CONCOURS NORWEGIAN CRUISE LINE DES MARLINS 2023
CONDITIONS GÉNÉRALES
AUCUNE OBLIGATION D'ACHAT POUR PARTICIPER OU GAGNER.
AUCUN ACHAT N'AUGMENTERA VOS CHANCES DE GAGNER.
-
Accord :
Veuillez lire attentivement le présent règlement officiel (le « règlement officiel »). Il contient des renseignements importants sur vos droits et obligations, ainsi que sur les limitations et exclusions qui peuvent s'appliquer à vous si vous participez au Concours Norwegian Cruise Line des Marlins 2023 (le « Concours ») parrainé par Norwegian Cruise Line (le « commanditaire »).
En participant au concours, vous acceptez le présent règlement officiel et les décisions du commanditaire et de RAVEN5. Ltd. (l' « Administrateur »). Si vous n'acceptez pas le règlement officiel, vous ne pouvez pas participer au concours.
-
Période du concours :
Le concours débute à 12 h 00 min 01 sec du matin, heure de l'Est (« HE ») le 12 mai 2023 et se termine à 11 h 59 min 59 sec du soir, heure de l'Est, le 24 septembre 2023 (la « période du concours »).
Ce concours consiste en 62 tirages quotidiens et un tirage pour le grand prix. Chacun des 62 tirages quotidiens a une « période de participation quotidienne » au cours de laquelle les participations au prix quotidien applicable doivent être reçues. La « période de participation au grand prix » s'étend sur toute la période du concours.
Each Daily Entry Period has its own entry end date (deadline) and entrants will not be entered for a chance to win any prize after the end of its entry period (all as further described below in Section 6. Winner Selection & Notification). Les participations non gagnantes pour chaque tirage quotidien ne seront pas reportées sur les périodes de participation aux tirages quotidiens suivants. L'horloge de la base de données du commanditaire sera le chronomètre officiel de ce concours.
Chacune des participations soumises au cours des 62 périodes de participation quotidiennes sera soumise en tant que participation au grand prix et recueillie pendant la durée de la période de participation au grand prix.
-
Admissibilité :
Le concours est réservé aux résidents légaux des cinquante (50) états des États-Unis d'Amérique et du district de Columbia (« DC ») âgés de vingt-et-un (21) ans ou plus au moment de la participation (« participant », « concurrent » ou « vous »).
Les employés, dirigeants, administrateurs, agents ou représentants du commanditaire de l'administrateur, des entités de la MLB (telles que définies dans le présent document), de leurs sociétés mères respectives et de leurs filiales, sociétés affiliées, fournisseurs de prix, agences de publicité et de promotion impliqués dans l'administration, le développement, la réalisation et l'exécution de ce concours (collectivement, les « tiers du concours »), ainsi que la famille immédiate (conjoint, parents, frères et sœurs et enfants) de chacun d'entre eux ou les personnes vivant sous le même toit que chacun d'entre eux, ne sont pas autorisés à participer au concours. Les « Entités de la MLB » désignent le Bureau du Commissaire de Baseball (« BOC »), ses bureaux, comités, sous-comités et conseils, MLB Advanced Media, L.P. (« MLB »), Major League Baseball Properties, Inc, The MLB Network, LLC, les clubs de la Ligue majeure de baseball, y compris Marlins Teamco LLC (« Marlins de Miami ») (collectivement, « Clubs »), chacune de leurs sociétés mères, filiales, entités affiliées et apparentées, toute entité qui, actuellement ou à l'avenir, contrôle, est contrôlée par, ou est sous contrôle commun avec les clubs ou le BOC et les propriétaires, partenaires généraux et limités, actionnaires, directeurs, cadres, employés et agents des entités susmentionnées.
Le concours est soumis à toutes les lois et réglementations fédérales, étatiques, territoriales, municipales et locales applicables. S'il s'avère qu'une personne ne répondant pas aux critères d'admissibilité énoncés dans le présent règlement a soumis un bulletin de participation, ce bulletin peut être considéré comme non admissible. Le commanditaire se réserve le droit de vérifier les conditions d'admissibilité. Nul en dehors des cinquante (50) États-Unis d'Amérique, de DC et partout où la loi l'interdit. L'obtention d'un prix est subordonnée au respect de toutes les conditions énoncées dans le présent document.
-
Comment participer :
Pour participer au concours, (i) visitez https://www.ncl.com/marlins pendant la période du concours et suivez les instructions pour remplir et soumettre le formulaire de participation en ligne en indiquant votre prénom, votre nom, une adresse courriel valide et un numéro de téléphone, et (ii) cliquez sur « SOUMETTRE » pour confirmer que vous avez lu et accepté de respecter le présent règlement officiel et la politique de confidentialité du commanditaire. Ensuite, cliquez sur « Participer » pour gagner une (1) participation au tirage du Grand Prix et une (1) participation au tirage de la période de participation quotidienne en cours (le cas échéant).
