À terre EXCURSIONS

(3802)

Excursions terrestres (3802)

  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Monaco & Monte Carlo Landmarks

    Nice/Monaco (Villefranche), France

    Durée : 6 h 1/2

    Explore Monaco and Monte Carlo, visit landmarks like the Oceanographic Museum and Cathedral of Our Lady, and enjoy free time at the Monte Carlo Casino. ...
    Explore Monaco and Monte Carlo, visit landmarks like the Oceanographic Museum and Cathedral of Our Lady, and enjoy free time at the Monte Carlo Casino. plus...

    See the icons of Monaco and Monte Carlo and then explore further on your own, admiring the majestic architecture and elegance of these two gems on the French Riviera.


    After departing from the pier, you will enjoy a leisurely drive along the gorgeous French Riviera to Monaco. During the walking tour that follows, you will see highlights such as the monumental Oceanographic Museum, which rises out of a sheer cliff overlooking the sea. Prince Albert I founded the museum in 1910 and its aquarium is among the best in Europe.


    The Cathedral of Our Lady of the Immaculate Conception is another icon. Prince Rainer III and Grace Kelly were married here in 1956 and both are buried in the church. The cream-colored facade was constructed with Italian granite starting in 1875 and it took more than 10 years to finish the entire cathedral, which is the largest in Monaco. Interior visits may not be possible if activities are taking place in the cathedral.


    After free time to explore a bit further, you will continue on to Monte Carlo, driving along a section of road where the annual Monaco Grand Prix race has been held since 1929. You will notice the road is winding with hairpin turns, a signature of this Formula One race.


    You will also see the grand Monte Carlo Casino, which opened in 1863. Designed by Charles Garnier, the architect behind the Paris Opera, the casino is an architectural masterpiece that may well be the most recognized building in Monte Carlo. Free time follows, after which you will rejoin your coach and return to Villefranche.


    moins
    • Adult from: C149.60 CAD
    • Child from: C135.88 CAD
    DURÉE 6 h 1/2
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 3
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Blue Lagoon Island Beach Day

    Nassau, Bahamas

    Durée : 5 h

    Start your day with a 40-minute scenic boat ride through historic Nassau Harbour towards Blue Lagoon Island. Enjoy this private island at your leisure. ...
    Start your day with a 40-minute scenic boat ride through historic Nassau Harbour towards Blue Lagoon Island. Enjoy this private island at your leisure. plus...

    Start your day with a 40-minute scenic boat ride through historic Nassau Harbor on a high-speed ferry to Blue Lagoon Island. Enjoy this private island at your leisure. Swim on a pristine beach, just relax and lounge in a double hammock or enjoy activities like volleyball and beach soccer. You can also visit the Dolphin Encounter’s facility and observe friendly Bahamian Atlantic bottlenose dolphins, sea lions, and southern stingrays in their natural habitat. Enjoy a complimentary lunch and soft drink – tropical drinks are available at the bar for an additional cost. Enjoy use of inner tubes and noodles. Other non-motorized equipment and activities such as kayaks and inflatable aqua and bounce parks are available for an additional fee.


    moins
    • Adult from: C149.47 CAD
    • Child from: C104.17 CAD
    DURÉE 5 h
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 1
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Hubbard Glacier & Wilderness Explorer

    Glacier Hubbard, Alaska

    Durée : 2 h

    Cruise remarkably close to Hubbard Glacier for the ultimate look at this huge river of ice that has the distinction of being North America’s largest tidewater glacier. ...
    Cruise remarkably close to Hubbard Glacier for the ultimate look at this huge river of ice that has the distinction of being North America’s largest tidewater glacier. plus...

    OVERVIEW

    Cruise remarkably close to Hubbard Glacier for the ultimate look at this huge river of ice that has the distinction of being North America’s largest tidewater glacier. After boarding the boat directly from the cruise ship in the mouth of Disenchantment Bay, you will settle into the heated cabin with large windows that provide excellent viewing. The vessel also features a shallow draft, allowing it to easily cruise around the icebergs near the face of the glacier, which is hundreds of feet high above the waterline. Hubbard Glacier is nicknamed the Galloping Glacier because at times it advances several feet a day. Few natural sights are quite so spectacular as when large chunks of ice calve – or break off – from the glacier with a thundering roar. The naturalist guide will describe the glacier’s characteristics in fascinating detail, as well as the wildlife, which includes harbor seals, bald eagles, orcas and even humpback whales.

