Aide à l'accessibilité

Inscrivez-vous pour recevoir nos meilleures offres!

Déclaration de mission d'accessibilité :

Norwegian Cruise Line s'engage à assurer intégration et accès à des vacances de luxe en améliorant constamment ses normes d'accessibilité en vue de dépasser les attentes de nos passagers.

Informations importantes pour les passagers aux besoins particuliers

Tout le monde doit pouvoir profiter du plaisir et du divertissement qu'offre le freestyle cruising. Voilà pourquoi nous avons à cœur de pouvoir proposer à tous nos clients la liberté de choisir la croisière qui leur convient.

Notre équipe de coordinateurs d'accessibilité sont là pour soutenir la mission de Norwegian Cruise Line en garantissant une expérience de croisière aussi sûre et accessible que possible à tous les passagers avec des besoins spécifiques.

Les coordinateurs accessibilité vous contacteront avant votre croisière, dès réception de votre Formulaire de demande de passager avec des besoins particuliers afin de tenter de répondre à vos besoins et attentes. À bord, l'agent d'accès de Norwegian Cruise Line sera la principale personne en charge de tous vos besoins spécifiques.

Coordinateurs dédiés accessibilité Avant et durant votre croisière

Norwegian Cruise Line dispose d'une équipe dédiée d'agents expérimentés chargée d'assister les passagers handicapés ou ayant des besoins particuliers, avant, pendant et même après la croisière.

Bureau d'accès

Au sein de notre service réservation, une équipe de professionnels chevronnés est là pour vous faciliter votre voyage. Dès réception de votre Formulaire de demande de passager avec des besoins particuliers, ces experts des politiques et procédures de Norwegian Cruise Line documenteront votre réservation avec les informations concernant vos demandes de service. Ces données seront transmises à notre personnel de croisière, qui se chargera des installations et préparera vos vacances.

Un membre du bureau d'accès vous contactera pour évoquer tous les aspects de votre croisière : transport à destination et au départ du navire, cabine, excursions à terre, votre cabine et tout autre demande ou besoin.

À bord

Une fois à bord, le personnel vous accueillera, muni de toutes les informations nécessaires que vous avez fournies à Norwegian Cruise Line ou à votre agence de voyage. Le personnel est à votre disposition durant toute la croisière pour répondre à vos besoins. Les agents d'accès de Norwegian Cruise Line seront les premières personnes à contacter pour tous vos besoins. Norwegian Cruise Line possède également un département de résolution centralisé au sein de l'entreprise pour assister l'agent d'accès, disponible par téléphone 24 heures par jour.

Pour obtenir plus d'informations ou demander une aide à l'accessibilité pour votre prochaine croisière, veuillez remplir le Formulaire de demande de passager avec des besoins particuliers ou nous contacter via le numéro de téléphone indiqué au bas de cette page.

Veuillez nous contacter à l'avance

Quels que soient vos besoins spécifiques, Norwegian Cruise Line fera tout dans la mesure du possible pour vous satisfaire. Mais nous avons besoin de suffisamment de temps pour préparer votre arrivée. Veuillez faire tout votre possible pour contacter le bureau d'accès à l'avance pour votre croisière, au moins 90 jours pour les interprètes et 45 jours pour toute autre demande.

Plus nous avons d'informations concernant vos besoins spécifiques, plus nous pourrons nous préparer à répondre à vos besoins durant votre croisière. Il se peut que certains services qui fonctionnent bien pour d'autres ne soient pas adaptés à vos propres exigences. Votre croisière sera bien plus agréable si vous partagez vos besoins avec nous. Nous collaborons avec vous et ferons notre possible pour satisfaire vos besoins raisonnables durant votre croisière, mais en raison de la nature des voyages sur navires de croisière, si vous ne nous prévenez pas à l'avance, il est possible que Norwegian Cruise Line ne puisse pas vous fournir ce dont vous avez besoin.

Dans certaines situations (à bord ou sur terre), il se peut que nous vous demandions d'organiser différemment votre voyage ; par exemple, si un passager handicapé ne peut pas satisfaire certains critères de sécurité ou autre, même si les aides et services appropriés sont fournis. Les passagers ne pouvant pas prendre soin de leurs besoins basiques (s'habiller, manger, participer aux exercices de sécurité) DOIVENT voyager avec un compagnon de voyage qualifié. Il est essentiel que nous soyons prévenus de tout besoin médical, physique ou autre, y compris si vous avez besoin d'emporter avec vous un fauteuil roulant.

Arrangez à l'avance toute assistance spécifique pour que votre voyage se passe le mieux possible. L'assistance est organisée au moment de la réservation une fois que votre demande de service spécifique a été identifiée.

