Saltar al contenido principal
Lorem ipsum dolor sit amet
Lorem ipsum dolor sit amet

Navega por los términos y condiciones de NCL.

Haz clic a continuación para encontrar temas específicos de los términos y condiciones, o sigue desplazándote para ver toda la información de los términos y condiciones.

Términos y condiciones de la oferta de casino

  • Debe ser un jugador calificado con calificaciones verificables y tener al menos 21 años de edad.
  • Se permiten los ascensos de categoría de camarote, pero el huésped debe pagar la diferencia de precio entre el camarote ofrecido y el ascenso de categoría.
  • La oferta no es transferible ni negociable.
  • Las reservas del programa de recomendación deben realizarse en el mismo barco y fecha de salida, y se basan en ocupación doble, con un único suplemento aplicable. El descuento por recomendación es del 10 % en la tarifa del crucero. La oferta Referral es válida únicamente hasta Club Balcony, excepto Havens o Suites.
  • Free at Sea™ es opcional con tarifa de crucero gratis. La elección(s) de Free at Sea™ deben seleccionarse al menos 24 horas antes de la salida y no pueden cambiarse a bordo. El huésped no puede sustituir ni personalizar esta oferta. Se aplican cargos adicionales. Pueden aplicarse algunas exclusiones y otras restricciones. Consulte todos los términos y condiciones de Free at Sea™ en  www.ncl.com/cruise-deals/promotion-terms#free-at-sea. Se aplican restricciones.
  • La oferta es para nuevas reservas FIT individuales.
  • La oferta no es reembolsable y no tiene valor monetario.
  • No se aplica a fechas chárter, ciertos tipos de grupos ni oficinas de CE o del Reino Unido.
  • Se aplican cargos por cancelación en función de la fecha de reserva/navegación; por lo tanto, la Norwegian Cruise Line recomienda enfáticamente la compra de la protección para viajes.
  • La oferta y la combinabilidad con otras ofertas promocionales están sujetas a cambios.
  • El huésped es responsable de los cargos administrativos (20 USD por persona, por día), impuestos gubernamentales, gastos portuarios y cargos.
  • El transporte desde y hacia el puerto y los cargos de facturación a bordo no están incluidos.
  • Los cargos discrecionales por servicio a bordo son adicionales y se agregarán automáticamente a tu cuenta a bordo.
  • Los huéspedes que cancelen y vuelvan a reservar deben aceptar los Términos y condiciones de esta promoción.
  • La oferta del casino debe reservarse en USD.
  • Visite ncl.com para obtener más información.
  • Norwegian Cruise Line se reserva el derecho de cobrar un recargo por combustible sin previo aviso si el precio de cierre del combustible de West Texas Intermediate aumentara por encima de $65 USD por barril en la NYMEX (Bolsa Mercantil de Nueva York). En caso de que se cobre un suplemento de combustible, Norwegian Cruise Line aplicará, a su exclusivo criterio, el cargo suplementario tanto a las reservas existentes como a las nuevas, independientemente de si estas reservas se han pagado en su totalidad. Estos cargos suplementarios no están incluidos en la tarifa del crucero. El cargo por suplemento de combustible no superará los $10 USD por pasajero por día. Norwegian Cruise Line no se hace responsable de errores tipográficos u omisiones.
  • Ofertas de socios: Cada promoción o campaña de un socio está sujeta a sus propios términos y condiciones.

Política de privacidad del casino

La política de Casinos At Sea Norwegian Cruise Line es respetar, valorar y proteger la privacidad de nuestros miembros. Esta declaración de política le indica cómo se utiliza la información personal que recopilamos de usted en nuestros diversos formularios de solicitud.

La información personal que comparte con nosotros puede ser utilizada para, entre otros, los siguientes fines por Norwegian Cruise Line, sus filiales y subsidiarias:

  • proporcionar beneficios de membresía, servicios e información de productos en función de su solicitud, preferencias o derecho;
  • mantener a los miembros informados sobre promociones especiales, eventos especiales y nuevos productos que creemos que pueden ser de su interés;
  • con fines promocionales y de marketing.

Casinos At Sea la Norwegian Cruise Line no participan en ninguna comercialización, venta o intercambio de la información personal de nuestros miembros a terceros o empresas no afiliadas, a menos que usted lo autorice específicamente, pero pueden compartir dicha información personal con subsidiarias o afiliadas de la Norwegian Cruise Line.

