NORWEGIANS GO PLACES TERMS & CONDITIONS

†GENERAL TERMS & CONDITIONS:

†Prices shown are per person in U.S. dollars and are cruise-only based on double occupancy and lowest available inside-stateroom rate. Government taxes and fees are additional. Onboard services charges are additional and will be automatically added to your onboard account. All rights reserved.

REMARQUE IMPORTANTE : Norwegian Cruise Line se réserve le droit de facturer un supplément de carburant sans préavis si le cours de clôture de West Texas Intermediate Fuel augmente de plus de $65 par baril au New York Mercantile Exchange (NYMEX). En cas de facturation du supplément carburant, Norwegian Cruise Line pourra appliquer le supplément à sa seule discrétion aussi bien sur les réservations existantes que sur les nouvelles, indépendamment du fait que les réservations aient été payées en totalité ou non. De tels frais supplémentaires ne sont pas inclus dans le tarif de la croisière. Le supplément carburant ne pourra néanmoins pas excéder la somme de 10.00 $ par passager et par jour. Les offres sont proposées en fonction de la disponibilité, la capacité est contrôlée et le caractère cumulable de l'offre avec d'autres offres promotionnelles est sujet à modification ou à annulation à tout moment à la discrétion de Norwegian Cruise Line. D'autres restrictions peuvent s'appliquer.

Norwegian Cruise Line n'est pas responsable des erreurs typographiques ou des omissions. Bureau d'enregistrement des navires : BAHAMAS et ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE. ©2014 NCL Corporation Ltd.

*FULL TERMS & CONDITIONS FOR GETAWAY BUNDLE:

Fares are in U.S. dollars, per person and based on double occupancy. Jusqu'à quatre invités par réservation. Le code promotionnel BUNDLE sera automatiquement ajouté lorsque le type de forfait est sélectionné. Si le code promotionnel BUNDLE est exclu, l'offre le sera aussi. Fares include the following for all guests on booking: cruise rate, NCF, air and air taxes, hotel room & hotel taxes, round-trip porterage, transfers from airport to hotel, hotel to pier, pier to airport. Fares include one of the following per booking: dinner in Cagney's for two, dinner in Le Bistro for two, dinner in Italian restaurant for two, chocolate covered strawberries, 1 bottle of wine per stateroom, e-coupon book. L'offre concerne uniquement les nouvelles réservations FIT individuelles. Qualifying new individual FIT reservations can be moved into an existing group or FS group and count towards tour conductor credits. Cette offre ne peut être combinée à des tarifs de réservation en bloc existant, et les réservations RQ ne seront pas admissibles. Offer is not combinable with any other offers. Le forfait hôtel est exploité exclusivement par Norwegian et doit être réservé avant le départ. In the event that the hotel scheduled to be used in your package is unavailable, for any reason, Norwegian Cruise Line reserves the right to substitute the hotel included in your package with other suitable accommodations. Rate includes airfare from: ATL, LGA, JFK, EWR, BOS, IAD, PHL, BWI Gateways available for an additional $50pp: CLE, BNA, ALB, CMH, IND, DFW, IAH, ORD, PIT, MSPGateways available for an additional $100pp: STL, GRR, DTW, YYZ (Toronto), YUL (Montreal) Air routing, scheduling and carrier are at the discretion of Norwegian Cruise Line. Guests may not request additional hotel nights and / or deviate air. Les clients qui souhaitent annuler et refaire leur réservation doivent accepter les Conditions générales de cette promotion. Les frais d'annulation respecteront l'horaire de Norwegian Cruise Line indiqué dans la brochure et sur le site Web, et incluent différents horaires pour les suites. Des frais d'annulation seront aussi appliqués selon les dates de réservation et de croisière. C'est pourquoi Norwegian Cruise Line recommande vivement de prendre une assurance voyage avec toutes les réservations. La bouteille de vin et les fraises enrobées de chocolat seront appliquées au 1^er invité sur la réservation. Les services inclus dans cette offre sont non remboursables et non transférables. Pour utiliser un bon de repas pour deux invités, il faut communiquer avec le restaurant en question et faire une réservation une fois à bord. Un livret de bons électroniques par réservation sera livré avec les documents électroniques des réservations effectuées à l'intérieur de la plage de réservation. Les frais de service à bord sont considérés comme des frais supplémentaires et seront automatiquement portés à votre compte à bord. Les taxes gouvernementales, les dépenses et les frais portuaires sont des frais supplémentaires. Non valable pour les croisières privées et les catégories de groupes suivants : INCREG et INCLARGE. Applies to NCL MIAMI office only.

