ããŒã > ã³ã³ãã³ã > NCL Upgrade Advantage Air Terms
以äžã®å©çšèŠçŽïŒä»¥äžãå©çšèŠçŽãïŒã¯ãã客æ§ïŒä»¥äžãã²ã¹ããããã客æ§ãããä¹å®¢ãïŒããNCL Corporation Ltd.ïŒä»¥äžããã«ãŠã§ãŒãžã£ã³ã¯ã«ãŒãºã©ã€ã³ãããåœç€ŸãïŒã«å¯ŸããŠè¡ã次ã®ãªã¯ãšã¹ãïŒä»¥äžãåããªã¯ãšã¹ãïŒããã¹ãŠã«é©çšãããŸãïŒ (a) ãã«ãŠã§ãŒãžã£ã³ã¯ã«ãŒãºã©ã€ã³ãéããŠåœåã賌å
¥ããã ããèªç©ºåžã®åªå
çãªæé
ã(b) åŸåŸ©ã®æ
çšããåžæã®ãã©ã€ãã§æé
ã(c) ã¢ããã°ã¬ãŒã察象èªç©ºåžïŒä»¥äžãã¢ããã°ã¬ãŒããïŒã®è©³çްã«ã€ããŠè¿
éãªç¢ºèªéç¥ã®åé ã æ¬ã¢ããã°ã¬ãŒãããã°ã©ã ã§ã¯ã空åžç¶æ³ã«å¿ããŠãè¿œå æéããæ¯æãããã ãããšã§ãåžæã®ãã©ã€ãã確ä¿ããäºçŽæžã¿ãã©ã€ãã®è©³çްã«ã€ããŠè¿
éã«ç¢ºèªéç¥ãåãåãããšãã§ããŸãã ã客æ§ã®ãªã¯ãšã¹ãã¯ããã«ãŠã§ãŒãžã£ã³ã¯ã«ãŒãºã©ã€ã³ãæ£åŒã«æ¿èªããæç¹ã§ãæçµçãã€ææåã®ãããã®ã«ãªããŸãã
åå ããã客æ§ã¯21æ³ä»¥äžã§ããã€æ³çææåã®ããå¥çŽãç· çµã§ããèœåãæããŠããå¿
èŠããããŸãã ã客æ§ã¯ãæ¬ãªã¯ãšã¹ãã«èšèŒãŸãã¯å«ãŸããå人ãããã¯è€æ°ã®å人ã®ä»£çãšããŠãåœè©²ã®äººç©ãæ¬å©çšèŠçŽã«åŸãããæš©éãæãããã®ãšã¿ãªãããŸãã ã¢ããã°ã¬ãŒãã®ãç³èŸŒã¿ã¯ãã客æ§ãèªèº«ããŸãã¯ã客æ§ã®ä»£çã§ã¢ããã°ã¬ãŒãããç³ã蟌ã¿ã«ãªãæ¹ã«ãã£ãŠããã§ã«è³Œå
¥ãããŠããèªç©ºäŸ¿ã«å¯ŸããŠã®ã¿æå¹ã§ãã
æåã«ããªã¯ãšã¹ããè¡ãããã®åææ¡ä»¶ãšããŠããã«ãŠã§ãŒãžã£ã³ã¯ã«ãŒãºã©ã€ã³ããã®Eã¡ãŒã«ã«ããæåŸ
ç¶ïŒä»¥äžãæåŸ
ç¶ãïŒãåãåã£ãŠããå¿
èŠããããŸããæåŸ
ç¶ã®éä»å¯Ÿè±¡ããã³é仿æã¯ããã¹ãŠãã«ãŠã§ãŒãžã£ã³ã¯ã«ãŒãºã©ã€ã³ã®åç¬è£éã«ããæ±ºå®ãããŸãã
æåŸ
ç¶ãåé ããæç¹ã§ãã客æ§ã¯ããäºçŽå
ã®ãã¹ãŠã®ä¹å®¢ã«ã€ããŠããåžæã®ãã©ã€ãã確ä¿ããåœè©²ãã©ã€ãã®è©³çްã«é¢ããè¿
éãªç¢ºèªéç¥ãåãåãããã®ãªã¯ãšã¹ããæåºããããšãã§ããŸãã æåŸ
ç¶ã¯ãEã¡ãŒã«ã«èšèŒããããäºçŽã«ã®ã¿é©çšãããåè¡è
ã®å¥ã®äºçŽã«ã¯é©çšãããŸããã