Limite d'une (1) participation par personne à chaque tirage au sort du prix quotidien. Chaque participation admissible au tirage au sort du prix quotidien constitue une participation au tirage au sort du grand prix. Le nombre maximal de participations au tirage du grand prix par personne est de soixante-deux (62).
En participant au concours, vous acceptez le présent règlement officiel et la politique de confidentialité du commanditaire. Les tiers du concours ne sont pas responsables des bulletins de participation perdus, tardifs, volés, incomplets, inexacts, non valides, inintelligibles, brouillés, retardés ou mal adressés, qui seront tous annulés. Les inscriptions incomplètes, illisibles ou frauduleuses sont nulles et non avenues.
-
Prix/valeur approximative au détail (« VAD »)/Chances :
Grand prix : Un (1) grand prix est à gagner, consistant en un certificat de croisière de 7 jours pour le gagnant du grand prix et un (1) invité, valable pour les voyages au départ des États-Unis dans une cabine avec balcon (le « grand prix »).
La VAD du grand prix est de 4 000,00 $ US.
Les chances de gagner le grand prix dépendent du nombre total d'inscriptions admissibles reçues pendant la période de participation au grand prix.Prix quotidiens : Soixante-deux (62) prix quotidiens sont à gagner, chacun consistant en un crédit à bord de 1 000,00 $ sur une croisière Norwegian Cruise Line (« crédit à bord ») (VAD : 1 000 $ chacun) et deux (2) billets pour un (1) match à domicile de la saison régulière 2023 des Marlins de Miami (ou toute autre décision prise à la discrétion des Marlins de Miami et énoncée dans le présent règlement officiel), sous réserve de disponibilité et de dates d'interdiction VAD : 40 $ chacun) (chacun, un « prix quotidien »). Veuillez noter que le crédit à bord n'a pas de valeur monétaire et que le prix quotidien n'est pas transférable. Limite d'un prix quotidien par personne pour toute la période du concours.
La VAD de chaque prix quotidien est de 1 040 $; la VAD totale des prix quotidiens est de 64 480 $.
Les chances de gagner un prix quotidien dépendent du nombre total de participations admissibles reçues au cours de chaque période de participation quotidienne.La VAD totale de tous les prix est de 68 480 $.
Modalités relatives aux prix :
Tous les frais liés à l'acceptation ou à l'utilisation d'un prix sont à la charge exclusive de chaque gagnant. Les gagnants sont responsables de toutes les taxes locales, nationales ou fédérales, ainsi que de tous les autres coûts et dépenses non précisés dans le présent document.
Aucune substitution de prix ne sera autorisée, à l'exception du commanditaire qui se réserve le droit, à sa seule discrétion, de remplacer un prix par un autre de valeur comparable si le prix énuméré n'est pas disponible, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit. Les prix ne sont pas transférables et sont annulés s'ils sont vendus ou échangés contre une compensation.
Tous les détails et autres restrictions des prix non précisés dans le présent règlement officiel seront déterminés par le commanditaire à sa seule discrétion. La valeur réelle des prix dans le cadre de ce concours peut être inférieure ou supérieure au moment de sa réalisation, et toute différence entre la valeur réelle et la VAD indiquée (si la valeur réelle est inférieure à la VAD indiquée) ne sera pas attribuée. La VAD de chaque prix représente la détermination de bonne foi du commanditaire, est définitive et contraignante et ne peut être contestée ou faire l'objet d'un appel. Le commanditaire n'est pas responsable si un élément du prix est retardé, reporté ou annulé pour quelque raison que ce soit. Prizes are non-transferable, non-refundable, and no substitution or cash redemption will be made except as provided herein at the Sponsor's sole discretion. Le commanditaire se réserve le droit, pour quelque raison que ce soit, de remplacer un prix (ou l'un de ses éléments) par un autre de valeur égale ou supérieure.
Les gagnants des prix doivent être en mesure d'accepter les prix tels qu'ils sont présentés, faute de quoi le prix respectif sera annulé dans son intégralité et un autre gagnant potentiel pourra être sélectionné à la seule discrétion du commanditaire.
Modalités du grand prix :
Le grand prix doit être réservé avant le 31 décembre 2023 et la croisière doit être terminée au plus tard le 31 décembre 2024. Les réservations et la croisière sont soumises à des conditions générales, la disponibilité et les dates d'interdiction sont décidées par le commanditaire. Le prix ne comprend pas le transport aérien, le transport terrestre, les excursions terrestres et les autres dépenses personnelles. Aucune promotion n'est cumulable dans le cadre de ce programme. Toutes les autres dépenses non précisées dans le présent document en ce qui concerne les prix sont à la charge exclusive de chaque gagnant. Aucune croisière durant la période des fêtes n'est autorisée. Les modifications ou annulations effectuées moins de cent vingt (120) jours avant la date de départ initiale entraîneront la perte de la croisière. Le gagnant du grand prix et son invité doivent voyager sur le même itinéraire à des dates qui seront précisées par le commanditaire sous peine de perdre le prix.