REMARQUE IMPORTANTE : Norwegian Cruise Line se réserve le droit de facturer un supplément de carburant sans préavis si le cours de clôture de West Texas Intermediate Fuel augmente de plus de $65 par baril au New York Mercantile Exchange (NYMEX). En cas de facturation du supplément carburant, Norwegian Cruise Line pourra appliquer le supplément à sa seule discrétion aussi bien sur les réservations existantes que sur les nouvelles, indépendamment du fait que les réservations aient été payées en totalité ou non. De tels frais supplémentaires ne sont pas inclus dans le tarif de la croisière. Le supplément carburant ne pourra néanmoins pas excéder la somme de 10.00 $ par passager et par jour. Les offres sont proposées en fonction de la disponibilité, la capacité est contrôlée et le caractère cumulable de l'offre avec d'autres offres promotionnelles est sujet à modification ou à annulation à tout moment à la discrétion de Norwegian Cruise Line. D'autres restrictions peuvent s'appliquer.

Norwegian Cruise Line n'est pas responsable des erreurs typographiques ou des omissions. Bureau d'enregistrement des navires : BAHAMAS et ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE. ©2014 NCL Corporation Ltd.

*FULL TERMS & CONDITIONS FOR HAWAII BUNDLE:

Fares are in U.S. dollars, per person and based on double occupancy. Le code promotionnel BUNDLE sera automatiquement ajouté lorsque le type de forfait est sélectionné. Si le code promotionnel BUNDLE est exclu, l'offre le sera aussi. Fares include the following for all guests on booking: cruise rate, NCF, air and air taxes, hotel room & hotel taxes, round-trip porterage, transfers from airport to hotel, hotel to pier, pier to airport. Fares include one of each of the following per booking: chocolate covered strawberries, e-coupon book, 20 photos (any size) per stateroom. Please note the GET may vary due to percentage variations. L'offre concerne uniquement les nouvelles réservations FIT individuelles. Qualifying new individual FIT reservations can be moved into an existing group or FS group and count towards tour conductor credits. Cette offre ne peut être combinée à des tarifs de réservation en bloc existant, et les réservations RQ ne seront pas admissibles. Les clients individuels qui paient 200 % du tarif sont éligibles. Offer is not combinable with any other offers. Le forfait hôtel est exploité exclusivement par Norwegian et doit être réservé avant le départ. In the event that the hotel scheduled to be used in your package is unavailable, for any reason, Norwegian Cruise Line reserves the right to substitute the hotel included in your package with other suitable accommodations. Rate includes airfare from: SFO, LAX, SEA, SAN, LAS, YVR, PHX, SLC, DEN, DFW. Gateways available for an additional $150 per person: ORD, IAH, MEM, IAD, MSY, BNA, MCO, PHL, CLT, MIA, BHM, TPA, ATL, JFK, MSP, IND, BOS, PIT, MCI, EWR, RIC, BUF. Air routing, scheduling and carrier are at the discretion of Norwegian Cruise Line. Guests may not request additional hotel nights and / or deviate air. Les clients qui souhaitent annuler et refaire leur réservation doivent accepter les Conditions générales de cette promotion. Les frais d'annulation respecteront l'horaire de Norwegian Cruise Line indiqué dans la brochure et sur le site Web, et incluent différents horaires pour les suites. Des frais d'annulation seront aussi appliqués selon les dates de réservation et de croisière. C'est pourquoi Norwegian Cruise Line recommande vivement de prendre une assurance voyage avec toutes les réservations. Les services inclus dans cette offre sont non remboursables et non transférables. Un livret de bons électroniques par réservation sera livré avec les documents électroniques des réservations effectuées à l'intérieur de la plage de réservation. Les frais de service à bord sont considérés comme des frais supplémentaires et seront automatiquement portés à votre compte à bord. Les taxes gouvernementales, les dépenses et les frais portuaires sont des frais supplémentaires. Non valable pour les croisières privées et les catégories de groupes suivants : INCREG et INCLARGE. Applies to NCLMIAMI, NCLINTL, and AUSTRALIA. Not open for CE and UK offices.