ãã«ãŠã§ãŒãžã£ã³ã¯ã«ãŒãºã©ã€ã³ã¯ãåºèªåã§ããã°ãã客æ§ããã®ãªã¯ãšã¹ããéææ¿èªããããšãã§ããŸãã ãã«ãŠã§ãŒãžã£ã³ã¯ã«ãŒãºã©ã€ã³ãã客æ§ã®ãªã¯ãšã¹ããæ¿èªããå Žåãæ¿èªãšåæã«ãã客æ§ã®ã¯ã¬ãžããã«ãŒãã«ã¢ããã°ã¬ãŒãæéå
šé¡ãçŽã¡ã«è«æ±ãããŸãã ã客æ§ãåœç€Ÿã«ãæ¯æãããã ãç·é¡ã¯ããªã¯ãšã¹ããæåºãããåã«ã客æ§ã«é瀺ãããŸãã ã¯ã¬ãžããã«ãŒãã®è«æ±ã«ã¯ãNCL Reservations ç±³ãã«ã/ãNCL Reservations XXïŒé貚ïŒã/ããã«ãŠã§ãŒãžã£ã³ã¯ã«ãŒãºã©ã€ã³ãçãšèšèŒãããŸããã客æ§ã¯ã¯ã¬ãžããã«ãŒãè«æ±æžã«èšèŒãããŠããåç§°ããNCL Reservations ç±³ãã«ã/ãNCL Reservations XXïŒé貚ïŒã/ããã«ãŠã§ãŒãžã£ã³ã¯ã«ãŒãºã©ã€ã³ãã§ããããšãçç±ã«ãè«æ±ã«å¯ŸããŠç°è°ãç³ãç«ãŠãªãããšã«åæãããã®ãšããŸãã
ãªã¯ãšã¹ããæ¿èªãããå Žåãæ¯æãããã¢ããã°ã¬ãŒãæéã¯æçµçãªãã®ãšãªããæãæ»ãã¯ã§ããŸããã
If your Request is not accepted, the standard booking of the air travel you originally purchased with Norwegian Cruise Line will occur in alignment with all standard Air Servicing Standards set forth in the terms and conditions located https://www.ncl.com/freestyle-cruise/airsea
ãªã¯ãšã¹ããæ¿èªãããåŸã«ã客æ§ãæ
çšã倿Žãããå Žåãåœè©²ã®ãªã¯ãšã¹ãã¯ãã£ã³ã»ã«ãšãªããæ°ããæ
çšã«åŒãç¶ãããããšã¯ãããŸããã ãæ¯æãããã ããã¢ããã°ã¬ãŒãæéã¯è¿éãããŸããã
åœç€Ÿãæ¿èªãããªã¯ãšã¹ãã®è³Œå
¥éé¡ã¯ããäžäººæ§ãããã®éé¡ãšãªãããäºçŽã«å«ãŸãããã¹ãŠã®ä¹å®¢ã«é©çšãããŸãã
ãã«ãŠã§ãŒãžã£ã³ã¯ã«ãŒãºã©ã€ã³ã¯ãç¬èªã®è£éã«ãããã客æ§ããã®ãªã¯ãšã¹ããæ¿èªãããåŠããæ±ºå®ããæš©å©ãæããŸãããŸãããªã¯ãšã¹ã察象æ¥ã«ãããçŽè¡äŸ¿ã®æç¡ã«ãããããããããªãã客æ§ã«å¯ŸããŠãã¢ããã°ã¬ãŒããä¿èšŒããããšã¯ãããŸããã
ã¢ããã°ã¬ãŒãã賌å
¥ãããå Žåãã¢ããã°ã¬ãŒãåŸãåœåã®èªç©ºäŸ¿äºçŽã«é¢ããæ¡ä»¶ãåŒãç¶ãé©çšãããŸãã ããã«ã¯ãã£ã³ã»ã«ãããã«ãã£ããã³å€æŽã«é¢ããæ¡ä»¶ãå«ãŸããŸãã
ãšã³ãããŒã¯ã©ã¹ããäžäœã®ãµãŒãã¹ã¯ã©ã¹ãžã®ã¢ããã°ã¬ãŒãããªã¯ãšã¹ããšããŠã賌å