Les décisions du commanditaire relatives à la remise du prix sont définitives. Le prix ne sera pas échangé, sauf disposition indiquée ici. Bureau d'enregistrement des navires : Bahamas et États-Unis d'Amérique. Aucune personne (y compris tout invité) âgée de moins de vingt-et-un (21) ans ne pourra faire partie de la réservation si elle n'est pas accompagnée d'un adulte âgé de vingt-et-un (21) ans ou plus. Les prix ne sont pas transférables et ne peuvent être donnés, troqués, vendus ou échangés contre de l'argent ou un autre prix, sauf à la seule discrétion du commanditaire en cas d'indisponibilité du prix pour quelque raison que ce soit et, dans ce cas, uniquement contre un prix de valeur égale ou supérieure.
Modalités du prix quotidien :
Un participant peut gagner à la fois le grand prix et un prix quotidien pendant la période du concours, à condition toutefois qu'il ne puisse gagner qu'un (1) prix quotidien pendant la période du concours/la saison 2023 des Marlins.
Conditions du prix pour le crédit à bord : la partie crédit à bord du prix quotidien expirera un (1) an à compter de l'attribution de la participation gagnante du prix quotidien du participant. Le crédit à bord doit être utilisé pour une seule croisière dans un délai d'un (1) an après l'attribution du crédit à bord au gagnant du prix quotidien et, s'il n'est pas utilisé à cette date, le crédit à bord expire. L'administrateur obtiendra le numéro Latitude de NCL du gagnant du prix quotidien ou fournira au gagnant du prix quotidien des instructions pour créer un numéro Latitude de NCL. Une fois le numéro Latitude de NCL vérifié pour le gagnant du prix quotidien, le crédit à bord sera crédité sur le compte NCL du gagnant du prix quotidien. Le crédit à bord peut être utilisé pour payer tous les frais encourus à bord du navire, tels que les achats au bar et au salon, les achats à la boutique de souvenirs, etc. Le crédit à bord ne peut pas être utilisé pour des achats à l'extérieur du navire ou pour des frais de service ou de casino. Le crédit à bord n'est pas transférable et n'a pas de valeur monétaire autre que le paiement du compte à bord du gagnant du prix quotidien. Aucun remboursement ou certificat ultérieur ne sera émis pour toute partie non utilisée du crédit à bord.
Conditions du prix pour les billets de match de la MLB : L'utilisation de tout billet de match, d'événement ou d'exposition de la Major League Baseball est soumise aux conditions générales et aux politiques de santé et de sécurité applicables au billet; voir marlins.com/ticketback pour plus de détails. L'emplacement des sièges au match u à l'événement/exposition et, sauf indication contraire dans la description du prix, la date exacte du match ou de l'événement/exposition seront déterminés à la seule discrétion des Marlins de Miami. Le(s) invité(s) de chaque gagnant du prix quotidien doit/doivent avoir l'âge légal de la majorité dans sa/leur juridiction de résidence, sauf s'il(s) est/sont accompagné(s) par un parent ou un tuteur légal. Les dates et heures des matchs, événements et expositions de la Major League Baseball sont déterminées à la seule discrétion du COB ou du club concerné et peuvent être modifiées. Les modalités des billets attribués dans le cadre d'un prix quotidien s'appliqueront dans le cas où un match/événement ou une exposition légal(e), tel que défini par la Major League Baseball, n'est pas joué ou tenu(e) en raison de conditions météorologiques, d'un cas de force majeure, d'un acte de terrorisme, de troubles civils, ou de toute autre raison. Chaque gagnant et son ou ses invités acceptent de se conformer à toutes les réglementations applicables au stade et au lieu de compétition en ce qui concerne le prix. Le commanditaire, les Marlins de Miami et les entités de la MLB se réservent le droit d'exclure ou de refuser l'entrée à tout gagnant et/ou à son ou ses invités qui se comporteraient de manière non sportive ou perturbatrice ou dans l'intention d'importuner, d'abuser, de menacer ou de harceler toute autre personne lors du match, de l'événement ou de l'exposition. Les parties exonérées (telles que définies ci-dessous) ne seront pas responsables des conditions météorologiques, des catastrophes naturelles, des actes de terrorisme, des troubles civils, des réglementations, ordres ou politiques locales, étatiques ou fédérales, des arrêts de travail, des épidémies, des pandémies ou de tout autre problème concernant la santé ou la sécurité publique, ou de tout autre événement indépendant de leur volonté pouvant entraîner l'annulation ou le report d'un match, d'un événement ou d'une exposition de la Major League Baseball. Les billets de match, d'événement ou d'exposition de la Major League Baseball attribués comme prix ne peuvent être revendus, offerts à la revente ou utilisés à des fins commerciales ou promotionnelles, quelles qu'elles soient. Toute revente ou utilisation commerciale ou promotionnelle de ce type peut entraîner la disqualification et la confiscation du prix, et peut invalider la licence accordée par le billet de match, d'événement ou d'exposition. Le prix ne comprend ni le transport ni l'hébergement.