    HIGHLIGHTS

    • See Hubbard Glacier up close from the comfort of a heated, expedition-style boat.
    • Behold the sheer face of the glacier, which soars hundreds of feet above the waterline.
    • Hear compelling commentary about Hubbard Glacier from the naturalist guide.
    • Look for harbor seals, orcas and humpback whales, which inhabit the surrounding waters.


    HELPFUL HINTS

    • Dress in weather-appropriate clothing.

    moins
    • Adult from: C410.38 CAD
    • Child from: C328.03 CAD
    DURÉE 2 h
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 3
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Go Local - Paella Tradition: Become a Local

    Valence, Espagne

    Durée : 5 h

    Learn to make traditional paella at a farm in nearby L’Horta, an agricultural region on the outskirts of Valencia where most of the ingredients grow or can be found. ...
    Learn to make traditional paella at a farm in nearby L’Horta, an agricultural region on the outskirts of Valencia where most of the ingredients grow or can be found. plus...

    Learn to make traditional paella at a farm in nearby L’Horta, an agricultural region on the outskirts of Valencia where most of the ingredients grow or can be found. Valencians often spend weekends in L’Horta to relax and enjoy a dinner of paella. The gathering is a ritual of sorts, in which families come together to socialize and dine on a dish that was first prepared in this area in the 15th or 16th century. The owner of the farm will show you around the grounds and point out some of the many garden items that will end up in your paella. You will then join a hands-on workshop and learn the basics of preparing this once-humble dish from scratch. While the dish is simmering in a large circular pan, you will toast the upcoming meal with a glass of sangria. When the paella is finished, you might taste it straight from the pan, another Valencian tradition.


    HIGHLIGHTS:
    • Visit the farming region of L’Horta, where Valencians often spend weekends relaxing.
    • Tour a farm where many of the ingredients for paella are grown.
    • Learn to make traditional paella in a hands-on workshop on the farm.
    • Dine on the freshly made paella, perhaps straight from the pan, which is a tradition.

    moins
    • Adult from: C245.68 CAD
    • Child from: C245.68 CAD
    DURÉE 5 h
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 1
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Chacchoben Mayan Ruins

    Costa Maya, Mexique

    Durée : 4 h

    Experience the mysterious Mayan ruins of famous Chacchoben. Your guide will reveal ancient secrets of Mayan culture and history. ...
    Experience the mysterious Mayan ruins of famous Chacchoben. Your guide will reveal ancient secrets of Mayan culture and history. plus...

    You’ll journey to the ancient place of Mayan pilgrimage known today as Chacchoben, also known as "The Place of Red Corn". At the pier, you’ll be greeted by a bilingual guide who will direct you to an air-conditioned bus. Onboard the bus your guide will brief you on the interesting history and unique attributes of this sacred Mayan site. Upon arrival at Chacchoben you’ll be surrounded by jungle. Your guide will escort you through the ruins, giving you a complete explanation of the sacred temples and other structures seen there. See original red paint on the stucco walls of one of the pyramids and the temple where a mural was found showing the astronomical positions of the planet Venus. You’ll have time to climb the Gran Basamento taking you above tree level. Here archaeologists found ceremonial offerings dating to around 1000 B.C. Your guide will also explain about the wildlife and medicinal plants that are used by the modern-day descendants of the ancient Mayan people. During the tour, you will reach a structure known as the Gran Basamento, which is not a pyramid, but an elevated platform. To access additional ruins located on the second level, it is necessary to climb approximately 40 steps. This ascent will give you a broader view and allow you to see other pyramids (ruins) that are not visible from the lower level.


    moins
    • Adult from: C204.50 CAD
    • Child from: C163.33 CAD
    DURÉE 4 h
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 2
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Antigua Beach Escape

    St. John's, Antigua

    Durée : 5 h

    Visit a beautiful white-sand beach to enjoy a rum or fruit cocktail before being escorted to your complimentary lounge chair, reserved for you on the beach. ...
    Visit a beautiful white-sand beach to enjoy a rum or fruit cocktail before being escorted to your complimentary lounge chair, reserved for you on the beach. plus...

