Requisito per passaporto e visto

Gli ospiti sono tenuti a verificare il rispetto di tutti i requisiti relativi a passaporto e visto per tutti i paesi visitati durante la crociera e durante i viaggi dal/al porto di imbarco/sbarco. I cittadini dell'Unione Europea devono essere provvisti di un passaporto completo e valido per un minimo di sei mesi dopo il loro ritorno. Viene richiesto un passaporto anche per tutte le crociere europee (eccezione: i cittadini degli Stati Schengen che viaggiano in crociera su itinerari che non prevedono l'uscita dal territorio dell'Unione Europea).

Durante la maggior parte delle crociere, il personale di Norwegian Cruise Line dovrà conservare il tuo passaporto. Devi quindi portare sempre con te un secondo documento d'identità con foto emesso dal governo. È esclusiva responsabilità dell'ospite fornire tutti i documenti necessari. Gli ospiti non hanno diritto a un rimborso se viene negato loro l'imbarco o l'ingresso in un territorio straniero a causa della mancanza dei documenti necessari.

Per scendere a terra in Russia (San Pietroburgo) in modo indipendente, ovvero non come parte di un'escursione a terra organizzata da Norwegian Cruise Line, è necessario ottenere un visto turistico valido prima della crociera.

Quali normative speciali regolano i viaggi senza visto negli Stati Uniti?

Per entrare negli Stati Uniti nell'ambito del Programma "Viaggio senza visto" (VWP, Visa Waiver Program), ciascun viaggiatore (compresi i bambini) deve presentare un passaporto a lettura ottica (per es. il passaporto europeo di colore bordeaux). Non ci sono ulteriori requisiti per i passaporti a lettura ottica emessi o rinnovati/prorogati prima del 26 ottobre 2005. I passaporti a lettura ottica emessi o rinnovati/prorogati dal 26 ottobre 2005 compreso al 25 ottobre 2006 devono contenere una fotografia digitale stampata sul passaporto o un chip integrato con le informazioni contenute nella pagina dei dati ("passaporto elettronico"). I passaporti a lettura ottica emessi o rinnovati/prorogati dopo il 26 ottobre 2006 compreso devono essere passaporti elettronici. I passaporti temporanei, di emergenza e diplomatici non richiedono l'applicazione dei requisiti della foto digitale e del chip elettronico, ma devono essere a lettura ottica (ad eccezione dei passaporti tedeschi temporanei o di emergenza che non danno diritto all'ingresso negli Stati Uniti senza visto). I viaggiatori con passaporti non conformi, così come i bambini che appaiono nel passaporto dei genitori, devono essere provvisti di un visto per viaggiare negli Stati Uniti. Nel caso fosse necessario ottenere un visto, assicurarsi di richiedere un visto a ingressi multipli.

Per le traversate transatlantiche, si consiglia vivamente agli ospiti di stampare il proprio ESTA (Sistema Elettronico per l’Autorizzazione al Viaggio) prima della partenza, essendo un requisito necessario al momento del check-in per poter salire a bordo della nave. È fondamentale assicurarsi di avere tutta la documentazione corretta prima di arrivare negli Stati Uniti per evitare che venga negato l'ingresso.

Il Sistema Elettronico per l’Autorizzazione al Viaggio (ESTA) è valido per i cittadini e i cittadini residenti in paesi aderenti al Programma "Viaggio senza visto" (VWP, Visa Waiver Program) aventi diritto a richiedere un'autorizzazione preventiva per viaggiare negli Stati Uniti nell'ambito del VWP. L'ESTA (Sistema Elettronico per l’Autorizzazione al Viaggio) prevede che tutti i viaggiatori aderenti al Programma "Viaggio Senza Visto" hanno l’obbligo di ottenere via Internet (https://esta.cbp.dhs.gov/) un'autorizzazione al viaggio elettronica prima di imbarcarsi su un vettore aereo o marittimo per viaggiare verso gli Stati Uniti nell’ambito del programma “Viaggio Senza Visto” (VWP). I paesi attualmente aderenti al Programma "Viaggio Senza Visto" (VWP) sono Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Paesi Bassi, Norvegia e Svezia, tra gli altri. Le autorizzazioni ESTA sono valide per ingressi multipli per due anni (o meno se il passaporto scade durante questo periodo). Si prega di notare che le autorità statunitensi addebitano una tassa di U.S. $ 14 a persona (stato: novembre 2011) per l'autorizzazione al viaggio. Questa tassa deve essere pagata mediante carta di credito durante la procedura di richiesta dell'autorizzazione. Ulteriori informazioni relative al Programma "Viaggio senza visto" (VWP) e al Sistema Elettronico per l’Autorizzazione al Viaggio (ESTA) sono disponibili alla pagina www.cbp.gov/esta.

Esistono quattro tipi di visti Schengen. Il Tipo C è quello di cui solitamente hanno bisogno i passeggeri, che può essere emesso da uno qualsiasi degli Stati Schengen ed è valido per tutti gli altri. A seconda del tipo di itinerario in Europa, l'accordo di Schengen prevede che alcune nazionalità debbano richiedere un visto per entrare nella zona UE. Gli ospiti che non sono cittadini statunitensi, canadesi o europei sono invitati a contattare l'ambasciata dello Stato membro UE più vicino per informarsi sulla necessità di ottenere un visto Schengen.