-
Sélection et notification des gagnants :
L'administrateur sélectionnera tous les gagnants potentiels lors de tirages au sort effectués dans ses bureaux. Les décisions de l'administrateur sont définitives.
Sélection du gagnant du grand prix : Un (1) gagnant potentiel sera sélectionné au hasard parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la période de participation au grand prix le ou vers le 25 septembre 2023.
Sélection des gagnants des prix quotidiens : Un (1) gagnant potentiel sera sélectionné au hasard parmi toutes les participations admissibles reçues au cours de chaque période de participation quotidienne aux dates spécifiées dans le calendrier de la période de participation quotidienne, de la date du tirage et de la date de notification ci-dessous ou aux alentours de ces dates :
Calendrier de la période de participation quotidienne, de la date du tirage et de la date de notification
Période de participation
Date de début (12 h 00 m 01 du matin HE)
Date de fin (11 h 59 m 59 du soir HE)
Date approximative du tirage au sort et de la notification
Période de participation quotidienne 1
2023-05-12
2023-05-12
2023-05-15
Période de participation quotidienne 2
2023-05-13
2023-05-13
2023-05-15
Période de participation quotidienne 3
2023-05-14
2023-05-14
2023-05-15
Période de participation quotidienne 4
2023-05-16
2023-05-16
2023-05-17
Période de participation quotidienne 5
2023-05-17
2023-05-17
2023-05-18
Période de participation quotidienne 6
2023-05-18
2023-05-18
2023-05-19
Période de participation quotidienne 7
2023-05-30
2023-05-30
2023-05-31
Période de participation quotidienne 8
2023-05-31
2023-05-31
2023-06-01
Période de participation quotidienne 9
2023-06-01
2023-06-01
2023-06-02
Période de participation quotidienne 10
2023-06-02
2023-06-02
2023-06-05
Période de participation quotidienne 11
2023-06-03
2023-06-03
2023-06-05
Période de participation quotidienne 12
2023-06-04
2023-06-04
2023-06-05
Période de participation quotidienne 13
2023-06-05
2023-06-05
2023-06-06
Période de participation quotidienne 14
2023-06-06
2023-06-06
2023-06-07
Période de participation quotidienne 15
2023-06-07
2023-06-07
2023-06-08
Période de participation quotidienne 16
2023-06-19
2023-06-19
2023-06-20
Période de participation quotidienne 17
2023-06-20
2023-06-20
2023-06-21
Période de participation quotidienne 18
2023-06-21
2023-06-21
2023-06-22
Période de participation quotidienne 19
2023-06-22
2023-06-22
2023-06-23
Période de participation quotidienne 20
2023-06-23
2023-06-23
2023-06-26
Période de participation quotidienne 21
2023-06-24
2023-06-24
2023-06-26
Période de participation quotidienne 22
2023-06-25
2023-06-25
2023-06-26
Période de participation quotidienne 23
2023-07-03
2023-07-03
2023-07-05
Période de participation quotidienne 24
2023-07-04
2023-07-04
2023-07-05
Période de participation quotidienne 25
2023-07-05
2023-07-05
2023-07-06
Période de participation quotidienne 26
2023-07-06
2023-07-06
2023-07-07
Période de participation quotidienne 27
2023-07-07
2023-07-07
2023-07-10
Période de participation quotidienne 28
2023-07-08
2023-07-08
2023-07-10
Période de participation quotidienne 29
2023-07-09
2023-07-09
2023-07-10
Période de participation quotidienne 30
2023-07-21
2023-07-21
2023-07-24
Période de participation quotidienne 31
2023-07-22
2023-07-22
2023-07-24
Période de participation quotidienne 32
2023-07-23
2023-07-23
2023-07-24
Période de participation quotidienne 33
2023-07-28
2023-07-28
2023-07-31
Période de participation quotidienne 34
2023-07-29
2023-07-29
2023-07-31
Période de participation quotidienne 35
2023-07-30
2023-07-30
2023-07-31
Période de participation quotidienne 36
2023-07-31
2023-07-31
2023-08-01
Période de participation quotidienne 37
2023-08-01
2023-08-01
2023-08-02
Période de participation quotidienne 38
2023-08-02
2023-08-02
2023-08-03
Période de participation quotidienne 39
2023-08-03
2023-08-03
2023-08-04
Période de participation quotidienne 40
2023-08-11
2023-08-11
2023-08-14
Période de participation quotidienne 41
2023-08-12
2023-08-12
2023-08-14
Période de participation quotidienne 42
2023-08-13
2023-08-13
2023-08-14
Période de participation quotidienne 43
2023-08-14
2023-08-14
2023-08-15
Période de participation quotidienne 44
2023-08-15
2023-08-15
2023-08-16
Période de participation quotidienne 45
2023-08-16
2023-08-16
2023-08-17
Période de participation quotidienne 46
2023-08-25
2023-08-25
2023-08-28