REMARQUE IMPORTANTE : Norwegian Cruise Line se réserve le droit de facturer un supplément de carburant sans préavis si le cours de clôture de West Texas Intermediate Fuel augmente de plus de $65 par baril au New York Mercantile Exchange (NYMEX). En cas de facturation du supplément carburant, Norwegian Cruise Line pourra appliquer le supplément à sa seule discrétion aussi bien sur les réservations existantes que sur les nouvelles, indépendamment du fait que les réservations aient été payées en totalité ou non. De tels frais supplémentaires ne sont pas inclus dans le tarif de la croisière. Le supplément carburant ne pourra néanmoins pas excéder la somme de 10.00 $ par passager et par jour. Les offres sont proposées en fonction de la disponibilité, la capacité est contrôlée et le caractère cumulable de l'offre avec d'autres offres promotionnelles est sujet à modification ou à annulation à tout moment à la discrétion de Norwegian Cruise Line. D'autres restrictions peuvent s'appliquer.

Norwegian Cruise Line n'est pas responsable des erreurs typographiques ou des omissions. Bureau d'enregistrement des navires : BAHAMAS et ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE. ©2014 NCL Corporation Ltd.

* FULL TERMS & CONDITIONS FOR THE HAWAII CELEBRATION PROMOTION:

Détails de l'offre :
1 7N Cruise on Pride of America 
2 Air included 
3 2 Night Pre Hotel - Deluxe Oceanview Room Package @ Marriott Waikiki (see below) 
4 Three Specialty Dining options for two guests: Cagney's - Chicago Style Steak House voucher for two per stateroom; Jefferson's Bistro - French Restaurant voucher for two per stateroom; La Cucina - Italian restaurant voucher for two per stateroom 6 E-Coupon Booklet 
7 1 Chocolate Covered Strawberries 
8 20 Complimentary Any Size Photos per stateroom 
9 Reduced Deposits 

Booking Window: 6/1/14 - 6/30/14 11.59 PM EST

Applicable Destination: Hawaii - Pride of America

Promo Code: BUNDLE 

SMD :
bookncl.com 
Amadeus 
Sabre 
Note: Revelex doesn't support the package 

Terms and Conditions: Fares are in U.S. dollars, per person. Jusqu'à quatre invités par réservation. Le code promotionnel BUNDLE sera automatiquement ajouté lorsque le type de forfait est sélectionné. Si le code promotionnel BUNDLE est exclu, l'offre le sera aussi.

For reservations with air: fares include: cruise rate, NCF, air and air taxes, hotel room & hotel taxes, daily resort fee, round-trip porterage, transfers from airport to hotel, hotel to pier, pier to airport. Fares include: one order of chocolate covered strawberries per stateroom , e-coupon booklet, 20 photos (any size) per stateroom. Three Specialty Dining options for two guests: Cagney's - Chicago Style Steak House voucher for two per stateroom; Jefferson's Bistro - French Restaurant voucher for two per stateroom; La Cucina - Italian restaurant voucher for two per stateroom. Please note the GET may vary due to percentage variations. L'offre est valable pour les nouvelles réservations individuelles FIT seulement. Les nouvelles réservations individuelles FIT admissibles peuvent être déplacées dans un groupe traditionnel existant ou dans un groupe FS et afin d'être prises en compte dans les crédits d'animateur de circuit. Cette offre ne peut être combinée à des tarifs de réservation en bloc existant, et les réservations RQ ne seront pas admissibles. Les clients individuels qui paient 200 % du tarif sont éligibles. L'offre ne peut être combinée à aucun autre code promotionnel ou offre.

Rate includes airfare from: SFO, LAX, SEA, SAN, LAS, YVR, PHX, SLC, DEN, DFW

Gateways available for an additional $150 per person: ORD, IAH, MEM, IAD, MSY, BNA, MCO, PHL, CLT, MIA, BHM, TPA, ATL, JFK, MSP, IND, BOS, PIT, MCI, EWR, RIC, BUF

Air routing, scheduling and carrier are at the discretion of Norwegian Cruise Line. Guests may not request additional hotel nights and / or deviate air.