Sin perjuicio de lo anterior, la Norwegian Cruise Line puede divulgar su información personal en casos especiales cuando tengamos motivos para creer que la divulgación de esta información es necesaria para identificar, contactar o iniciar acciones legales contra alguien que pueda estar causando actividades ilegales, lesiones o interferencia con los derechos o la propiedad de la Norwegian Cruise Line (ya sea intencional o no intencionalmente). La Norwegian Cruise Line también puede divulgar la información del socio cuando creamos de buena fe que la ley lo exige.

Términos y condiciones de SMS

Lea atentamente estos términos y condiciones. Al marcar la casilla para participar en programas de mensajes de texto, usted acepta expresamente recibir mensajes de texto no comerciales y de marketing de Norwegian Cruise Line Holdings Inc. (“Casinos At Sea”). Puede excluirse de estas comunicaciones en cualquier momento y no es necesario dar su consentimiento para recibir mensajes de texto de marketing para comprar ningún bien o servicio.

También aceptas y aceptas estar vinculado por estos Términos y condiciones de SMS, los Términos de uso del Sitio web, nuestra Política de privacidad y cualquier otro término y acuerdo aplicable relacionado con tu uso de los servicios de Casinos At Sea.

Descripción del programa

Casinos At Sea y sus proveedores de servicios pueden usar un sistema de marcado telefónico automático (“marcador automático”) para enviarte mensajes de texto de Casinos At Sea. Los mensajes de texto de Casinos At Sea tienen como objetivo proporcionarte información sobre los bienes y servicios de Casinos At Sea (p. ej., eventos patrocinados por Casinos At Sea, promociones, lanzamientos de productos, sorteos y concursos).

Divulgación de mensajes recurrentes

Casinos At Sea es un programa de mensajes recurrentes. Los suscriptores recibirán mensajes recurrentes mientras estén activos en el programa.

Costo

Las tarifas de mensajes y datos pueden aplicarse a cada mensaje de texto enviado o recibido en relación con los mensajes de texto de Casinos At Sea, según lo dispuesto en su plan de tarifas de servicio de teléfono móvil (comunícate con tu compañía telefónica móvil para conocer los planes de precios), además de cualquier cargo por roaming aplicable. Casinos At Sea no impone una tarifa aparte por enviar mensajes de texto de Casinos At Sea.

Aerolíneas compatibles

Las aerolíneas compatibles pueden cambiar ocasionalmente, pero actualmente incluyen AT&T, T-Mobile®, Verizon Wireless, Sprint, Nextel, Boost, Alltel, US Cellular, Cellular One y MetroPCS, entre otras.

Las aerolíneas no son responsables de los mensajes demorados o no entregados.

Cómo optar por participar

Para optar por recibir mensajes de texto de un programa(s) de mensajes de texto de Casinos At Sea, envíe PLAY al 44717.

Cómo excluirse

Para dejar de recibir mensajes, envíe STOP al 44717 en cualquier momento.

Cómo obtener más información

Para obtener más información sobre el programa, envíe HELP al 44717 en cualquier momento o llame al 1-877-474-9525

Cómo excluirse

Para dejar de recibir mensajes de texto del programa de mensajes de texto Casinos At Sea, envíe STOP al código corto de cinco dígitos del programa de mensajes de texto desde el que ya no desea recibir mensajes (es decir, el número de cinco dígitos desde el que se envían sus mensajes de texto). Luego recibirá la confirmación de su exclusión voluntaria de ese programa de mensajes de texto. Esto solo lo excluirá del programa de mensajería de texto específico asociado con ese código corto de cinco dígitos. Seguirás participando en otros programas de mensajes de texto de Casinos At Sea.

Su número de teléfono móvil

Usted declara que es el titular de la cuenta del/de los número(s) de teléfono móvil que proporciona. Usted es responsable de notificar inmediatamente a Casinos At Sea si cambia su número de teléfono móvil.

Usted acepta indemnizar a Casinos At Sea por todos los reclamos, gastos y daños relacionados o causados en su totalidad o en parte por su falta de notificación a Casinos At Sea si cambia su número de teléfono, incluidos, entre otros, todos los reclamos, gastos y daños relacionados o que surjan en virtud de la Ley de Protección al Consumidor Telefónico.

Privacidad

Haz clic en este enlace para acceder a la política de privacidad de Casinos At Sea.