Période de participation quotidienne 47
2023-08-26
2023-08-26
2023-08-28
Période de participation quotidienne 48
2023-08-27
2023-08-27
2023-08-28
Période de participation quotidienne 49
2023-08-29
2023-08-29
2023-08-30
Période de participation quotidienne 50
2023-08-30
2023-08-30
2023-08-31
Période de participation quotidienne 51
2023-09-05
2023-09-05
2023-09-06
Période de participation quotidienne 52
2023-09-06
2023-09-06
2023-09-07
Période de participation quotidienne 53
2023-09-07
2023-09-07
2023-09-08
Période de participation quotidienne 54
2023-09-15
2023-09-15
2023-09-18
Période de participation quotidienne 55
2023-09-16
2023-09-16
2023-09-18
Période de participation quotidienne 56
2023-09-17
2023-09-17
2023-09-18
Période de participation quotidienne 57
2023-09-18
2023-09-18
2023-09-19
Période de participation quotidienne 58
2023-09-19
2023-09-19
2023-09-20
Période de participation quotidienne 59
2023-09-20
2023-09-20
2023-09-21
Période de participation quotidienne 60
2023-09-22
2023-09-22
2023-09-25
Période de participation quotidienne 61
2023-09-23
2023-09-23
2023-09-25
Période de participation quotidienne 62
2023-09-24
2023-09-24
2023-09-25
Notification des gagnants potentiels :
L'administrateur contactera tous les gagnants potentiels par courriel en utilisant l'adresse courriel fournie par chaque gagnant potentiel au moment de la participation.Grand prix : Le gagnant potentiel du grand prix sera informé le 25 septembre 2023 ou aux alentours de cette date.
Prix quotidiens : Les gagnants potentiels des prix quotidiens seront notifiés aux dates précisées dans la période de participation quotidienne, date du tirage au sort et calendrier des dates de notification ci-dessus ou aux alentours de ces dates.
L'administrateur fera au moins deux (2) tentatives pour contacter chaque gagnant potentiel dans les vingt-quatre (24) heures suivant la date approximative de notification.
Si un gagnant potentiel ne peut être contacté dans les soixante-douze (72) heures suivant la notification initiale, après deux tentatives, y compris en cas de retour d'une notification comme étant non distribuable, il peut, à la seule et unique discrétion de l'organisateur, être disqualifié; il/elle peut, à la seule et absolue discrétion du commanditaire être disqualifié(e) (et, s'il/elle est disqualifié(e), il/elle perdra tout droit au prix applicable) et le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, de sélectionner au hasard un autre participant éligible pour le prix applicable dans le cadre d'un tirage au sort distinct parmi les autres participations éligibles soumises et reçues conformément au présent règlement officiel.
Les gagnants potentiels deviendront des gagnants confirmés (chacun étant un « gagnant ») après avoir satisfait aux exigences suivantes. Si ce n'est pas le cas, le gagnant sera disqualifié et un autre gagnant pourra être sélectionné par les moyens décrits ci-dessus.
Le gagnant potentiel du grand prix devra signer et renvoyer, dans les soixante-douze (72) heures suivant la notification, un affidavit d'admissibilité, une décharge de responsabilité, une décharge de publicité (si possible) et un formulaire IRS W-9 (collectivement, « les décharges ») comme condition d'acceptation d'un prix. Veuillez noter que le gagnant potentiel du grand prix devra fournir son numéro de sécurité sociale sur le formulaire W-9. Le commanditaire n'utilisera les renseignements contenus dans le formulaire W-9 que pour s'acquitter de ses obligations fiscales dans le cadre de ce concours, et à aucune autre fin.
Les gagnants potentiels d'un prix quotidien devront signer et renvoyer, dans les soixante-douze (72) heures suivant la notification, une déclaration sous serment d'admissibilité, une décharge de responsabilité et une décharge de publicité (si possible) comme condition d'acceptation d'un prix.
Toutes les communications doivent être reçues par l'administrateur avant la date indiquée dans les notifications respectives. Si un gagnant potentiel ne peut : (a) être contacté après deux tentatives, (b) ne répond pas et/ou ne fournit pas les communiqués demandés dans le délai imparti, (c) ne respecte pas le présent règlement officiel, (d) refuse ou ne peut pas accepter le prix à attribuer, ou (e) ne répond pas de manière satisfaisante aux exigences déterminées à la seule discrétion du commanditaire, il sera disqualifié et n'aura plus droit à une chance de gagner un prix.