    You’ll be taken to a beautiful white-sand beach to enjoy a rum or fruit cocktail before being escorted to your complimentary lounge chair, reserved for you on the beach. Once rested and enjoying your special day at the beach, savour a delicious buffet style lunch: chicken or fish, rice, baked potato, vegetables, salad - including a refreshing beverage (rum and/or fruit punch drink). A pasta dish will also be available for vegetarians. A pasta dish will also be available for vegetarians. Relax on the beach, take a leisurely walk or swim in the sea. Changing facilities, restrooms, water sports (at additional cost supplied by outside vendors), freshwater showers as well as a beach bar and restaurant are available.

    moins
    • Adult from: C163.33 CAD
    • Child from: C108.43 CAD
    DURÉE 5 h
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 1
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Let's Take A Selfie – Santorini

    Santorin, Grèce

    Durée : 5 h

    Snap selfies at the most photogenic spots in and around Santorini, many of them iconic attractions that define the city. ...
    Snap selfies at the most photogenic spots in and around Santorini, many of them iconic attractions that define the city. plus...

    Snap selfies at the most photogenic spots in and around Santorini, many of them iconic attractions that define the city. To ensure the best possible results, a selfie tutor will offer tips so you can capture just the right angle, lighting and composition for every shot. Selfie sticks are available and complemented by a convenient photo frame, enabling you to capture, share, and post the best pictures in the future.


    As you walk and ride through Santorini, you will pause at designated selfie stops that include:
    • Aroma Avlis restaurant
    • Oia’s Blue-Domed churches
    • Metropolitan Church of Ypapanti Thira

    HIGHLIGHTS

    • Take inspiring selfies at the most photogenic attractions in Santorini.
    • Follow tips from your selfie tutor to ensure the very best pictures.
    • Learn the historical significance of the locales while enjoying their dramatic settings.
    • Sample a local glass of wine at Aroma Avlis, a hilltop restaurant with panoramic views.
    • Pose in front of the blue-domed churches in Oia and explore the coastal town.
    • Stand above the Metropolitan Church of Ypapanti Thira and capture the ultimate shot of the city Fira.


    HELPFUL HINTS

    • Wear casual, weather-appropriate clothing and comfortable walking shoes.
    • Bring a hat, sunglasses and sunscreen.
    • Be sure your phone or camera is fully charged.

    moins
    • Adult from: C190.78 CAD
    • Child from: C163.33 CAD
    DURÉE 5 h
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 3
    Langues disponibles :
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Go Green-Ecosystem Recovery At Albufera Natural Park

    Valence, Espagne

    Durée : 4 h 1/2

    Come visit the Albufera Natural Park and learn about its importance and how specialists work on the conservation and the biodiversity of species in the area. ...
    Come visit the Albufera Natural Park and learn about its importance and how specialists work on the conservation and the biodiversity of species in the area. plus...

    OVERVIEW

    Come visit the Albufera Natural Park and learn about its importance and how specialists work on the conservation and the biodiversity of species in the area. Although you may have visited La Albufera on previous occasions, this time, we are going to discover La Gola de El Pujol, a very particular area inside the park and the most popular gully. The historical route of the Gola del Pujol is a short walk of about 40 minutes over 700 metres and 8 stops, which runs parallel to the Gola del Pujol, a gorge that joins the Albufera lake with the sea. The path, fitted out with non-slip wood, leads from the gates in front of the famous jetty - one of the most photographed spots in Valencia - to the Estany del Pujol, an artificial pond that has existed since 1970 and has now been converted into a protected spot for the birds that visit the area - it is of vital importance for many species - and bathing in this area is prohibited. You’ll walk under the shade of pinewoods and discover many endemic species of plants and insects. On the shore of the lagoon there is a jetty and a very interesting viewpoint, which provides a panoramic view of the Albufera.

    The visit will be divided in two parts, the visit to La Gola del Pujol and later a visit to a Barraca (typical Valencian construction) and a boat trip in the Albufera. A leisurely cruise on the boat will provide you with a different perspective of the wetlands and the chance to observe the flourishing biodiversity. You may spot black-winged stilts, crested coots, little-ringed plovers, and countless migratory birds such as bee-eaters. Marsh harriers are also abundant. These raptors can be easily identified in the air by their long tails and wings, which they typically hold in a shallow “V.”

    HIGHLIGHTS

    • Follow a specialized guide through the national park in a discovery of biodiversity and conservation.
    • Gain insight into how the land was transformed from rice fields into freshwater wetlands.
    • Cruise through the reserve in a boat and observe the abundant water birds.