No se garantiza el acceso ni la entrega a la red móvil

La entrega de información y contenido a un dispositivo móvil puede fallar debido a diversas circunstancias o condiciones. Usted entiende y reconoce que los servicios de red, incluidos, entre otros, los servicios de red móvil, están fuera del control de Casinos At Sea, y Casinos At Sea no es responsable de los problemas que surjan de ellos.

Ayuda/Ayuda

Para solicitar más información, envíe un mensaje de texto con la palabra HELP al código corto de cinco dígitos del programa de mensajes de texto sobre el que tiene preguntas (es decir, el número de cinco dígitos desde el que se envían sus mensajes de texto).

Elegibilidad

Para recibir mensajes de texto de Casinos At Sea, debes ser residente de los Estados Unidos y tener 18 años o más. Casinos At Sea se reserva el derecho de exigirte que demuestres que tienes al menos 18 años.

Cambios en los términos y condiciones

Los Casinos At Sea pueden revisar, modificar o modificar estos Términos y condiciones de SMS en cualquier momento. Dicha revisión, modificación o enmienda entrará en vigencia cuando se publique en el sitio web de Casinos At Sea. Usted acepta revisar estos Términos y condiciones de SMS periódicamente para asegurarse de que está al tanto de cualquier cambio. Su consentimiento continuo para recibir mensajes de texto de Casinos At Sea indicará su aceptación de esos cambios.

Finalización de los mensajes de texto

Casinos At Sea puede suspender o cancelar tu recepción de mensajes de texto de Casinos At Sea si Casinos At Sea cree que estás infringiendo estos Términos y condiciones de SMS. Su recepción de mensajes de texto de Casinos At Sea también está sujeta a la finalización en caso de que su servicio de teléfono móvil finalice o caduque. Casinos At Sea se reserva el derecho de modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, la totalidad o parte de los mensajes de texto de Casinos At Sea, con o sin previo aviso.


Términos y condiciones del programa Casino Rewards

Bienvenido a Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. Programa de Casinos At Sea Rewards (el “Programa”). El Programa es operado por Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. (la “Compañía”). Lea atentamente estos Términos y condiciones (“Términos”) antes de activar la membresía. Al convertirse en miembro, acepta estar vinculado por estos Términos y las decisiones de la Compañía sobre todos los asuntos relacionados con el Programa. Para participar, regístrate en el mostrador del anfitrión del casino. Las decisiones de la Compañía sobre la membresía, incluida la finalización individual de la membresía, quedan a su entera discreción.

La Compañía se reserva el derecho de finalizar, modificar, revisar o cambiar el Programa y estos Términos, en su totalidad o en parte, en cualquier momento con o sin previo aviso. Los cambios pueden revisar, por ejemplo, las reglas para ganar o usar puntos, la disponibilidad continua de recompensas del Programa, las fechas de vencimiento, los socios del programa y las características de las ofertas especiales. Los cambios pueden dar lugar a una reducción en el valor de los puntos ya acumulados, y también pueden dar lugar a la pérdida de los puntos no utilizados.

Elegibilidad

Debes tener al menos veintiún (21) años y presentar una identificación válida con foto emitida por el gobierno para unirte a nuestro programa Casinos At Sea Rewards. Ninguna persona que esté en la Lista de salidas preventivas de los casinos de la Compañía es elegible. Puede mantener una sola cuenta de membresía. Las corporaciones, los grupos o las entidades asociadas no pueden inscribirse como socios. La membresía y todos los beneficios asociados con el Programa no son transferibles. Los empleados de la Compañía, sus familiares inmediatos y los miembros de su familia no son elegibles para participar.

Participación en el Programa

La Compañía abrirá una cuenta de membresía a su nombre y usted recibirá un número de membresía. Presente la llave de su habitación, junto con la identificación adecuada, durante su juego para acumular puntos. Como miembro, será responsable de usar la llave de su habitación y su membresía para jugar en el casino. No puedes proporcionar la llave de tu habitación a otra persona para que la utilices en juegos de casino en tu nombre o en el de otra persona. Usted es responsable de leer estos Términos para comprender sus derechos, responsabilidades y estatus en el Programa, así como cómo ganar puntos y/o canjear recompensas (“Recompensas”).