Analogamente al Programma "Viaggio senza visto" statunitense (VWP), dal 15 marzo 2016, il Canada richiede ai cittadini stranieri esenti da visto che entrano nel paese per via aerea o lo attraversano di ottenere un'Autorizzazione al Viaggio Elettronica (eTA) prima del viaggio. Per ulteriori informazioni, si prega di visitare la pagina www.cic.gc.ca/english/visit.

Si informa che le normative in materia di immigrazione sono soggette a modifiche. Per informazioni aggiornate, rivolgersi al proprio agente di viaggio o alle rispettive ambasciate o consolati. Le informazioni contenute in questo opuscolo fanno riferimento alla situazione al momento della stampa (novembre 2011). Si presume che il viaggiatore sia cittadino di uno stato membro dell'Unione Europea aderente all'accordo di Schengen. Tutti i cittadini membri di uno Stato dell'Unione Europea non aderente all'accordo di Schengen dovranno consultare i singoli accordi esistenti tra il proprio Stato e il governo degli Stati Uniti e verificare se fanno parte del Programma "Viaggio senza visto" (VWP, Visa Waiver Program) o se devono richiedere uno speciale visto turistico presso l'ambasciata degli Stati Uniti del proprio Stato di residenza. Si prega di considerare che la richiesta di visto potrebbe richiedere fino a tre mesi. Per verificare la partecipazione del tuo Stato al Programma "Viaggio senza visto" (VWP), clicca qui. Si richiede a tutti i viaggiatori che non sono cittadini europei di verificare i requisiti relativi al passaporto personale e all'immigrazione del proprio Paese con il proprio agente di viaggio e le rispettive ambasciate o consolati. Le circostanze personali non possono essere prese in considerazione. Cercheremo, con tutti i mezzi a nostra disposizione, di informarti su eventuali modifiche.

Requisiti di età per viaggiare

Nota: queste condizioni sono valide al momento dell'imbarco.

Viaggi con neonati:

• Almeno sei (6) mesi di età il giorno dell'imbarco
• Almeno dodici (12) mesi di età il giorno dell'imbarco se la crociera prevede 3 o più giorni consecutivi in mare.

Viaggi con minori e giovani adulti:
La politica di Norwegian Cruise Line prevede che un minore o giovane adulto debba viaggiare accompagnato nella stessa cabina (o cabina comunicante) da un passeggero di almeno 21 anni di età al momento dell'imbarco.

• Minore: un individuo con meno di 18 anni di età il giorno dell'imbarco.
• Giovane adulto: un individuo di età compresa tra i 18 e i 20 anni.

Nota: due persone al di sotto di 21 anni possono viaggiare nella stessa cabina se sono una coppia sposata e se presentano un certificato di matrimonio a un rappresentante di Norwegian Cruise Line al molo prima dell’imbarco.

Viaggi con minori non accompagnati da un genitore o tutore legale*:

I seguenti documenti devono essere forniti al molo d'imbarco durante il check-in:

• 1) Scarica e completa il modulo per la Dichiarazione d'Assenso dei Genitori (PDF)

I minori con lo stesso/gli stessi genitore(i)/tutore(i) legale(i) possono essere elencati nello stesso modulo

• 2) Copia della patente di guida o di un altro documento di identità emesso dal governo di entrambi i genitori/tutori legali

Si consiglia ai genitori adottivi, tutori legali e persone separate o divorziate di tenere a disposizione i documenti legali e ogni altro documento utile a chiarire i diritti di custodia.

*Per i viaggi in Canada, avrai bisogno dei seguenti documenti oltre a quanto indicato nei punti 1 e 2 (itinerari in Alaska, Coste del Pacifico, e Canada/New England):

Le disposizioni per l'ingresso in Canada prevedono che i minori di 18 anni che viaggiano da soli o con persone diverse da entrambi i genitori, debbano essere muniti di una dichiarazione (preferibilmente autenticata) rilasciata dai genitori o dal tutore legale, contenente:

• autorizzazione a far viaggiare il bambino con un altro adulto e al di fuori del Paese;
• nome e contatto telefonico con reperibilità 24 ore su 24 dei genitori o del tutore;
• destinazione e durata del soggiorno in Canada.

Sanzioni e regolamenti di viaggio

Sanzioni/Regolamenti OFAC
Il Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti, attraverso l'Ufficio di Controllo di Attività Estere (OFAC, Office of Foreign Assets Control), ha emesso una serie di sanzioni contro vari Paesi e specificatamente:

• Crimea
• Corea del Nord (Repubblica Popolare Democratica di Corea)
• Cuba
• Sudan
• Siria
• Iran

Tali sanzioni limitano la possibilità delle compagnie di navigazione di condurre affari con i Paesi citati e i loro cittadini, inclusa l'ammissione a bordo delle nostre navi di alcuni cittadini dei Paesi sanzionati. Di conseguenza, il regolamento di Norwegian prevede che, se sei un cittadino o un residente di uno dei Paesi sanzionati, non potremo accettare la tua prenotazione a meno che tu non sia in grado di soddisfare le seguenti condizioni:

• fornire prova di cittadinanza in un Paese non sanzionato; OPPURE
• fornire prova di residenza in un Paese non sanzionato E prova che il pagamento della crociera, incluse tutte le spese effettuate a bordo, è avvenuto attraverso una banca associata a un Paese non sanzionato.

È necessario soddisfare tutti i criteri citati per poter viaggiare a bordo di una nave di Norwegian Cruise Line.