    HELPFUL HINTS

    • Dress in weather-appropriate clothing.
    • Wear flat comfortable walking shoes.

    moins
    • Adult from: C122.15 CAD
    • Child from: C122.15 CAD
    DURÉE 4 h 1/2
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 2
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Turtle Cove Catamaran Sail & Snorkel

    St. Thomas, Îles vierges des États-Unis

    Durée : 3 h 1/2

    Join this catamaran for a sail to Little Buck Island's Turtle Cove. The crew will provide you with snorkel gear and guidance for a fun filled marine life adventure. ...
    Join this catamaran for a sail to Little Buck Island's Turtle Cove. The crew will provide you with snorkel gear and guidance for a fun filled marine life adventure. plus...

    Join this catamaran for an exhilarating sail to Little Buck Island's Turtle Cove. Your crew will provide you with snorkel gear and guidance for an unforgettable fun filled marine life adventure. The warm waters of the Caribbean Sea feature numerous species of coral reefs and tropical fish. You can't miss spotting the resident green sea turtles gliding along in their natural habitat while stopping to graze on the sea grasses below. Don't want to get wet, relax on the spacious deck. The fun continues on your return sail - join the party and enjoy the music and complimentary beverages.


    moins
    • Adult from: C163.33 CAD
    • Child from: C108.43 CAD
    DURÉE 3 h 1/2
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 2
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Damajagua Waterfall Full Experience

    Puerto Plata, République dominicaine

    Durée : 4 h

    Experience the Damajagua waterfalls in every way imaginable with a local guide leading the adventure. ...
    Experience the Damajagua waterfalls in every way imaginable with a local guide leading the adventure. plus...

    OVERVIEW

    Experience the Damajagua waterfalls in every way imaginable with a local guide leading the adventure. A hike through a jungle-like landscape will bring you to the waterfalls, whose source is the Damajagua River, a cool mountain stream. This breathtaking natural wonder contains numerous cascades of varying heights. You will jump off some of the waterfalls, negotiate other ones by sliding down slick rock chutes and swim in the sparkling pools at the base of all of them. Wooden walkways and steps connect many of the cascades, allowing you access that would be impossible otherwise. The river is known for its beautiful blue hue as it spills out of the mountains and carves its way through the rocky terrain. Steep limestone canyons line much of the Damajagua, making the scenery all the more memorable.

    HIGHLIGHTS

    • Follow a guide down the Damajagua River as it cascades through the mountainous jungle.
    • Jump off and slide down the waterfalls and swim in the cool pools below the cascades.
    • Marvel at the secluded pristine setting, which can only be reached on foot.


    HELPFUL HINTS

    • Dress in weather-appropriate clothing.
    • Bring a swimsuit, water shoes and towel.

    moins
    • Adult from: C149.60 CAD
    • Child from: C108.43 CAD
    DURÉE 4 h
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 3
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Mendenhall Glacier & Whale Quest

    Juneau, Alaska

    Durée : 5 h 1/2

    Discover the wonders of Mendenhall Glacier at its visitor center and cruise a purpose-built vessel through waters where humpback whales are commonly spotted. ...
    Discover the wonders of Mendenhall Glacier at its visitor center and cruise a purpose-built vessel through waters where humpback whales are commonly spotted. plus...

    OVERVIEW

    Discover the wonders of Mendenhall Glacier at its visitor center and cruise a purpose-built vessel through waters where humpback whales and other marine creatures are commonly spotted. The glacier is the only one in Southeast Alaska accessible by road, just one of the facts you will learn while browsing the Mendenhall Glacier Visitor Center. The glacier is 13 miles long and is part of the massive Juneau Icefield, a remnant of the last ice age. Time permitting, you can stroll the glacier-view path at the center or watch salmon in a nearby stream before driving on to Auke Bay. Here, you will embark a catamaran specially designed for wildlife viewing. Humpback whales are the star attractions in these waters, but you may also spot orcas, sea lions and bald eagles. To enhance the experience, the vessel is outfitted with a hydrophone that may allow you to hear the sounds of the whales below. Throughout the cruise, your onboard naturalist will explain the behavior and habitat of the humpback whale.

