À terre EXCURSIONS

(2969)

Excursions terrestres (2969)

  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Let's Take a Selfie - Rome

    Rome, Civitavecchia, Italie

    Durée : 9 h 1/2

    Capture the moment by taking the perfect selfie photo in Rome! Instantly share your experience with family & friends on your favorite social media site as many of the stops will include wi-fi in real time. ...
    Capture the moment by taking the perfect selfie photo in Rome! Instantly share your experience with family & friends on your favorite social media site as many of the stops will include wi-fi in real time. plus...

    Capture the moment by taking the perfect selfie photo in Rome! Instantly share your experience with family & friends on your favorite social media site as many of the stops will include wi-fi in real time. Professional photographers & selfie experts will teach you how to take the best selfie photo including composition, posing, lighting etc. Capture the spirit of this incredible destination.


    Your tour will start with a scenic drive from the ship to Rome. Your walking tour will have designated selfie stops at: • Colosseum
    • Imperial Forum
    • Campidoglio
    • Borghese Gardens
    • Pinicio Terrace
    • Spanish Steps
    • Trevi Fountain
    • Navona Square
    • St. Peter’s Square


    To make this experience even more fun you will be provided with a selfie stick to help catch the perfect picture. In addition, you will enjoy some free time at Navona Square and end your picture-perfect day with a gelato near St. Peter’s Square.


    moins
    • Adult from: C255.89 CAD
    • Child from: C228.81 CAD
    DURÉE 9 h 1/2
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 3
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    A Glimpse Of Granada

    Motril, Espagne

    Durée : 5 h

    Explore Granada's history and visit Capilla Real, Cathedral, and the Moorish Albaicin quarter. Encounter royal tombs and exquisite art collections. ...
    Explore Granada's history and visit Capilla Real, Cathedral, and the Moorish Albaicin quarter. Encounter royal tombs and exquisite art collections. plus...

    Enjoy a brief look at the fabled city of Granada and visit two notable landmarks, Capilla Real and the Cathedral of Granada.


    It's a 45-minute drive inland to the Moorish city of Granada, nestled at the base of the Sierra Nevada Mountains. As you travel down a modern highway that was once ancient Arab pathways, you will enjoy wonderful views of both the Alpujarras Mountains and the Sierra Nevada, as well as groves of olive and fruit trees. Upon arrival, your first stop will be in the Albaicin quarter. This is the old Arab quarter and was the residential region of the Moors, even after the city was reclaimed by Spain. This narrow labyrinth of crooked streets escaped the fate of much of Granada, which was torn down in the name of progress. Fortunately it has been preserved, as have its cisterns, fountains, plazas, whitewashed houses, villas, and the decaying remnants of the old city gate. From a viewpoint here, you'll be able to capture photos of the renowned Alhambra Palace.


    Continuing on, you will drive to Capilla Real and the Cathedral of Granada which is located next door. The close relationship between both gives rise to a curious formal detail seen in the ambulatory that surrounds the circular gallery. The Capilla Real's gothic gateway becomes just another part of the Cathedral's walls, as if it were in reality one of the other many chapels when, in fact it represents the entrance to another building. In the Royal Chapel here, the remains of Queen Isabella and her husband Ferdinand are kept. It was their wish to be buried in recaptured Granada, not Castile or Aragón. The coffins are remarkably tiny-a reminder of how short they must have been. In the sacristy you can view Isabella's personal art collection, including works by Rogier Van der Weyden and various Spanish and Italian masters, such as Botticelli.


    Next, you will make the short walk to the richly ornate Renaissance Cathedral. With its spectacular altar, it is considered one of Spain's architectural highlights and is renowned for its beautiful facade and gold-and-white interior. Construction of the Cathedral began in 1521 in a gothic style, and came to completion in 1714 as an example of Baroque architecture. Another outstanding feature is the facade by Alonso Cano, a truly marvelous example of Baroque interiors, culminating in the bell tower which holds more than a secret within. The ground plan incorporated a five-nave basilica and another in the center to be surrounded by an enormous aisle, in which a high altar would be inserted. This design led Rosenthal to believe that the model was based on the Holy Sepulcher in Jerusalem.


