NCL Upgrade Advantage Air Program Termos e Condições
Os seguintes termos e condições ("Termos e Condições") se aplicam a todos os pedidos (individualmente, um "Pedido") feitos por você ("Hóspede", "você", "passageiro") à NCL Corporation Ltd. ("Norwegian Cruise Line", "nós", "nos") por uma oportunidade de receber (a) reserva agilizada da viagem aérea que você comprou originalmente com a Norwegian Cruise Line, (b) ter a reserva feita em seus voos preferenciais para sua viagem de ida e volta, e (c) receber confirmação agilizada das informações de voo para os voos concedidos ("Upgrade"). Este programa de Upgrade oferece a oportunidade de pagar uma taxa adicional para garantir os voos preferidos, se disponíveis, e receber uma confirmação rápida dos detalhes do voo reservado. Sua Solicitação será definitiva e vinculante assim que a Norwegian Cruise Line a aceitar oficialmente.
Você deve ter pelo menos vinte e um (21) anos de idade e poder celebrar contratos vinculantes. Consideraremos que você tem a autoridade para agir em nome e vincular a estes Termos e Condições a pessoa ou pessoas nomeada(s) ou incluída(s) na Solicitação. As Ofertas de Upgrade são válidas somente para voos que já foram comprados por você ou por alguém em cujo nome você está fazendo um Pedido de Upgrade.
Primeiro, como pré-requisito para a capacidade de fazer uma Solicitação, você precisa receber um convite por e-mail ("Convite") da Norwegian Cruise Line. O envio de um Convite a qualquer pessoa e a qualquer momento se dá a critério exclusivo da Norwegian Cruise Line.
Depois de receber um convite, você pode enviar um pedido para garantir voos preferidos e receber confirmação rápida dos detalhes do voo para todos os passageiros na sua reserva. O Convite se aplica somente a reservas listadas no convite por e-mail e não será aplicado a nenhuma viagem com reservas.
A Norwegian Cruise Line pode aceitar seu Pedido a qualquer momento antes da data da viagem. Caso a Norwegian Cruise Line aceite seu Pedido, será faturado o valor integral das taxas de upgrade em seu cartão de crédito imediatamente após o Pedido ser aceito. O valor total que você deve pagar a nós ser-lhe-á informado antes de você enviar o Pedido. O débito no seu cartão de crédito poderá aparecer em nome da "NCL Reservations USD" / "NCL Reservations XX (moeda)" / "Norwegian Cruise Line". Você concorda que não pode impugnar nem contestar um débito porque o nome que aparece na fatura do cartão de crédito é "NCL Reservations USD" / "NCL Reservations XX (moeda)" / "Norwegian Cruise Line".
Depois que o Pedido é aceito, o valor do upgrade pago é final e não reembolsável.
If your Request is not accepted, the standard booking of the air travel you originally purchased with Norwegian Cruise Line will occur in alignment with all standard Air Servicing Standards set forth in the terms and conditions located https://www.ncl.com/freestyle-cruise/airsea
Se você fizer uma alteração no seu itinerário depois que seu Pedido for aceito, seu Pedido será cancelado e não será transferido ao seu novo itinerário. O VALOR PAGO PELO UPGRADE NÃO É REEMBOLSÁVEL.
O preço de compra do seu Pedido que aceitamos será por passageiro e se aplicará a todos os passageiros na reserva.
A Norwegian Cruise Line reserva-se, a seu critério exclusivo, o direito de decidir aceitar ou não seu Pedido, e não faz nenhuma declaração de que qualquer hóspede receberá upgrade, independentemente de haver ou não voos diretos disponíveis em qualquer data para a qual o Pedido estiver sendo feito.
Se você comprar um Upgrade, as condições da sua reserva de voo original permanecerão em vigor após o Upgrade. Isso inclui condições relativas a cancelamento, multas e alterações.