    HIGHLIGHTS

    • See Mendenhall Glacier from its enlightening visitor center.
    • Cruise a catamaran through waters where humpback whales are commonly seen.
    • Watch for other marine animals and bald eagles.


    HELPFUL HINTS

    • Dress warmly in weather-appropriate clothing, gloves and a hat.
    • Wear flat comfortable walking shoes. Bring a rainproof jacket.

    moins
    • Adult from: C355.48 CAD
    • Child from: C245.68 CAD
    DURÉE 5 h 1/2
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 1
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Kuzá Beach & Adventure Park All-Inclusive Pass

    Cozumel, Mexique

    Durée : 4 h 1/2

    With the All-Inclusive Pass, you will unlock a beachfront eco-park where nature, culture, and comfort meet in perfect harmony. ...
    With the All-Inclusive Pass, you will unlock a beachfront eco-park where nature, culture, and comfort meet in perfect harmony. plus...

    OVERVIEW

    Your Cozumel escape begins just 30-minutes from port, yet feels a world away. With the All-Inclusive Pass, you will unlock KUZÁ Beach and Adventure Park, the island’s largest and most unique themed destination where nature, culture, and comfort meet in perfect harmony. Lounge along Cozumel’s largest private shoreline, framed by lush jungle and soft white sand stretching as far as you can see. Here, the day is yours to design. Immerse yourself in live music and cultural beachside activities. Join family-friendly games filled with island spirit. Or retreat into the peaceful rhythm of the sea with a walk along the coastline or a quiet moment beneath the palms. KUZÁ is also the island’s only destination where you can explore three distinct ecosystems, complemented by exciting add-on adventures like a towering waterpark, an exhilarating zipline, and some of the world’s most stunning beaches — all part of a day designed to delight every kind of explorer. Savor bold Mexican flavors and global favorites at our open-air beachfront buffet, paired with unlimited cocktails, beer, and soft drinks. Relax in shaded comfort, dive into the energy of the beach, or simply let the island breeze guide your next move. This is not just a beach break. It is a day of discovery and connection, designed for every kind of explorer. KUZÁ. The best way to truly experience Cozumel.

    HIGHLIGHTS

    • Enjoy full access to Cozumel’s largest private beachfront with live music, beach games, and cultural experiences.
    • Stretch out on a beachfront lounge chair or under an umbrella if you prefer shade.
    • Enjoy unlimited buffet dining, plus standard cocktails, beer, and soft drinks from the open bar.
    • Wander native trails, kayak the coast, or unwind under the palms at your own pace.
    • Optional add-ons include KUZÁ’s towering waterpark and thrilling zipline — unique experiences found only here.


    HELPFUL HINTS

    • Dress in weather-appropriate clothing with a swimsuit underneath.
    • Bring a towel and Reef-safe sunscreen.
    • Wear flat comfortable walking shoes. Water shoes are recommended.

    moins
    • Adult from: C135.88 CAD
    • Child from: C122.15 CAD
    DURÉE 4 h 1/2
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 1
1-12 sur 3802 Suivant

*Les prix varient selon le navire et les dates de croisière. Voir les Conditions générales

NCL s'occupe uniquement de l'organisation des excursions terrestres pour rendre service aux passagers. NCL n'agit pas au nom de ni ne supervise les parties ou personnes qui possèdent, fournissent ou opèrent ces excursions, celles-ci étant fournies par des entreprises indépendantes. NCL décline toute responsabilité et ne fournit aucune garantie concernant les performances de tels prestataires d'excursions, et les passagers reconnaissent que NCL ne pourra être tenu responsable en cas de perte ou de blessure corporelle résultant d'actions ou d'omissions de la part de ces prestataires.

La participation aux activités et excursions peut demander un effort physique et peut parfois être potentiellement dangereuse. Il revient à toute personne de déterminer si elle est capable de participer à une activité ou non. La participation à toute activité ou excursion se fait à vos propres risques.

Les photos sont affichées à titre d'illustration uniquement et de représentation de l'expérience et peuvent ne pas représenter l'excursion, le lieu ou l'activité indiqués avec précision.

Nos excursions terrestres en groupe sont offertes en anglais. Selon les réservations, plusieurs excursions sont également proposées en allemand, en espagnol, en français, en italien ou en russe (minimum de participants : 30). Les circuits proposés peuvent varier d'une croisière à l'autre. Veuillez consulter les renseignements détaillés sur votre excursion terrestre à bord.