今日最も革新的な客船ノルウェージャン ジョイに乗って海の上のファーストクラスを体験。 中国人旅行者専用にデザインされた客船で、高級なリゾートスタイルのバケーションはいかがですか。ワールドクラスのエンターテイメント、世界の高級料理、他にはない高級免税品のショッピングを、ノルウェージャンクルーズライン全船共通の自由でフレキシブルなスタイルでお楽しみいただけます。
诺唯真喜悦号带您体验“海上头等舱”。喜悦号是诺唯真游轮船队中至今最富创新的豪华游轮，专为中国游客量身定制。游轮体验从世界级的娱乐方式，延伸到多样化的各国美食料理，无可匹敌的奢侈品免税购物体验，以及一系列绝妙精彩的海上活动
Fully Immersive Chinese Cruise
ノルウェージャン ジョイは、中国行きクルーズのためにカスタム設計された、これまでにないコンテンポラリーな客船です。ノルウェージャン ジョイをご利用になる中国人のお客様のために、船内には中国語を話す乗組員が常駐。また、本格的な中華料理や中国の文化をイメージした船内体験など、誰もが夢中になって楽しめる中国行きクルーズバケーションをご提供します。
母港： 上海と天津（北京）
母港： 上海和天津（北京)
予約情報：中国のトラベルパートナーが承ります。
预定信息： 将通过中国旅行社代理售卖
公用語：標準中国語
常用语言： 中文普通话
航程 行程：
史上初、海に浮かぶこの2階建てのレーストラックで、チェッカーフラッグ目指していざ発進。 豪快にターンを決めながらレースに興じたり、トップデッキでくつろぎの時間を過ごしたり。ノルウェージャンクルーズラインのクルーズなら、自由気ままに自分のペースでバケーションをお楽しみいただけます。
在首创的海上双层赛车道上一试身手，拔得头筹。与诺唯真共度美好假期，您可以体验弯道间的激情竞速，或者在甲板上悠闲漫步，节奏尽待您掌握。
何もかもが新しいギャラクシーパビリオンで、今までにないバーチャル世界をお楽しみください。 没入型のバーチャルリアリティ体験。 スリリングな乗り物シミュレーター。 インタラクティブなビデオウォール。 新しい世界の発見はまだ始まったばかりです。
踏入全新打造的星际探索中心，神奇的虚拟世界将带给您前所未有的感官体验。沉浸式虚拟现实、动感影院、互动影音墙……还有更精彩的崭新世界正等待您前来探索。
壮大な朝焼けを眺めたり、午後の潮風を楽しんだり。 高速WiFiサービスで、旅行先からバケーションの思い出を友達とシェアするのもいいでしょう。 お望みのままリラックスしていただけるよう設計されており、一部が日陰になった穏やかな雰囲気の空間です。
清晨，沐浴在日出霞光中；午后，沉浸在习习海风里，亦或通过极速的无线网络和朋友分享旅途中的新奇见闻……在这半露天式的宁静一隅，您可以随心所欲地放松身心。
国際的な高級ブランドがまばゆいばかりに立ち並ぶ中、贅沢な買い物をしてみませんか。 ノルウェージャン ジョイには、魅力的な品揃えの免税店から世界的に有名なグローバル高級ブランドまで何でも揃った、当社最大の高級ショッピングエリアを設けております。
从琳琅满目的国际高端品牌中挑选一些礼物奖励自己吧。诺唯真喜悦号游轮上设有我们面积最大的高端购物区，从精致的免税店到驰名国际的奢侈大牌，应有尽有。
アジア、古代文明の大地、異国情緒あふれる景色、文化の香りを感じる旅です。
客室の最上階にひっそりと設けられたザ・ヘブン。ノルウェージャンクルーズラインが誇る最も豪華な客室で、充実した設備が揃っています。24時間体制のバトラーサービス、コンシェルジュサービス付き。プライベート サンデッキもご利用いただけます。
Featuring concierge service and an exclusive lounge, our concierge suites feature luxury accommodations, 24-hour room service and finished with the finest touches.
移り行く美しい景色を眺めて、非日常感に浸りましょう。 床から天井まであるガラスの扉を開くと、そこには自分だけのプライベートバルコニーが。 スタイリッシュで洗練された設備が、このモダンな客室をより快適なものにします。
どなた様にもご満足いただけるよう、2つのメインダイニングルーム、お好きなものをご自由にお選びいただけるビュッフェ、カジュアルなカフェ、グリル、お持ち帰り用の軽食など、さまざまな無料ダイニングオプションをご用意しています。 さらに、メインダイニングルームでは日替わりのメニューをご用意しています。シェフ特製料理と選び抜かれたワインなど、訪れるたびに新しい味わいに出会えます。
数多くのスペシャリティレストランで美食の夜をお過ごしください。 キャグニーズステーキハウスのアンガスビーフのチョイスカットを、お気に入りのカクテルとともにお楽しみください。 上品なイタリアン料理店ラ クチーナでは、新鮮な材料で作られた美味しいパスタをお楽しみいただけます。 ル ビストロで味わうフランス料理も絶妙です。 スペシャリティレストランなら、お好みの食事がきっと見つかるはずです。
From top to bottom and from bow to stern, Joy has enough onboard activities to fill every minute of your cruise.
ノルウェージャン ジョイのエンターテイメントは、目が眩むどころか耳さえ信じられなくなるほどのインパクト。 「エレメンツ」では感動的なアクロバット演技を間近でご覧ください。 そしてミステリアスで都会的、シックかつボヘミアンな「パラディ」。パリジャンの文化にアイデアを得たショーを体験してみませんか。 ノルウェージャン ジョイでは、常に素晴らしいショーをご用意しています。
Norwegian Joy features a Mandarin-speaking crew. Mandarin will be the primary language on board.
Guests will enjoy authentic Chinese cuisine and cultural dining experiences.
The onboard experiences on Norwegian Joy are designed and customized for Chinese guests.
Visas will be required for China, but not for Japan. For more information, please click here.