    Following your Cathedral visit, you'll walk back to your awaiting coach and make the drive back to the pier in Motril where your tour concludes.


    moins
    • Adult from: C174.66 CAD
    • Child from: C174.66 CAD
    DURÉE 5 h
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 2
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Chacchoben Mayan Ruins & All Inclusive Blue Lagoon

    Costa Maya, Mexique

    Durée : 6 h 1/2

    Experience Mayan history and a jungle retreat with an open bar & buffet lunch. ...
    Experience Mayan history and a jungle retreat with an open bar & buffet lunch. plus...

    Experience Mayan history and a jungle retreat with an open bar & buffet lunch. Your tour begins when your bilingual guide meets you at the end of the pier and escorts you to your air-conditioned transfer vehicle waiting on site. Listen to your guide and learn about the interesting local area and culture from onboard commentary as you pass through the fishing village. Continue this tour inland to visit “The Place of the Red Corn”, Chacchoben, learn about the fascinating Mayan culture during the journey from our knowledgeable guides.


    Enjoy a guided tour of this unique archaeological site set in beautiful surroundings still partially covered by the rain forest. Climb to the top of the “Gran Basamento” taking you above the tree line and visit two sacred temples. Before leaving, you will have the opportunity to buy souvenirs from shops on site. Your journey continues to a buffet lunch waiting for you at our Blue Lagoon Restaurant, the most beautiful lagoon with fresh water, located 20 minutes away from Chacchoben Mayan ruins. After your meal, sunbathe on a sun lounger, take a swim and enjoy all complimentary drinks including your favorite cocktails. Feeling fully relaxed, well-fed and in good spirits, your transfer awaits to return you to the ship. The color of the lagoon varies depending on the weather, season of the year, and time of the day.


    moins
    • Adult from: C255.89 CAD
    • Child from: C201.73 CAD
    DURÉE 6 h 1/2
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 2
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Go Local - The Taste & Fragrances Of Slovenian Karst Region

    Koper, Slovénie

    Durée : 5 h

    Experience a 19th-century farm, enjoy traditional Slovenian dishes & local cheeses, and savor Teran wine amidst stunning views. ...
    Experience a 19th-century farm, enjoy traditional Slovenian dishes & local cheeses, and savor Teran wine amidst stunning views. plus...

    Meander through a fragrant herb garden in a 19th-century farm and then savor a delightful lunch of traditional Slovenian dishes. As an introduction to the country’s limestone karst region, you will pause to take in the sweeping views from a castle that overlooks the Gulf of Trieste. You will then stop at a farm for a sampling of local cheeses. Think of it as an appetizer for the culinary experience that awaits you at Belajevi Farm, a homestead dating to 1839. While walking through its aromatic herb garden, you will be offered a taste of herbs grown for culinary and medicinal purposes. They may include fresh sage, fennel and balm mint. Sweet-smelling lavender also flourishes in the karst terrain. As you will discover during the lunch that follows, many of the herbs have been used in the dishes. To complement the meal, you will be served Teran wine, a dark-ruby wine sometimes called King of the Karst.


    HIGHLIGHTS

    • Marvel at the panoramic views from an ancient castle overlooking the Gulf of Trieste.
    • Meander through a garden, sampling herbs grown for medicinal and culinary purposes.
    • Dine on dishes made with ingredients from the garden and enjoy complementary wine.


    moins
    • Adult from: C242.35 CAD
    • Child from: C242.35 CAD
    DURÉE 5 h
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 3
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    NANORTALIK WALKING TOUR

    Nanortalik, Groenland

    Duration 2 Hours

    Enjoy an enlightening introductory walk through Nanortalik, the southernmost town in Greenland. ...
    Enjoy an enlightening introductory walk through Nanortalik, the southernmost town in Greenland. plus...

    Enjoy an enlightening introductory walk through Nanortalik, the southernmost town in Greenland. Founded in 1797, Nanortalik is the country’s 10th-largest town despite having only about 1,350 residents. Even the translation of its name, which means “the place with polar bears,” indicates that nature not people rules supreme.


    For an authentic glimpse into daily life in this rather remote town, you will see the local school, police station and fire department. As you walk about, the guide will describe in detail the challenges and joys of living in Nanortalik. You will also browse the open-air museum in old town, a collection of colonial-era buildings such as turf huts that reflect the area’s history. Inside, you will find exhibits of model boats, leather clothing able to withstand harsh conditions and fishing gear that the indigenous Inuits use. It is believed that the Inuits were among the Arctic people that invented the kayak about 4,000 years ago.


    moins
    • Adult from: C188.19 CAD
    • Child from: C147.58 CAD
    DURÉE 2 Hours
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 1
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Game of Thrones – Venture Through King's Landing

    Dubrovnik, Croatie

    Duration 4 hours

    Explore Game of Thrones iconic locations like Lovrijenac Fortress and the Battle of Blackwater Bay city walls with free time after in Old Town. ...
    Explore Game of Thrones iconic locations like Lovrijenac Fortress and the Battle of Blackwater Bay city walls with free time after in Old Town. plus...