¥ã«ãªããåœè©²ãã©ã€ãã«è€æ°ã®åºéãå«ãŸããå ŽåãéžæããããµãŒãã¹ã¯ã©ã¹ãæ
çšã®äžéšã®åºéã®ã¿ãšãªãããšããããŸãã ã客æ§ã¯ãéžæãããäžäœã®ãµãŒãã¹ã¯ã©ã¹ãæ
çšã®ãã¹ãŠã®åºéã§å©çšã§ãããšã¯éããããŸããæ
çšã®æé·åºéã§å¿
ããããå©çšããã ãããšã¯éããªãããšãäºæ¿ãããã®ãšããŸãã
ã¢ããã°ã¬ãŒããã賌å
¥ããã ããå Žåã§ãããã«ãŠã§ãŒãžã£ã³ã¯ã«ãŒãºã©ã€ã³ã¯ãã¢ããã°ã¬ãŒãåŸã®ãã©ã€ãã«ãããŠç¹å®ã®åº§åžçªå·ã®å²ãåœãŠãä¿èšŒããããšã¯ã§ããŸããã 座åžã®æå®ããåžæã®å Žåã¯ãèªç©ºäŒç€ŸãžçŽæ¥ãåãåãããã ããã åº§åžæå®æãæè·ç©æéãªã©ãèªç©ºäŒç€Ÿã課ãå人çãªè¿œå æéãçºçããå Žåãåœè©²è¿œå æéã¯ãã«ãŠã§ãŒãžã£ã³ã¯ã«ãŒãºã©ã€ã³ã®èªç©ºåžäºçŽã«ã¯å«ãŸããŠãããŸããã
çŸåšã®ãäºçŽã«ãããŠããã«ãŠã§ãŒãžã£ã³ã¯ã«ãŒãºã©ã€ã³ã®æ
è¡ä¿éºã賌å
¥ãããŠããå Žåãã¢ããã°ã¬ãŒãè²»çšã®å·®é¡ãèªåçã«è«æ±ãããŸãã For more information, please visit https://www.ncl.com/freestyle-cruise/norwegiancare#pricing .
ã¢ããã°ã¬ãŒããèªããããå Žåãååãç®çå°ã«ãã£ãŠã¯ãã¢ããã°ã¬ãŒãæéã«äžè¬æ¶è²»çšãé©çšãããããšããããŸãã 諞çšã¯ã¢ããã°ã¬ãŒãã®æéãšåãããŠèªåçã«æ±ºæžãè¡ãããŸãã
ãªã¯ãšã¹ããå®äºããèªç©ºåžãåé ããåŸã«ããã«ãŠã§ãŒãžã£ã³ã¯ã«ãŒãºã©ã€ã³ã®å€æã«ããããããªã¹ã±ãžã¥ãŒã«å€æŽãçºçããå Žåã§ãããæ¯æãæžã¿ã®ã¢ããã°ã¬ãŒãæéã¯æçµçãªãã®ã§ãããæãæ»ãã¯ã§ããŸããããŸããåœè©²ã®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«å€æŽã¯èªåçã«æ¿èªããããã®ãšã¿ãªãããŸããæ¬ããªã·ãŒã¯ãåºèªã®4æ¥åãŸã§ã«çºçãããèªç©ºåžçºåžåŸã®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«å€æŽãã¹ãŠã«é©çšãããŸãã 倧å¹
ãªã¹ã±ãžã¥ãŒã«å€æŽãçºçããå Žåã¯ããã«ãŠã§ãŒãžã£ã³ã¯ã«ãŒãºã©ã€ã³ã®èªç©ºéšéãåå¥ã«å
容ã確èªããæãæ»ãã®å¯åŠã倿ããŸãã åºçºæå»ã®72æé以å
ã«é
å»¶ãæ¬ èªããŸãã¯ã¹ã±ãžã¥ãŒã«å€æŽãçºçããå Žåã¯ãèªç©ºäŒç€ŸãžçŽæ¥ãé£çµ¡ã®äžã代æ¿äŸ¿ãæé