Pour obtenir plus d'informations ou demander une aide à l'accessibilité pour votre prochaine croisière, veuillez remplir le Formulaire de demande de passager avec des besoins particuliers ou nous contacter via le numéro de téléphone indiqué au bas de cette page.

Passagers à mobilité réduite

Pour les passagers ne pouvant pas marcher seuls, le moyen de locomotion principal pour embarquer et débarquer peut être un fauteuil roulant, un scooter ou un déambulateur. Norwegian Cruise Line possède un nombre limité de fauteuils roulants à bord. Les fauteuils roulants de Norwegian Cruise Line sont exclusivement utilisés lors de l'embarquement et du débarquement pour satisfaire les besoins de nos clients. Si vous avez besoin d'un fauteuil roulant au quotidien, nous vous conseillons d'emmener votre propre fauteuil roulant avec vous, ou d'en louer un auprès de Scootaround. Il y a un nombre limité de fauteuils roulants disponibles à bord en cas d'urgence, et ceux-ci sont offerts sous réserve de disponibilité.

Tous nos navires disposent de cabines accessibles en fauteuil roulant. Nous vous conseillons de réserver longtemps à l'avance car leur disponibilité est limitée. Les cabines accessibles offrent des portes plus larges, des douches accessibles en fauteuil, un banc dans la douche, des toilettes surélevées et une main courante dans la salle de bain.

Les fauteuils roulants motorisés et scooters sont autorisés dans nos cabines pour passagers handicapés s'ils possèdent des batteries à électrolyte gélifié, et les chargeurs doivent être adaptés pour 110 volts. Si vous choisissez une cabine qui n'est pas dédiée aux besoins des passagers à mobilité réduite, vous devrez emmener une chaise roulante pliable, et si vous possédez un fauteuil roulant motorisé ou un scooter, la largeur ne doit pas dépasser 26 pouces pour passer la porte de la cabine. Tous les scooters et fauteuils roulants DOIVENT être rangés dans la cabine. En raison des exigences de sécurité et de sorties de secours établies par les règlements SOLAS, ils ne peuvent pas être rangés dans les couloirs, escaliers ou autres aires publiques. Les fauteuils roulants pour la plage peuvent être loués sur l’île privée de Norwegian Cruise Line.

Pour plus de détails sur le programme de location de fauteuil roulant, de scooter ou d'autre équipement médical, veuillez contacter notre fournisseur autorisé. Veuillez noter que les autres fournisseurs n'auront pas accès aux navires Norwegian :

Scootaround

Tél. : (numéro vert) 888 441 7575 ou 204 982 0657

Fax : 204-478-1172

www.scootaround.com

Les équipements et les services incluent :

  • Le jour de l'embarquement, rencontre avec le membre du personnel qui répondra à tous vos besoins durant la croisière
  • Un nombre limité de cabines adaptées aux fauteuils roulants avec barres d'assistance dans la salle de bain, lits plus hauts, penderie de hauteur ajustable, douche avec siège et portes plus larges pour un accès plus facile
  • Fauteuils roulants disponibles à la location sur les navires
  • Tous les navires Norwegian Cruise Line possèdent un système de levage pour les piscines
  • Tous les navires Norwegian Cruise Line possèdent des toilettes accessibles aux personnes à mobilité réduite dans de nombreux espaces publics
  • Les transports adaptés pour les personnes à mobilité réduite au départ et à destination du navire peuvent être arrangés à l'avance pour toutes les destinations aux États-Unis si vous prévenez le bureau d'accès 15 jours à l'avance
  • Le bureau d'accès peut fournir des informations spécifiques et à jour sur l'accessibilité des excursions à terre avant votre croisière

Transferts de navire et activités d'excursions à terre

Transferts de navires et navettes

Les passagers doivent savoir que certains moyens de transfert de navires, par navette ou passerelle, ne sont pas forcément accessibles aux fauteuils roulants ou scooters au moment où ils le souhaitent, et qu'ils ne pourront donc pas se rendre à terre. Si un navire ne peut pas se mettre à quai, les passagers sont amenés à terre sur des navettes, des bateaux plus petits. Les passagers peuvent avoir besoin de marches ou d'un escalier pour accéder à la navette et remonter à bord du navire. Certains passagers à mobilité réduite peuvent avoir du mal à embarquer ou à débarquer du navire à certains moments, que ce soit sur le quai ou avec une navette.

Avis : les scooters et les fauteuils roulants et/ou les passagers pesant 100 livres ou plus ne sont pas autorisés à être transférés du navire à la navette et/ou de la navette au quai.