Personne n'est gagnant tant que le commanditaire ne l'a pas officiellement confirmé en tant que gagnant conformément au présent règlement officiel.
Remise des prix : Les prix seront attribués à chaque gagnant dans un délai d'environ trente (30) jours après la période du concours.
En ce qui concerne les billets pour les Marlins, l'administrateur procédera comme suit : (i) pour les gagnants des prix quotidiens issus des tirages de la période de participation quotidienne 1 à la période de participation quotidienne 53, les gagnants recevront une URL et un code unique à utiliser pour échanger le prix quotidien de deux (2) billets des Marlins pour un (1) match à domicile de la saison régulière 2023 des Marlins; et (ii) pour les gagnants des prix quotidiens issus des tirages de la période de participation quotidienne 54 à la période de participation quotidienne 62, les gagnants des prix quotidiens seront dirigés par l'administrateur vers le directeur des Marlins de Miami, stratégie de partenariat et événements (ou le représentant désigné des Marlins de Miami en l'absence du directeur) pour recevoir le code unique à utiliser pour échanger le prix quotidien de deux (2) billets des Marlins pour un (1) match à domicile de la saison régulière 2023 des Marlins ou un (1) match à domicile de la saison régulière 2024 des Marlins.
-
Exonération; indemnisation; déni de garantie :
En participant au concours, chaque participant, ses héritiers, exécuteurs, administrateurs et ayants droit, libèrent, renoncent, déchargent et dégagent de toute responsabilité le commanditaire, l'administrateur, les entités de la MLB, leurs sociétés mères respectives et leurs filiales, sociétés affiliées, fournisseurs de prix, agences de publicité et de promotion impliquées dans l'administration, le développement, l'exécution et l'exécution de ce concours publicitaire (collectivement, les « parties exonérées »), ainsi que de toute responsabilité en cas de perte, de préjudice, de dommage, de blessure ou d'accident, dans le développement, la réalisation et l'exécution de ce concours (collectivement, les « parties exonérées ») de toute responsabilité pour toute perte, préjudice, dommage, blessure, coût ou dépense de quelque nature que ce soit (y compris les frais d'avocat) (collectivement, « pertes ») pouvant survenir en relation avec (a) le concours ou tout élément de celui-ci, y compris l'inscription ou la participation au concours, (b) la participation au concours ou tout élément de celui-ci, (c) la participation au concours ou tout élément de celui-ci, (d) la participation au concours ou tout élément de celui-ci, y compris l'admission ou la participation, (b) la livraison, la possession, l'acceptation et/ou l'utilisation ou la mauvaise utilisation d'un prix ou d'un élément de celui-ci, ou (c) la participation à toute activité liée au concours ou à un prix, y compris, mais sans s'y limiter, dans chaque cas, toute perte pouvant être causée ou favorisée par (1) tout acte fautif, négligent ou non autorisé, ou tout autre acte de ce type, y compris l'utilisation ou l'utilisation d'un prix, négligence ou acte non autorisé ou omission de la part de l'une des parties libérées, ou de l'un de leurs entrepreneurs indépendants ou de toute autre personne ou entité qui n'est pas un employé de l'une des parties libérées, ou (2) toute autre cause, condition ou événement quel qu'il soit indépendant de la volonté de l'une des parties exonérées.
En outre, en participant à ce concours, chaque participant accepte d'indemniser et de dégager les parties exonérées de toute responsabilité en cas de dommages, pertes, coûts et dépenses (y compris les montants versés à titre de règlement et les honoraires d'avocat raisonnables) encourus par les parties exonérées dans le cadre d'une réclamation, d'une demande, d'une responsabilité, d'une poursuite, d'une procédure ou d'une action de tiers découlant ou résultant (i) d'une violation ou d'une prétendue violation de toute déclaration, garantie ou tout accord du participant (selon le cas) en vertu des présentes, ou (ii) de la possession, de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation d'un prix ou d'un élément de celui-ci par le participant. Chaque participant reconnaît par la présente que les parties exonérées n'ont pas donné et ne sont en aucun cas responsables de toute garantie, représentation ou garantie, expresse ou implicite, en fait ou en droit, relative à un prix (ou à l'un de ses éléments) et que, sauf si la loi applicable l'interdit, les prix sont fournis « tels quels » sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Les parties exonérées rejettent par la présente toutes ces garanties, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou d'absence de contrefaçon.
POUR LES RÉSIDENTS DE L'ÉTAT DE CALIFORNIE : Vous reconnaissez et acceptez que votre décharge et votre renonciation s'étendent aux éléments suivants, aux protections desquels vous renoncez explicitement :
Section 1542 du code civil de Californie : Une décharge générale ne s'applique pas aux créances que le créancier ne connaît pas ou ne soupçonne pas d'exister en sa faveur au moment de la signature de la décharge et qui, si elles avaient été connues, auraient affecté de manière significative son règlement avec le débiteur.