Acumulación, uso y canje de puntos

Consulte las Preguntas frecuentes del Programa para obtener información sobre cómo ganar, usar y canjear puntos. Los puntos no se pueden canjear por efectivo y no se pueden transferir, comprar, vender ni canjear. El canje de puntos se limita a las cuentas con su cuenta activa. Las recompensas ofrecidas pueden cancelarse en cualquier momento. La Compañía se reserva el derecho de ajustar cualquier saldo de puntos resultante de fraude, mal funcionamiento o error del operador, a su entera discreción.

Estado de nivel

El período de evaluación de nivel anual es del 1 de abril al 31 de marzo. Los niveles se basan en los puntos de recompensa obtenidos dentro del período de evaluación de 12 meses. A los fines de la evaluación de nivel, todos los miembros comenzarán con cero puntos el 1.o de abril. Los Puntos de recompensa obtenidos del 1 de abril al 31 de marzo determinarán el nivel para el año siguiente. Los niveles pueden ascender de categoría durante el año en función de los puntos de recompensa ganados. Los niveles se reevaluan anualmente. Los puntos de bonificación y los puntos ajustados no se consideran en la evaluación de nivel. Tenga en cuenta que los huéspedes que reserven a través del programa Amigos y Familiares no recibirán beneficios de nivel.

Beneficios de nivel

Los beneficios de nivel se aplican a viajes 3-Days o más solo a menos que se indique lo contrario. Los socios que asciendan de nivel durante un crucero recibirán los beneficios de nivel superior en su próximo crucero, con la excepción de una tarjeta de bebidas superior. Los beneficios del nivel están sujetos a cambios. Casinos At Sea no se hace responsable de las tarifas impuestas por los bancos como resultado de utilizar los servicios de casino para acceder a los fondos.

Uso por barco

Los puntos son acumulados y utilizados por cada barco. Puede iniciar una transferencia de puntos no canjeados si navega en una Norwegian Cruise Line diferente, cruceros Oceanía o cruceros Regent Seven Seas en un plazo de 18 meses. Los puntos transferidos no se suman al nivel de membresía.

Vencimiento

Todos los puntos vencen 18 meses después de que se obtienen.

Tarjetas perdidas o robadas

La Compañía no es responsable de las tarjetas de recompensas perdidas o robadas, incluido cualquier uso indebido resultante.

Limitación de responsabilidad y términos adicionales

Al canjear puntos y recibir recompensas en el Programa, usted acepta que la Compañía y sus filiales y subsidiarias y sus respectivos funcionarios, directores, empleados, representantes y agentes (en conjunto, las “Partes eximidas”) no tendrán responsabilidad alguna por, y serán exentos de responsabilidad por, cualquier lesión, pérdida o daño de cualquier tipo (incluidos, entre otros, daños directos, indirectos, incidentales, consecuentes o ejemplares) a las personas, incluidas lesiones personales o muerte, o bienes que surjan en su totalidad o en parte, directa o indirectamente, de la aceptación, posesión, uso o uso indebido de una recompensa. En ningún caso las Partes Exoneradas serán responsables ante usted por ningún retraso o incumplimiento debido a causas fuera del control de la Compañía, incluidos, entre otros, cualquier acto fortuito, acto de guerra, natural, desastre, clima, terrorismo o cualquier acto u omisión de un tercero. Esta sección sobrevivirá a la finalización de su participación en el Programa.

Divisibilidad

En caso de que un Tribunal determine que alguno de los términos y condiciones es nulo o no válido, el resto de los términos y condiciones seguirá siendo válido y exigible.

Jurisdicción

Este Programa y estos Términos se regirán, interpretarán e interpretarán en virtud de las leyes del Estado de Florida. Los tribunales federales y estatales del estado de Florida serán el tribunal de jurisdicción exclusivo en primer lugar para cualquier disputa relacionada con estos Términos.

Finalización del Programa

La Compañía se reserva el derecho de finalizar este Programa en cualquier momento, sin previo aviso. La Compañía se reserva el derecho de confiscar su Tarjeta de recompensas y/o cancelar su cuenta por cualquier motivo, a su entera discreción. Después de la rescisión, todos los puntos se vuelven inválidos y sin valor, incluso si los puntos permanecen en su cuenta.

