送信元	メッセージ	予約番号	日付
ノルウェージャンクルーズラインコミュニケーションセンター	ノルウェージャンクルーズラインコミュニケーションセンター支払いをして予約を確定ご予約の期限が切れないうちにどうぞ！	25422881	1年4月, 2014
ノルウェージャンクルーズラインコミュニケーションセンター	ノルウェージャンクルーズラインコミュニケーションセンターダイニングパッケージ販売中 -とっておきのダイニングオファーダイニングを今から予約	25422881	1年4月, 2014
ノルウェージャンクルーズラインコミュニケーションセンター	ノルウェージャンクルーズラインコミュニケーションセンター支払いをして予約を確定ご予約の期限が切れないうちにどうぞ！	25422881	1年4月, 2014
ノルウェージャンクルーズラインコミュニケーションセンター	ノルウェージャンクルーズラインコミュニケーションセンター支払いをして予約を確定ご予約の期限が切れないうちにどうぞ！	25422881	(current)年, 2014

UPGRADES TERMS & CONDITIONS

Offer: Free stateroom upgrades, plus reduced deposit and E-Coupons booklet worth over $300 delivered automatically with e-documents.

Applicable destinations: Select Sailings

Booking Window: 8/3/14-8/29/14 11.59 PM EST

GDS: All

Terms & Conditions: Free upgrade refers to a better available accommodation within the "meta" (i.e. Inside for the price of a lower Inside category, Oceanview for the price of a lower Oceanview category, Balcony for the price of a lower Balcony category). This promotion will also include upgrades across "meta" categories. This will be an Oceanview for the price of an Inside, a Balcony for the price of an Oceanview or a Mini-Suite for the price of a Balcony. Studios, The Haven and all Suite categories are excluded from upgrade offer.

Reduced Deposit is 50% off the standard deposit. Reduced Deposit does not apply to The Haven and/or Suite categories. Reservations booked with Reduced Deposit and cancelled during the Cancellation Fee Period will be assessed the cancellation fee based on amount of deposit paid.

One E-Coupon booklet will be included per reservation with the first guest's E-Documents.

アップグレードは、新規のFIT予約のみが対象です。 Qualifying FIT Reservations can be included into existing FS and "Traditional" Groups and count towards Tour Conductor Credits. All offers are not combinable with existing Group Block rates. 団体ブロックとしてのご利用はできません。保証料金でのすべての予約においては、ステートルームの割り当てはノルウェージャンクルーズラインに裁量権があり、出航前であればいかなる時点でも決定できるものとします。単身のお客様は、クルーズ代金を200%お支払いただくことが条件となります。 NOT combinable with promo code BUNDLE and Reduced Rate reservations. Reduced Rate includes Special Fares, Family and Friends, Vendors, Seminars at Sea , Sales and Cruise Winners , Site Inspections , Public Relations, Press, Travel Agents, Onboard Revenue, Marketing Trade-Outs / Barter, Bingo Winners, Team Member Vacation Program, Crew (In Cabin) Comp. Government Taxes, Port Expenses & Fees, and discretionary onboard service charges are additional. Not applicable on chartered dates or for Group Types INCREG and INCLARGE.

重要な通知：NYMEX（ニューヨーク商品取引指数）においてWTIの終値が1バレル65ドルを上回った場合、ノルウェージャンクルーズラインは事前の通知なしに燃油サーチャージを加算する権利を有します。燃油サーチャージが加算される場合、ご予約が全額支払い済みであるかどうかにかかわらず、ノルウェージャンクルーズラインは既存および新規のご予約の両方に追加料金を課す単独裁量権を有します。これらの追加料金はクルーズ代金には含まれておりません。燃油サーチャージは、乗客1名につき1日あたり10.00ドルを超えることはありません。本特典、ならびに他の特典と組み合わせには限りがあり、予約状況によります。また、ノルウェージャンクルーズラインの裁量により変更または取り消しとなる場合があります。その他の制限が適用される場合があります。 Applicable to NCLMIAMI and NCLINTL, AUSTRALIA. CEおよびUKオフィスは対象外となります。ノルウェージャンクルーズラインは誤植や脱字について責任を負いません。