-
Publicité :
Sauf si la loi l'interdit, la participation au concours et l'acceptation d'un prix autorisent les participants à imprimer, publier, diffuser, distribuer et utiliser, dans tous les médias connus ou à venir, dans le monde entier, le nom, la ville, l'État et le prix gagné de chaque gagnant, à titre d'information, de publicité ou d'information et à des fins de publicité, de relations publiques et de promotion, sans autre paiement ou contrepartie, avis, examen ou approbation.
-
Général :
Le commanditaire se réserve le droit de mettre fin, d'annuler, de suspendre ou de modifier le concours, si les circonstances le justifient, à sa seule discrétion, en raison d'une fraude, d'un virus ou d'un autre problème technique qui nuit à l'administration, à la sécurité ou à la bonne participation au concours, ou pour toute autre raison. Dans ce cas, le commanditaire se réserve le droit d'attribuer les prix par tirage au sort parmi les participations admissibles reçues jusqu'au moment de la résiliation, de l'annulation, de la suspension et/ou de la modification.
En participant au concours, vous (i) acceptez d'être lié par le présent règlement officiel, y compris toutes les conditions d'admissibilité, et (ii) acceptez d'être lié par les décisions du commanditaire, qui sont définitives et contraignantes pour tout ce qui concerne le concours.
Le non-respect du présent règlement officiel entraînera la disqualification du concours. Le commanditaire se réserve le droit de disqualifier définitivement de tout concours qu'il commandite toute personne soupçonnée d'avoir intentionnellement violé le présent règlement officiel. Toute tentative par une personne de compromettre délibérément le fonctionnement légitime du concours peut constituer une violation du droit pénal et civil, et si une telle tentative est faite, le commanditaire se réserve le droit de demander des dommages-intérêts à cette personne dans toute la mesure permise par la loi. Sponsor's failure to enforce any term or provision of these Official Rules shall not constitute a waiver of that term or provision.
-
Limite de responsabilité :
Sans limiter ce qui est énoncé ci-dessus dans le présent règlement officiel, les parties exonérées n'ont aucune obligation ou responsabilité, ni aucune obligation ou responsabilité de fournir un prix à un participant, en ce qui concerne : (a) les participations effectuées à l'aide d'un dispositif robotique ou automatisé, d'un programme informatique ou de tout autre mécanisme, entité ou dispositif non humain; (b) les participations dépassant le nombre limite de participations indiqué; (c) les bulletins de participation illisibles, tardifs, falsifiés, détruits, perdus, égarés, volés, mal acheminés, altérés, incomplets, supprimés, endommagés, brouillés, modifiés ou autrement non conformes ou en violation du présent règlement officiel, que ce soit en raison d'un équipement ou d'une programmation associé(e) ou utilisé(e) dans le cadre du concours ou pour toute autre raison indépendante de la volonté des parties exonérées; (d) toute erreur technique ou humaine pouvant survenir lors de la création, de la soumission, de l'attribution ou du traitement des participations au concours publicitaire, y compris toute erreur technique ou humaine liée aux plateformes de médias sociaux, au site Web du concours publicitaire et/ou à l'hébergement de ces derniers; (e) les participations, les réclamations de prix ou les notifications qui ne sont pas reçues par le destinataire prévu en raison d'une transmission, d'une défaillance technique, informatique ou humaine ou d'une erreur de quelque nature que ce soit, y compris les participations, les réclamations de prix ou les notifications qui sont retardées, mal adressées ou non livrées en raison d'une défaillance ou d'un problème de disponibilité, de fonctionnalité, d'opérabilité ou d'utilisation de tout réseau, serveur, fournisseur Internet, site Web (y compris le site Web du concours), ordinateur, connexion Internet, appareil mobile portable, plateforme de médias sociaux ou tout autre équipement ou toute connexion utilisé(e) dans le cadre du concours; (f) les changements dans les renseignements d'un participant qui affectent la capacité de communiquer avec ce participant; (g) les erreurs typographiques dans le matériel promotionnel du concours; (h) les annulations et/ou retards ou tout changement par toute société ou toute autre personne fournissant l'un des éléments des prix pour des raisons indépendantes de la volonté de l'une ou l'autre des parties exonérées; (i) toute interruption, tout report ou toute annulation du concours; (j) toute erreur humaine; toute transcription incorrecte ou inexacte des renseignements de participation; (k) tout dysfonctionnement technique du système informatique en ligne, du mécanisme de datation informatique, de l'équipement informatique, des logiciels, de toute plateforme de médias sociaux ou de tout fournisseur de services Internet utilisé par l'une des parties renonciataires ou par un participant; (l) l'interruption ou l'impossibilité d'accéder au concours, à toute page Web liée au concours (y compris le site Web du concours), à toute plateforme de médias sociaux ou à tout service en ligne via Internet en raison de problèmes de compatibilité matérielle ou logicielle; (m) tout dommage à l'ordinateur d'un participant (ou d'une tierce personne) et/ou à son contenu lié à ou résultant de toute partie du concours; (n) toute transmission de données perdue/retardée, omissions, interruptions, défauts; ou (o) toute autre erreur ou tout autre dysfonctionnement, même si la négligence d'une ou de plusieurs des parties exonérées est cause.
