ホーム > コンテンツ > NCL Upgrade Advantage Air Terms
以下の利用規約（以下「利用規約」）は、お客様（以下「ゲスト」、「お客様」、「乗客」）が、NCL Corporation Ltd.（以下「ノルウェージャンクルーズライン」、「当社」）に対して行う次のリクエスト（以下、各「リクエスト）」すべてに適用されます： (a) ノルウェージャンクルーズラインを通じて当初ご購入いただいた航空券の優先的な手配、(b) 往復の旅程をご希望のフライトで手配、(c) アップグレード対象航空券（以下「アップグレード」）の詳細について迅速な確認通知の受領。 本アップグレードプログラムでは、空席状況に応じて、追加料金をお支払いいただくことでご希望のフライトを確保し、予約済みフライトの詳細について迅速に確認通知を受け取ることができます。 お客様のリクエストは、ノルウェージャンクルーズラインが正式に承認した時点で、最終的かつ拘束力のあるものになります。
参加するお客様は21歳以上で、かつ法的拘束力のある契約を締結できる能力を有している必要があります。 お客様は、本リクエストに記載または含まれる個人もしくは複数の個人の代理として、当該の人物を本利用規約に従わせる権限を有するものとみなされます。 アップグレードのお申込みは、お客様ご自身、またはお客様の代理でアップグレードをお申し込みになる方によって、すでに購入されている航空便に対してのみ有効です。
最初に、リクエストを行うための前提条件として、ノルウェージャンクルーズラインからのEメールによる招待状（以下「招待状」）を受け取っている必要があります。招待状の送付対象および送付時期は、すべてノルウェージャンクルーズラインの単独裁量により決定されます。
招待状を受領した時点で、お客様は、ご予約内のすべての乗客について、ご希望のフライトを確保し、当該フライトの詳細に関する迅速な確認通知を受け取るためのリクエストを提出することができます。 招待状は、Eメールに記載されたご予約にのみ適用され、同行者の別の予約には適用されません。
ノルウェージャンクルーズラインは、出航前であれば、お客様からのリクエストを随時承認することができます。 ノルウェージャンクルーズラインがお客様のリクエストを承認した場合、承認と同時に、お客様のクレジットカードにアップグレード料金全額が直ちに請求されます。 お客様が当社にお支払いいただく総額は、リクエストを提出される前にお客様に開示されます。 クレジットカードの請求には「NCL Reservations 米ドル」/「NCL Reservations XX（通貨）」/「ノルウェージャンクルーズライン」等と記載されます。お客様はクレジットカード請求書に記載されている名称が「NCL Reservations 米ドル」/「NCL Reservations XX（通貨）」/「ノルウェージャンクルーズライン」であることを理由に、請求に対して異議を申し立てないことに同意するものとします。
リクエストが承認された場合、支払われたアップグレード料金は最終的なものとなり、払い戻しはできません。
If your Request is not accepted, the standard booking of the air travel you originally purchased with Norwegian Cruise Line will occur in alignment with all standard Air Servicing Standards set forth in the terms and conditions located https://www.ncl.com/freestyle-cruise/airsea
リクエストが承認された後にお客様が旅程を変更された場合、当該のリクエストはキャンセルとなり、新しい旅程に引き継がれることはありません。 お支払いいただいたアップグレード料金は返金されません。
当社が承認したリクエストの購入金額は、お一人様あたりの金額となり、ご予約に含まれるすべての乗客に適用されます。
ノルウェージャンクルーズラインは、独自の裁量により、お客様からのリクエストを承認するか否かを決定する権利を有します。また、リクエスト対象日における直行便の有無にかかわらず、いかなるお客様に対してもアップグレードを保証することはありません。
アップグレードを購入された場合、アップグレード後も当初の航空便予約に関する条件が引き続き適用されます。 これにはキャンセル、ペナルティおよび変更に関する条件が含まれます。
エコノミークラスより上位のサービスクラスへのアップグレードをリクエストとしてご購入になり、当該フライトに複数の区間が含まれる場合、選択されたサービスクラスが旅程の一部の区間のみとなることがあります。 お客様は、選択された上位のサービスクラスが旅程のすべての区間で利用できるとは限らず、また、旅程の最長区間で必ずしもご利用いただけるとは限らないことを了承するものとします。
アップグレードをご購入いただいた場合でも、ノルウェージャンクルーズラインは、アップグレード後のフライトにおいて特定の座席番号の割り当てを保証することはできません。 座席の指定をご希望の場合は、航空会社へ直接お問い合わせください。 座席指定料や手荷物料金など、航空会社が課す個人的な追加料金が発生する場合、当該追加料金はノルウェージャンクルーズラインの航空券予約には含まれておりません。
現在のご予約において、ノルウェージャンクルーズラインの旅行保険を購入されている場合、アップグレード費用の差額が自動的に請求されます。 For more information, please visit https://www.ncl.com/freestyle-cruise/norwegiancare#pricing .
アップグレードが認められた場合、商品や目的地によっては、アップグレード料金に一般消費税が適用されることがあります。 諸税はアップグレードの料金と合わせて自動的に決済が行われます。
リクエストが完了し、航空券を受領した後に、ノルウェージャンクルーズラインの判断によるわずかなスケジュール変更が発生した場合でも、お支払い済みのアップグレード料金は最終的なものであり、払い戻しはできません。また、当該のスケジュール変更は自動的に承認されたものとみなされます。本ポリシーは、出航の4日前までに発生した、航空券発券後のスケジュール変更すべてに適用されます。 大幅なスケジュール変更が発生した場合は、ノルウェージャンクルーズラインの航空部門が個別に内容を確認し、払い戻しの可否を判断します。 出発時刻の72時間以内に遅延、欠航、またはスケジュール変更が発生した場合は、航空会社へ直接ご連絡の上、代替便を手配してください。 このような変更は、ノルウェージャンクルーズラインの権限が及ぶ範囲ではありません。
ご希望のフライトをリクエストする際、氏名、生年月日、性別、フライト日程、出発地および/または到着地に誤りがあった場合、ご希望のフライトの再発券に伴い追加料金が発生することがあります。 追加料金はすべてお客様のご負担となります。
ご希望のフライトへのリクエスト完了後に、フライト日程、出発地および/または到着地を変更された場合、本アップグレード アドバンテージ航空券プログラムでお支払いになったアップグレード料金は返金されません。 ご希望のフライトの航空券再発券には、航空会社の定めるキャンセル料または再発券手数料がかかる場合があります。 追加料金はすべてお客様のご負担となります。
By submitting an Offer, you accept all terms and conditions of the Upgrade Advantage Air Program.
20.Your personal data will be used for the purpose of administration of the Upgrade Advantage Air Program and in accordance with our privacy policy .
アップグレード アドバンテージ航空券プログラムを通じてリクエストを提出することにより、お客様は、予約に含まれるすべての乗客の個人情報が正しく、お客様ご本人または該当する乗客の正式な旅行書類に記載された情報を正確に反映していることを認めるものとします。 By submitting an Request on behalf of other guests, you confirm that you have the authority to do so on their behalf and have provided them with the information set forth in the privacy policy .
ノルウェージャンクルーズラインは、本利用規約を独自裁量で修正あるいは変更する権利を有します。 直前の文章に記載されている場合を除き、書面によるノルウェージャンクルーズラインの授権された役員の署名がない限り、本利用規約に対する修正、変更または権利の放棄はすべてノルウェージャンクルーズラインに対する法的拘束力を持たないものとします。