    Visit several of Old Town’s most iconic sites, which gained even greater fame after serving as locations for the fictional capital King’s Landing in “Game of Thrones.”


    After departing from the pier, you will soon arrive in the oldest section of Dubrovnik, a revered UNESCO World Heritage Site. Fans of the TV series “Game of Thrones,” which is based on George R. R. Martin’s “A Song of Ice and Fire” fantasy novels, will recognize this part of Dubrovnik as King’s Landing, the fictional capital of the Seven Kingdoms.


    Your first stop will be imposing Lovrijenac Fortress, located just outside the medieval walls that encircle Old Town. Known as Dubrovnik’s Gibraltar, the 11th-century fortress perches atop a craggy rock overlooking the sea, which represented Blackwater Bay in the books.


    Continuing on, you will enter Old Town and make your way to the defensive walls to the south. After climbing the steps, you will walk along the stone battlements, which afford extraordinary views of the sea and the inner city. These walls appeared in numerous scenes in “Game of Thrones”; they were particularly prominent in the Battle of Blackwater Bay.


    Later, you will enjoy free time within Old Town, where you may explore other sites that you may recognize from the series. For instance, the Jesuit Staircase was where Cersei Lannister began her Walk of Shame in Season Five, and many of the show’s market scenes were filmed along St. Dominic Street. Following free time, you will return to the pier.


    moins
    • Adult from: C242.35 CAD
    • Child from: C215.27 CAD
    DURÉE 4 heures
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 3
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Let's Take A Selfie – Naples & Sorrento

    Naples, Italie

    Durée : 7 h

    Snap selfies at the most photogenic spots in and around Naples and Sorrento, many of them iconic attractions that define the cities. ...
    Snap selfies at the most photogenic spots in and around Naples and Sorrento, many of them iconic attractions that define the cities. plus...

    Snap selfies at the most photogenic spots in and around Naples and Sorrento, many of them iconic attractions that define the cities. To ensure the best possible results, a selfie expert guide will offer tips so you can capture just the right angle, lighting and composition for every shot. Your pictures will be ideal for posting on social media and sharing in other ways.


    As you walk and ride through Naples and Sorrento, you will pause at designated selfie stops that include::
    • Sorrento viewpoint
    • Villa Comunale Park
    • Naples pizzeria
    • Galleria Umberto I shopping mall
    • Francesco da Paola church
    • BCastel Nuovo

    HIGHLIGHTS

    • Take inspiring selfies at the most photogenic attractions in Naples and Sorrento.
    • Follow tips from your selfie expert guide to ensure the very best pictures.
    • Learn the historical significance of the locales while enjoying their dramatic settings.
    • Spend free time in Sorrento’s large leafy park Villa Comunale.
    • Enjoy a slice of pizza at a pizzeria in Naples, the town that invented it.
    • Gaze upon historical landmarks in Naples, including the 13th-century fortress Castel Nuovo.


    HELPFUL HINTS

    • Wear casual, weather-appropriate clothing and comfortable walking shoes.
    • Bring a hat, sunglasses and sunscreen.
    • Be sure your phone or camera is fully charged.

    moins
    • Adult from: C174.66 CAD
    • Child from: C174.66 CAD
    DURÉE 7 h
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 2
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Go Local - Tapas Lesson at Bodega Casa del Marqués

    Seville (Cadix), Espagne

    Durée : 4 h

    Enjoy a glass of sherry while learning to make authentic tapas at the Bodega Casa del Marques, a 19th-century palace built for a wine merchant. ...
    Enjoy a glass of sherry while learning to make authentic tapas at the Bodega Casa del Marques, a 19th-century palace built for a wine merchant. plus...