For reservations without air: fares include: cruise rate, NCF, air and air taxes, hotel room & hotel taxes, daily resort fee, round-trip porterage, transfers from airport to hotel, hotel to pier, pier to airport. Fares include: one order of chocolate covered strawberries per stateroom , e-coupon booklet, 20 photos (any size) per stateroom. Three Specialty Dining options for two guests: Cagney's - Chicago Style Steak House voucher for two per stateroom; Jefferson's Bistro - French Restaurant voucher for two per stateroom; La Cucina - Italian restaurant voucher for two per stateroom. Please note the GET may vary due to percentage variations. L'offre est valable pour les nouvelles réservations individuelles FIT seulement. Les nouvelles réservations individuelles FIT admissibles peuvent être déplacées dans un groupe traditionnel existant ou dans un groupe FS et afin d'être prises en compte dans les crédits d'animateur de circuit. Cette offre ne peut être combinée à des tarifs de réservation en bloc existant, et les réservations RQ ne seront pas admissibles. Les clients individuels qui paient 200 % du tarif sont éligibles. L'offre ne peut être combinée à aucun autre code promotionnel ou offre.

Le forfait hôtel est exploité exclusivement par Norwegian et doit être réservé avant le départ. Dans le cas où l'hôtel prévu dans votre forfait serait indisponible, pour quelque raison que ce soit, Norwegian Cruise Line se réserve le droit de substituer à l'hôtel inclus dans votre forfait un hébergement qui convient.

Les clients qui souhaitent annuler et refaire leur réservation doivent accepter les Conditions générales de cette promotion. Les frais d'annulation respecteront l'horaire de Norwegian Cruise Line indiqué dans la brochure et sur le site Web, et incluent différents horaires pour les suites. Des frais d'annulation seront aussi appliqués selon les dates de réservation et de croisière. C'est pourquoi Norwegian Cruise Line recommande vivement de prendre une assurance voyage avec toutes les réservations.

Les services inclus dans cette offre sont non remboursables et non transférables. Un livret de bons électroniques par réservation sera livré avec les documents électroniques des réservations effectuées à l'intérieur de la plage de réservation. To redeem dinner voucher for two, guests need to contact applicable restaurant for dining reservations once onboard. La réduction d'acompte correspond à une réduction de 50 % de l'acompte standard. Les réductions d'acompte ne s'appliquent pas aux catégories The Haven ni aux suites. Concernant les réservations bénéficiant d'une réduction d'acompte annulées au cours de la période d'acompte, le montant des frais sera évalué conformément aux conditions de la promotion réservée. Les frais de service à bord sont considérés comme des frais supplémentaires et seront automatiquement portés à votre compte à bord. Les taxes gouvernementales, les dépenses et les frais portuaires sont des frais supplémentaires. Non valable pour les croisières privées et les catégories de groupes suivants : INCREG et INCLARGE. Applies to NCLMIAMI, NCLINTL, and AUSTRALIA. Not open for CE and UK offices.

IMPORTANT NOTICE: Norwegian Cruise Line reserves the right to charge a fuel supplement without prior notice should the closing price of West Texas Intermediate Fuel increase above $65 per barrel on the NYMEX (New York Mercantile 
Exchange (NYMEX). En cas de facturation du supplément carburant, Norwegian Cruise Line pourra appliquer le supplément à sa seule discrétion aussi bien sur les réservations existantes que sur les nouvelles, indépendamment du fait que les réservations aient été
payées en totalité ou non. De tels frais supplémentaires ne sont pas inclus dans le tarif de la croisière. Le supplément carburant ne pourra néanmoins pas excéder la somme de 10.00 $ par passager et par jour.
Les offres sont proposées en fonction de la disponibilité, la capacité est contrôlée et le caractère cumulable de l'offre avec d'autres offres promotionnelles est sujet à modification ou à annulation à tout moment à la discrétion de Norwegian Cruise Line. D'autres restrictions peuvent s'appliquer.

Norwegian Cruise Line n'est pas responsable des erreurs typographiques ou des omissions. Bureau d'enregistrement des navires : BAHAMAS et ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE. ©2014 NCL Corporation Ltd.