Se você comprar um Upgrade para o qual solicitou uma classe de serviço mais alta do que a Econômica e o voo tem vários trechos, a classe de serviço selecionada pode ser oferecida somente em um trecho da viagem. Você aceita que a classe de serviço superior selecionada pode não estar disponível em todos os trechos da viagem e pode não estar necessariamente disponível no trecho mais longo da viagem.
Se você comprar um Upgrade, a Norwegian Cruise Line não pode garantir a atribuição de um número de assento específico no voo concedido. Você precisará trabalhar diretamente com a companhia aérea para selecionar os assentos. Taxas pessoais impostas pela companhia aérea, como taxas de bagagem, podem ser aplicadas e não estão incluídas na sua reserva aérea da NCL.
Se você comprou o Seguro de Viagem da Norwegian Cruise Line na sua reserva atual, você será automaticamente cobrado para cobrir o custo do Upgrade. For more information, please visit https://www.ncl.com/freestyle-cruise/norwegiancare#pricing.
Dependendo do produto e do destino sendo visitado, um imposto geral especial de consumo poderá ser aplicado ao valor do Upgrade, caso o Upgrade seja concedido. Os impostos para viagens aplicáveis serão cobrados automaticamente após o recebimento do pagamento pelo upgrade.
Caso uma pequena alteração na programação, conforme determinado pela Norwegian Cruise Line, ocorra após um Pedido ser atendido e você tiver recebido os bilhetes do seu voo, o valor do upgrade pago continuará sendo final e não reembolsável, e a alteração na programação será automaticamente aceita. Esta política se aplica a qualquer alteração na programação após a emissão dos bilhetes que ocorrer até 4 dias antes da viagem. Caso ocorra uma alteração significativa na programação, ela será revisada pelo departamento de Serviços Aéreos da Norwegian Cruise Line caso a caso para determinar se um reembolso poderá ser oferecido. Se houver atrasos, cancelamentos ou qualquer alteração no cronograma dentro de 72 horas antes do seu horário de partida, você precisará falar diretamente com a companhia aérea para solicitar reacomodações. Essas mudanças estão fora do controle da Norwegian Cruise Line.
Se você enviar nomes, datas de aniversário, gênero, datas de voo, cidades de partida e/ou chegada incorretos no seu pedido de voos preferenciais, isso pode resultar em taxas adicionais de reemissão de bilhetes dos seus voos preferenciais. Os hóspedes serão responsáveis por quaisquer taxas adicionais.
Se você alterar as datas do voo e/ou as informações da cidade de partida e/ou chegada após sua solicitação de voo preferencial ser atendida, você perderá as taxas de upgrade não reembolsáveis pagas como parte do Programa Upgrade Advantage Air. Podem ser cobradas taxas de cancelamento ou reemissão da companhia aérea para reemissão de bilhetes dos voos preferidos. Quaisquer taxas adicionais devidas serão de responsabilidade do hóspede.
By submitting an Offer, you accept all terms and conditions of the Upgrade Advantage Air Program.
20.Your personal data will be used for the purpose of administration of the Upgrade Advantage Air Program and in accordance with our privacy policy.
Ao enviar um Pedido por meio do Programa Upgrade Advantage Air, você reconhece que as informações pessoais fornecidas para todos os hóspedes em sua reserva são verdadeiras e refletem com precisão as informações contidas nos seus documentos legais de viagem ou nos documentos legais de viagem do hóspede aplicável. By submitting an Request on behalf of other guests, you confirm that you have the authority to do so on their behalf and have provided them with the information set forth in the privacy policy.
A Norwegian Cruise Line reserva-se o direito de modificar e de qualquer forma alterar estes Termos e Condições a seu critério exclusivo. Salvo disposição na sentença imediatamente precedente, nenhuma alteração, modificação ou renúncia a estes Termos e Condições terá efeito vinculante sobre a Norwegian Cruise Line, a não ser que seja feita por escrito e assinada por um diretor autorizado da Norwegian Cruise Line.