Avisos importantes

  • La Empresa proporciona el Programa, estos Términos y otros servicios y productos “tal cual” y, en la máxima medida permitida por la legislación aplicable, renuncia expresamente a cualquier representación o garantía de cualquier tipo, expresa o implícita, incluidas, entre otras, garantías de comerciabilidad o idoneidad para un fin en particular. Bajo ninguna circunstancia, incluidas, entre otras, negligencia, la Compañía será responsable de los daños directos, indirectos, incidentales, especiales o consecuentes que surjan del Programa o de cualquiera de dichos productos o servicios, incluso si se ha informado a la Compañía de la posibilidad de dichos daños. En caso de que la Compañía o el Programa se consideren responsables de cualquier daño relacionado con estos asuntos, su único y exclusivo recurso se limitará al reembolso de los servicios o productos pagados por usted.
  • La obtención de puntos y el canje de recompensas están sujetos a todas las leyes y regulaciones aplicables. Los beneficios y premios pueden estar sujetos a impuestos sobre la renta u otros impuestos. Dichos impuestos y todas las divulgaciones relacionadas con ellos son su responsabilidad exclusiva, no la de la Compañía. La Compañía no es responsable de, y se reserva el derecho de corregir cualquier error tipográfico o de precios, error de descripción o error relacionado con el Programa.
  • Si se descubre algún error, su recurso exclusivo será la emisión de puntos, o cualquier otro beneficio alternativo comparable según lo determine la Compañía. En ningún caso la Compañía será responsable ante ningún miembro, ni ante ninguna persona que reclame a través de un miembro, por daños directos, indirectos o consecuentes, o pérdida de ingresos o ganancias, que surjan de los actos u omisiones de la Compañía en relación con el Programa.
  • La Compañía se reserva el derecho de corregir cualquier valor en puntos u otro beneficio otorgado por error.
  • La Compañía no es responsable de la información o comunicaciones de entrada tardías, perdidas, incompletas o mal dirigidas; sistemas informáticos, líneas telefónicas, equipos electrónicos, hardware informático, fallas de software o programas, u otros errores; fallas o demoras en las transmisiones de computadoras o conexiones de red; o por cualquier otro problema técnico. La Compañía no es responsable de la información de entrada incorrecta o inexacta, ya sea causada por los miembros o por cualquiera de los equipos o programas asociados o utilizados en el Programa, ni por ningún error técnico o humano que pueda ocurrir en el procesamiento de los puntos y la información de la cuenta. PRECAUCIÓN: CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UNA PERSONA DE DAÑAR DELIBERADAMENTE CUALQUIER SITIO WEB O SOCAVAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DE ESTE PROGRAMA CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES, Y EN CASO DE QUE SE REALICE DICHO INTENTO, LA COMPAÑÍA SE RESERVA EL DERECHO DE SOLICITAR DAÑOS A DICHA PERSONA EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.
  • Como condición para participar, usted acepta que todas y cada una de las disputas que no puedan resolverse entre las partes, y las causas de acción que surjan de o en relación con este Programa, se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva, exclusivamente ante un tribunal ubicado en Florida que tenga jurisdicción. Además, en ninguna circunstancia se permitirá a los participantes obtener premios y, por el presente, renuncian a todos los derechos de reclamar daños punitivos, incidentales o consecuentes, incluidos los honorarios de abogados, que no sean los gastos de bolsillo reales del socio, y el socio renuncia a todos los derechos de que se multipliquen o aumenten los daños.
  • Los datos recopilados como parte del Programa se administrarán sujetos a la política de privacidad de la Compañía.

Información de contacto

Para comunicaciones relacionadas con estos Términos, consulta con el anfitrión del casino en el barco o llama al marketing del casino al 1-877-288-3037.


Solicitud de una declaración de ganancias y pérdida del casino Términos y condiciones

Al enviar una solicitud de Declaración de ganancias/pérdidas, autorizo a NCL (Bahamas) Ltd., bajo el nombre comercial de Norwegian Cruise Line (“NCL”), sus subsidiarias, afiliadas y agentes, a proporcionarme una Declaración de ganancias/pérdidas de mi actividad de juego derivada de esta cuenta. Acepto indemnizar y eximir de responsabilidad a NCL y a sus respectivos agentes, empleados, gerentes, representantes, ejecutivos, directores, sucesores y personas afiliadas, organizaciones y compañías, de todas y cada una de las demandas, causas de acciones, responsabilidades, costos, daños, honorarios de abogados y gastos que yo o mis administradores, albaceas, agentes, cesionarios o terceros podamos tener como resultado de esta solicitud o en relación con ella. Acepto y reconozco que la Declaración de ganancias/pérdidas mostrará solo la actividad de juegos realizada a través de la cuenta, y que NCL no realiza declaración, garantía, expresa o implícita en cuanto a la precisión de la información proporcionada en respuesta a la Solicitud de declaración de ganancias/pérdidas o su efectividad como prueba de pérdida. Acepto que NCL no se haga responsable bajo ninguna circunstancia de la precisión de la información o si la Declaración de ganancias/pérdidas no se recibe debido a fallas informáticas o técnicas o debido a que queda atrapada en un filtro de correo no deseado.