ããŠãã ããã ãã®ãããªå€æŽã¯ããã«ãŠã§ãŒãžã£ã³ã¯ã«ãŒãºã©ã€ã³ã®æš©éãåã¶ç¯å²ã§ã¯ãããŸããã
ãåžæã®ãã©ã€ãããªã¯ãšã¹ãããéãæ°åãçå¹Žææ¥ãæ§å¥ããã©ã€ãæ¥çšãåºçºå°ããã³/ãŸãã¯å°çå°ã«èª€ãããã£ãå Žåããåžæã®ãã©ã€ãã®åçºåžã«äŒŽãè¿œå æéãçºçããããšããããŸãã è¿œå æéã¯ãã¹ãŠã客æ§ã®ãè² æ
ãšãªããŸãã
ãåžæã®ãã©ã€ããžã®ãªã¯ãšã¹ãå®äºåŸã«ããã©ã€ãæ¥çšãåºçºå°ããã³/ãŸãã¯å°çå°ã倿Žãããå Žåãæ¬ã¢ããã°ã¬ãŒã ã¢ããã³ããŒãžèªç©ºåžããã°ã©ã ã§ãæ¯æãã«ãªã£ãã¢ããã°ã¬ãŒãæéã¯è¿éãããŸããã ãåžæã®ãã©ã€ãã®èªç©ºåžåçºåžã«ã¯ãèªç©ºäŒç€Ÿã®å®ãããã£ã³ã»ã«æãŸãã¯åçºåžææ°æããããå ŽåããããŸãã è¿œå æéã¯ãã¹ãŠã客æ§ã®ãè² æ
ãšãªããŸãã
By submitting an Offer, you accept all terms and conditions of the Upgrade Advantage Air Program.
20.Your personal data will be used for the purpose of administration of the Upgrade Advantage Air Program and in accordance with our privacy policy .
ã¢ããã°ã¬ãŒã ã¢ããã³ããŒãžèªç©ºåžããã°ã©ã ãéããŠãªã¯ãšã¹ããæåºããããšã«ãããã客æ§ã¯ãäºçŽã«å«ãŸãããã¹ãŠã®ä¹å®¢ã®å人æ
å ±ãæ£ãããã客æ§ãæ¬äººãŸãã¯è©²åœããä¹å®¢ã®æ£åŒãªæ
è¡æžé¡ã«èšèŒãããæ
å ±ãæ£ç¢ºã«åæ ããŠããããšãèªãããã®ãšããŸãã By submitting an Request on behalf of other guests, you confirm that you have the authority to do so on their behalf and have provided them with the information set forth in the privacy policy .
ãã«ãŠã§ãŒãžã£ã³ã¯ã«ãŒãºã©ã€ã³ã¯ãæ¬å©çšèŠçŽãç¬èªè£éã§ä¿®æ£ãããã¯å€æŽããæš©å©ãæããŸãã çŽåã®æç« ã«èšèŒãããŠããå Žåãé€ããæžé¢ã«ãããã«ãŠã§ãŒãžã£ã³ã¯ã«ãŒãºã©ã€ã³ã®ææš©ããã圹å¡ã®çœ²åããªãéããæ¬å©çšèŠçŽã«å¯Ÿããä¿®æ£ã倿ŽãŸãã¯æš©å©ã®æŸæ£ã¯ãã¹ãŠãã«ãŠã§ãŒãžã£ã³ã¯ã«ãŒãºã©ã€ã³ã«å¯Ÿããæ³çææåãæããªããã®ãšããŸãã