-
Litiges :
Tous les litiges, réclamations et recours découlant de ou liés à ce concours ou à tout prix attribué seront résolus exclusivement par le tribunal fédéral ou d'État approprié situé dans le comté de Miami-Dade, en Floride, aux États-Unis, et tous les problèmes et questions concernant la conception, la validité, l'interprétation et l'applicabilité du présent règlement officiel, ou les droits et obligations des participants et du commanditaire en rapport avec le concours, seront régis et interprétés par le règlement officiel et les lois en vigueur, et tous les problèmes et questions concernant la conception, la validité, l'interprétation et l'applicabilité du présent règlement officiel, ou les droits et obligations des participants et du commanditaire dans le cadre du concours, seront régis et interprétés conformément aux lois de l'État de Floride, aux États-Unis, sans donner effet à un choix de loi ou à des règles de conflit de lois (que ce soit dans l'État de Floride, aux États-Unis, ou dans toute autre juridiction) qui entraîneraient l'application des lois d'une juridiction autre que celle de l'État de Floride, aux États-Unis.
Sauf si la loi l'interdit, tous les participants acceptent que (i) tous les litiges, réclamations et recours soient résolus individuellement, sans recours à une quelconque forme de recours collectif; (ii) toutes les réclamations, compensations et tous les jugements soient limités aux frais réels encourus, y compris les frais associés à la participation à ce concours, mais en aucun cas à des honoraires d'avocat; (iii) les participants ne seront en aucun cas autorisés à obtenir des compensations pour des dommages indirects, punitifs, accessoires, consécutifs et/ou tout autre dommage, autres que les frais réels; (iv) ceux-ci renoncent à tout droit de voir les dommages multipliés ou autrement augmentés; (v) ceux-ci acceptent irrévocablement la compétence personnelle des tribunaux susmentionnés, tels qu'ils s'appliquent à chacun de ces participants, et renoncent à toute réclamation de forum non conveniens ou d'absence de compétence personnelle qu'ils pourraient avoir; et (vi) si une disposition du présent règlement officiel est déclarée invalide ou inapplicable, cette disposition sera considérée comme modifiée dans la mesure nécessaire et possible pour la rendre valide et applicable, et qu'en tout état de cause, l'inapplicabilité ou l'invalidité d'une disposition n'affectera aucune autre disposition du présent règlement officiel, et que ce dernier restera pleinement en vigueur, et sera interprété et appliqué, comme si cette disposition n'avait pas été incluse, ou avait été modifiée comme décrit ci-dessus, selon le cas.
-
Confidentialité :
Les renseignements recueillis dans le cadre de l'administration du concours sont soumis et peuvent être utilisés et communiqués par le commanditaire conformément à la politique de confidentialité du commanditaire au https://www.ncl.com/about-us/privacy-policy et à la loi applicable, y compris dans le cadre de l'administration de ce concours, y compris, mais sans s'y limiter, la notification et la vérification des gagnants potentiels, et l'attribution du prix.
Personal information collected will be stored on servers located in the United States and may be accessible to U.S. law enforcement, courts and other governmental institutions pursuant to the laws of the United States.
-
Demande pour la liste des gagnants :
Pour obtenir la liste des gagnants, y compris le prénom, l'initiale du nom et l'État de résidence (disponible après le 4 octobre 2023), envoyez un courriel à help@raven5.com avec pour objet : Norwegian Cruise Line 2023 Marlins Sweepstakes Winners List Request. Toutes les demandes doivent être reçues au plus tard le 30 novembre 2023.
-
Commanditaire :
NCL Corporation Ltd., 7665 Corporate Center Drive, Miami, FL, 33126, United States of America.
-
Administrateur :
RAVEN5 Ltd., B9-461 North Service Rd., W., Oakville, ON, L6M 2V5, Canada.
2023 RAVEN5 Ltd. Tous droits réservés. Le présent règlement officiel ne peut être copié, modifié ou utilisé à d'autres fins, commerciales ou autres, sans l'autorisation écrite expresse de RAVEN5 Ltd.
Ce concours n'est en aucun cas commandité par les entités de la MLB. Les marques et droits d'auteur de la Major League Baseball sont utilisés avec l'autorisation de la Major League Baseball. Visitez le MLB.com.