    Enjoy a glass of sherry while learning to make authentic tapas at the Bodega Casa del Marques, a 19th-century palace built for a wine merchant. The elegant residence is decorated with period furnishings that lend it an ambiance so authentic that it feels as if you were transported to another time. While there, you will learn to make tapas, some traditional and others topped with surprisingly inventive ingredients. These small-plate snacks reflect the local cuisine and are typically served with a glass of sherry, especially in Jerez, which has been producing the fortified wine for more than 175 years. The exact tapas that you will prepare will depend on which ingredients are freshest and most flavorful. They might include fried fish, meatballs or something a bit more unusual such as stewed ox tail. Be sure to add favorite ingredients, as you will dine on the tapas afterwards.


    HIGHLIGHTS:
    • Participate in a hands-on culinary class at a 19th-century palace built for a wine merchant.
    • Learn to prepare authentic, small-plate tapas with traditional and unusual ingredients.
    • Dine on the finished tapas and enjoy a glass of sherry as an accompaniment.

    moins
    • Adult from: C242.35 CAD
    • Child from: C242.35 CAD
    DURÉE 4 h
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 2
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Vues pittoresques de Mykonos

    Mykonos, Grèce

    Durée : 3 h

    Explore Mykonos with its iconic windmills, sparkling bays, and picturesque beaches. Visit Ornos, Kalafatis, Ano Mera village, and relax with ouzo. ...
    Explore Mykonos with its iconic windmills, sparkling bays, and picturesque beaches. Visit Ornos, Kalafatis, Ano Mera village, and relax with ouzo. plus...

    The island of Mykonos is world famous for its stunning scenic beauty comprised of windmills, sparking bays, superb beaches, white houses and churches with their colorful blue and red domes. You'll pass by Ornos Beach, one of the most cosmopolitan beaches on the island with an abundance of luxurious hotels, tavernas and yachts mooring offshore.


    You’ll make a short photo stop at the beach of Kalafatis to experience one of the island's beautiful beaches and to enjoy the breathtaking view. As you head to the center of the island, you'll visit the village of Ano Mera and the Monastery Panayia Tourliani. You’ll also have a chance to enjoy ouzo and Greek appetizers in the peaceful little square of the village.


    moins
    • Adult from: C134.04 CAD
    • Child from: C79.88 CAD
    DURÉE 3 h
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 1
    Langues disponibles :
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Cirque Of Salazie

    Pointe Des Galets, Réunion

    Durée : 8 h

    Visit a vanilla plantation and explore a stunning cirque on this fascinating tour that includes lunch and free time for shopping. ...
    Visit a vanilla plantation and explore a stunning cirque on this fascinating tour that includes lunch and free time for shopping. plus...

    Visit a vanilla plantation and explore a stunning cirque on this fascinating tour that includes lunch and free time for shopping. Take a picturesque drive to Saint-Denis, the economic and political center of Réunion Island, and notice eye-catching colonial mansions and buildings that date back to the time of the East India Trading Company during the 18th century.


    Driving through the Sainte-Marie region, you’ll view sugar cane fields, lush greenery and, further east, vibrantly hued Indian temples. At a fragrant vanilla plantation, relish a guided tour and informative demonstration of how the plant’s aromatic oil is produced. Continuing to the Cirque of Salazie, thrill to a route through the natural amphitheater that passes countless cascading waterfalls, verdant gardens and colorful flowers while you ascend to approximately 3,300 feet. You’ll capture amazing photos during a stop at Bridal Veil Falls, then enter the town of Hell-Bourg, named for a respected former admiral and island governor.


    Take a walking tour past the village’s enchanting Creole houses and enjoy time on your own to shop before savoring a traditional lunch, a wonderful conclusion to your delightful exploration.


    moins
    • Adult from: C242.35 CAD
    • Child from: C242.35 CAD
    DURÉE 8 h
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 2
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Go Green- Nature Reserve Skocjan

    Koper, Slovénie

    Durée : 2 h 1/2

    Explore a reclaimed wetland teeming with diverse flora and fauna. Witness 250 bird species, halophytes, and environmental conservation efforts. ...
    Explore a reclaimed wetland teeming with diverse flora and fauna. Witness 250 bird species, halophytes, and environmental conservation efforts. plus...