Términos y condiciones de los certificados de Casinos At Sea CASNext

Para canjear su certificado(s) CASNext, llame a Casinos At Sea al 1-877-474-2965. En el momento de la reserva, debe informar a su agente de reservas que desea aplicar su certificado CASNext a la reserva.

  1. Cuando compre sus recompensas para un certificado CASNext, se le cargarán a su cuenta de jugador los puntos aplicables y se le proporcionará un cupón de confirmación. Una vez que el crucero actual haya finalizado, el CASLT/CASND/CASNHD se convertirá a dólares estadounidenses y su certificado se agregará a su registro de huésped de la Norwegian Cruise Line (cuenta de Latitudes Rewards).

  2. Debes tener 21 años o más para cargar un certificado CASNext a tu cuenta a bordo y para usarlo en una reserva.

  3. Se puede comprar un máximo de ocho (8) certificados CASNext por persona. No se puede combinar con cupones CruiseFirst o CruiseNext a menos que la reservación sea elegible para un dobleup. o el triple. promoción. ¡Disfrute del doble! y el triple. promociones en las que la cantidad máxima de cupones seguirá los términos y condiciones de la promoción y permitirá la mezcla de tipos de cupones.

  4. Los certificados CASNext comprados con puntos de recompensa no son reembolsables ni transferibles.

  5. Los certificados Casinos At Sea Next son válidos para cruceros de 3 días o más. Los certificados CASNext Haven (CASNHD) actúan como depósito completo para todos los camarotes a bordo de cruceros calificados. Los certificados CASNext (CASND) actúan como depósito completo para habitaciones de hasta un balcón Club o se pueden aplicar como pago de depósito parcial para categorías superiores. CASNext Lite (CASLT) se puede aplicar como pago de depósito parcial a un camarote.

  6. Se puede utilizar un límite de un (1) certificado CASNext por camarote. Puede aplicar dos (2) certificados CASNext a un (1) camarote solo cuando reserve un crucero que califique para el doble. promoción. Puede solicitar hasta tres (3) certificados CASNext a un (1) camarote solo cuando reserve un crucero que califique para el triple. promoción. ¡Disfrute del doble! y el triple. La elegibilidad de las promociones se basa en la fecha de canje y no en la fecha de compra de CASLT/CASND/CASNHD. ¡Disfrute del doble! y el triple. las promociones están sujetas a cambios y a disponibilidad.

  7. Los certificados CASNext no vencen. No se aplica a reservaciones existentes.

  8. Las reservas están sujetas a disponibilidad. Los certificados CASNext son exclusivos para cruceros de la Norwegian Cruise Line y no se aplican al barco Pride of America. Los certificados CASNext no se pueden combinar con cruceros alquilados, cruceros de canje, reservaciones para empleados, amigos y familiares, tarifas entre líneas o de socios de viajes, ganadores de bingo o Diamonds Resort International. La Norwegian Cruise Line y la gerencia del casino NCL se reservan el derecho de cambiar o cancelar esta promoción sin previo aviso.

  9. Para cancelar una reserva realizada con un certificado CASNext, envíe su solicitud de acuerdo con las políticas y los procedimientos de cancelación de la Norwegian Cruise Line. El monto del certificado se reembolsará al cupón en la cuenta de Latitudes Rewards del huésped menos cualquier cargo por cancelación. Una vez que se aplica un CASLT/CASND/CASNHD a una reservación, está sujeto a la misma política, reglas y regulaciones de cancelación que cualquier otro depósito que se puede encontrar en la confirmación de su reservación.

  10. Además de estos Términos y condiciones, debe cumplir con los Términos y condiciones de Norwegian Cruise Line, Norwegian Cruise Line (Bahamas) Ltd., bajo el nombre comercial de NCLH, y/o NCL America Inc. (en conjunto, “NCL”) del Folleto del crucero y el Contrato del boleto de pasajero.