad turística de Hawái celebra el regreso responsable de Norwegian Cruise Line a Maui

El crucero Pride of America de NCL volverá a Kahului, Maui, a partir del 3 de septiembre de 2023

Norwegian Cruise Line (NCL), la compañía innovadora en viajes internacionales en cruceros, ha anunciado hoy su regreso a Kahului, Maui, con la guía y el apoyo de la comunidad de Maui, el Gobernador del Estado de Hawái, Josh Green, y la Autoridad de Turismo de Hawái.

El Pride of America de NCL, que lleva 18 años realizando cruceros por las islas hawaianas durante todo el año, reanudará sus escalas nocturnas semanales en Kahului a partir del 3 de septiembre de 2023.  A principios de este mes, la compañía de cruceros pausó sus escalas en Maui para no sobrecargar los recursos locales debido a los devastadores incendios forestales de Lāhainā, en el oeste de la isla.

"Tenemos una fuerte conexión con la gente y las islas de Hawái y una larga historia de traer huéspedes de todo el mundo durante todo el año a este paraíso en el Pacífico", dijo David J. Herrera, presidente de Norwegian Cruise Line. "Cuando nos enteramos de los trágicos incendios forestales, nos apresuramos a movilizar nuestra red para apoyar los esfuerzos locales de recuperación en Maui.  Ajustamos temporalmente nuestros itinerarios para evitar estresar aún más el destino, donamos $50,000 USD a Maui United Way y, junto con nuestros socios, hemos recogido y donaremos más de $150,000 USD en suministros como alimentos, ropa y colchones. Esperamos volver pronto a este destino increíblemente especial con la orientación y el apoyo de la comunidad local, la Autoridad de Turismo de Hawái y el ánimo del Gobernador Green".

David J. Herrera,  President of Norwegian Cruise Line Argentina

Tenemos una fuerte conexión con la gente y las islas de Hawái y una larga historia de traer huéspedes de todo el mundo durante todo el año a este paraíso en el Pacífico. Cuando nos enteramos de los trágicos incendios forestales, nos apresuramos a movilizar nuestra red para apoyar los esfuerzos locales de recuperación en Maui.  Ajustamos temporalmente nuestros itinerarios para evitar estresar aún más el destino, donamos $50,000 USD a Maui United Way y, junto con nuestros socios, hemos recogido y donaremos más de $150,000 USD en suministros como alimentos, ropa y colchones. Esperamos volver pronto a este destino increíblemente especial con la orientación y el apoyo de la comunidad local, la Autoridad de Turismo de Hawái y el ánimo del Gobernador Green.
 

David J. Herrera, President of Norwegian Cruise Line

El gobernador del estado de Hawái, el doctor Josh Green, ha declarado: "Agradecemos la continua colaboración con Norwegian Cruise Line y el apoyo que ha prestado recientemente para ayudar a la recuperación de los residentes de Lāhainā.  Aunque los viajes a Maui Occidental están restringidos a los residentes que regresan y a los equipos de respuesta a emergencias, estamos trabajando con nuestros socios turísticos, como Norwegian Cruise Line, y animándolos a que realicen un regreso constante a otras zonas de la isla y por el resto del estado."

"Los efectos dañinos de los recientes incendios forestales en la comunidad de Lāhainā han sido desgarradores", declaró Kalani Ka'anā'anā, director de marca de la Autoridad de Turismo de Hawái.  "A medida que avanzan los esfuerzos de recuperación, la isla de Maui depende ahora más que nunca del regreso de una afluencia de visitantes consciente y respetuosa que mantenga a nuestros residentes empleados y a las empresas abiertas. Estamos animando a los viajeros y a las empresas del sector turístico, como Norwegian Cruise Line, a que regresen a la isla de forma responsable, visitando las numerosas zonas que no se vieron afectadas por los incendios y que están dando la bienvenida a los visitantes."

Los efectos dañinos de los recientes incendios forestales en la comunidad de Lāhainā han sido desgarradores. A medida que avanzan los esfuerzos de recuperación, la isla de Maui depende ahora más que nunca del regreso de una afluencia de visitantes consciente y respetuosa que mantenga a nuestros residentes empleados y a las empresas abiertas. Estamos animando a los viajeros y a las empresas del sector turístico, como Norwegian Cruise Line, a que regresen a la isla de forma responsable, visitando las numerosas zonas que no se vieron afectadas por los incendios y que están dando la bienvenida a los visitantes.

Kalani Ka‘anā‘anā, chief brand officer of the Hawai‘i Tourism Authority

Para conocer la información más reciente sobre gestión de emergencias y recuperación de Maui, y para kōkua (ayudar) a la gente de Maui, visita mauistrong.hawaii.gov y Maui United Way. Para obtener información sobre las zonas de Maui que permanecen abiertas y están dando la bienvenida a los visitantes, visita gohawaii.com/maui.