    Explore a wetland nature reserve on reclaimed land that now supports an abundance of indigenous flora and fauna. Salt pans covered much of this area for centuries, and it wasn’t until about 50 years ago that the brackish wetlands became an important habitat for flora and fauna. As you walk through this wonderfully unique ecosystem, a naturalist will describe the transformation of the reserve and how environmentalists prevented it from becoming an industrial zone. Nearly 250 types of birds—more than half the species in the entire country of Slovenia—have been spotted there, including Eurasian reed warblers, black-winged stilts and squacco herons. You can also expect to see a huge variety of colorful butterflies flitting about. Halophytes are among the more intriguing plants found in the wetlands, as they thrive in salty ground. From a distance, these succulents appear to have ice on their leaves, but it is actually dried salt that the plants exude from their glands.


    HIGHLIGHTS
    • Gain insight into how former salt pans were transformed into a thriving wetland.
    • Walk through a now-protected nature reserve with a naturalist guide.
    • Observe abundant wildlife that includes more than half the bird species in Slovenia.


    HELPFUL HINTS
    • Dress in weather-appropriate clothing.
    • Wear flat comfortable walking shoes.


    moins
    • Adult from: C174.66 CAD
    • Child from: C174.66 CAD
    DURÉE 2 h 1/2
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 2
  • Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion
    Sauvegardé dans les favoris
    Ajouté aux favoris!
    Connectez-vous pour sauvegarder et partager vos favoris.
    Connexion

    Boka Bay Blue Cave By Speedboat

    Kotor, Monténégro

    Durée : 4 h 1/4

    Speed through Boka Bay on a speedboat ride with stops to relax and refresh at Blue Cave and Rose Beach. Enjoy the wild landscapes and enchanting swim. ...
    Speed through Boka Bay on a speedboat ride with stops to relax and refresh at Blue Cave and Rose Beach. Enjoy the wild landscapes and enchanting swim. plus...

    Race through Boka Bay in a speedboat and enjoy a refreshing swim in the Blue Cave and in the sparkling waters that rim a nearby beach. Although officially known as the Bay of Kotor, Boka – as it is called locally – is considered the southernmost fjord in Europe because of its wild landscape and precipitous cliffs that plummet into the sea. Zipping along its rocky coast in a speedboat will be an exhilarating experience, especially on the approach to the Blue Cave. Expect to be awed by the brilliant blue water and the hue that it casts on the cave’s interior, both the result of the way the sunlight reflects off the sandy bottom of the sea. You will have the opportunity to swim in this enchanting setting before zipping off to Rose Beach on the tip of the Lustica Peninsula. Sheltered by the surrounding mountains and forests, the water there is typically calm.


    HIGHLIGHTS
    • Zip through the typically calm waters of Boka Bay on a speedboat.
    • Swim in a seaside cave known for its brilliant blue water, which reflects on the interior.
    • Pause for a swim at Rose Beach, yet another idyllic spot on the bay.


    HELPFUL HINTS
    • Dress in weather-appropriate clothing.
    • Wear flat comfortable walking shoes.


    moins
    • Adult from: C174.66 CAD
    • Child from: C174.66 CAD
    DURÉE 4 h 1/4
    NIVEAU D'ACTIVITÉ 2
1-12 sur 2969 Suivant

*Les prix varient selon le navire et les dates de croisière. Voir les Conditions générales

NCL s'occupe uniquement de l'organisation des excursions terrestres pour rendre service aux passagers. NCL n'agit pas au nom de ni ne supervise les parties ou personnes qui possèdent, fournissent ou opèrent ces excursions, celles-ci étant fournies par des entreprises indépendantes. NCL décline toute responsabilité et ne fournit aucune garantie concernant les performances de tels prestataires d'excursions, et les passagers reconnaissent que NCL ne pourra être tenu responsable en cas de perte ou de blessure corporelle résultant d'actions ou d'omissions de la part de ces prestataires.

La participation aux activités et excursions peut demander un effort physique et peut parfois être potentiellement dangereuse. Il revient à toute personne de déterminer si elle est capable de participer à une activité ou non. La participation à toute activité ou excursion se fait à vos propres risques.

Les photos sont affichées à titre d'illustration uniquement et de représentation de l'expérience et peuvent ne pas représenter l'excursion, le lieu ou l'activité indiqués avec précision.

Nos excursions terrestres en groupe sont offertes en anglais. Selon les réservations, plusieurs excursions sont également proposées en allemand, en espagnol, en français, en italien ou en russe (minimum de participants : 30). Les circuits proposés peuvent varier d'une croisière à l'autre. Veuillez consulter les renseignements détaillés sur votre excursion terrestre à bord.