Consultez la liste des ports avec navette ici

Excursions terrestres

Il se peut que certains sites d'excursion à terre ne soient pas accessibles aux passagers à mobilité réduite. Nous faisons notre possible pour nous assurer que les sociétés basées aux États-Unis offrent des excursions à terre accessibles, mais nous ne pouvons garantir qu'elles offrent bien des sites accessibles aux handicapés. De plus, les excursions à terre dans les ports à l'étranger peuvent s'avérer difficiles pour les passagers handicapés. Pour obtenir des informations détaillées et à jour concernant les services accessibles et les excursions à terre, nous vous conseillons de contacter notre équipe d'experts des excursions à terre au 0805 371 622 ou de consulter le site Web.

Pour obtenir plus d'informations ou demander une aide à l'accessibilité pour votre prochaine croisière, veuillez remplir le Formulaire de demande de passager avec des besoins particuliers ou nous contacter via le numéro de téléphone indiqué au bas de cette page.

Passagers sourds ou malentendants

Chez Norwegian Cruise Line, nous ferons notre possible pour offrir une croisière agréable à nos passagers sourds ou malentendants. Cela signifie que nous ferons de notre mieux pour mettre à votre disposition la technologie adaptée aux passagers sourds ou malentendants durant votre croisière Freestyle. Nous encourageons les passagers sourds ou malentendants à contacter le bureau d'accès avant leur croisière afin de discuter des besoins spécifiques avant de naviguer. De nombreuses autres options sont disponibles avant la croisière et les besoins varient d'un passager à un autre.

Les équipements et les services incluent :

  • Le jour de l'embarquement, rencontre avec le membre du personnel qui répondra à tous vos besoins durant la croisière
  • Les navires Sky, Sun et Pride of America possèdent des cabines dotées des technologies nécessaires au confort des passagers sourds ou malentendants avec entre autres, un système d'alerte visuelle/tactile qui vous prévient si une personne tape à votre porte, si le téléphone sonne, si une alarme retentit ou si le détecteur de fumée se met en marche
  • Sur les navires dont les cabines n'ont pas été équipées, vous pouvez demander un kit portable pour votre cabine. Celui-ci contient un système d'alerte visuelle/tactile qui vous préviendra si une personne frappe à la porte, si le téléphone sonne, l'alarme retentit ou le détecteur de fumée se déclenche
  • Exercices d'urgence pour individu ou groupe disponibles pour les passagers sourds et malentendants à la demande
  • Des bipeurs sont disponibles à la demande sur tous les navires de Norwegian Cruise Line pour alerter les passagers sourds ou malentendants en cas d'avis, et un manuel peut être fourni à l'avance
  • Des appareils d'assistance auditive sont disponibles sur de nombreux navires pour le théâtre principal, sur demande effectuée au guichet d'accueil des passagers
  • Des télévisions avec sous-titres sont disponibles dans votre cabine
  • Des films sous-titrés sont disponibles sur la chaîne « Nouveaux films ». Vous pouvez demander un lecteur DVD si vous souhaitez emmener avec vous vos DVD personnels
  • Les services d'un interprète dans la langue des signes peuvent être proposés aux passagers sourds si cela est leur moyen principal de communication. Nous vous conseillons de demander un interprète au bureau d'accès au moment de la réservation par le biais du formulaire d'information sur les besoins spécifiques que vous pourrez obtenir au bureau d'accès, au plus tard 90 jours avant la date d'embarquement. Nous considérons plusieurs facteurs lorsque nous traitons votre demande, y compris (sans limitation) la disponibilité des interprètes et des cabines. Les services d'un interprète dans la langue des signes peuvent être fournis sur les navires de croisière au départ/à destination des États-Unis. Veuillez faire votre possible pour contacter notre bureau d'accès bien avant le début de votre croisière, au moins 90 jours pour les interprètes. Si vous demandez un interprète moins de 90 jours avant votre croisière, il est possible que votre demande soit satisfaite, mais nous ne pouvons pas le garantir
  • Des téléphones TTY sont disponibles à bord de tous les bateaux, sauf à bord du Norwegian Spirit, qui utilise des téléphones pratiques et les sms. Le passager peut demander que le téléphone classique dans sa cabine soit remplacé par un téléphone TTY, qui lui permettra de communiquer par télétype avec le personnel du guichet d'accueil des passagers

Pour obtenir plus d'informations ou demander une aide à l'accessibilité pour votre prochaine croisière, veuillez remplir le Formulaire de demande de passager avec des besoins particuliers ou nous contacter via le numéro de téléphone indiqué au bas de cette page.

Passagers aveugles ou malvoyants

Chez Norwegian Cruise Line, nous ferons notre possible pour garantir la meilleure expérience de croisière possible à nos passagers aveugles ou malvoyants. Cela signifie que nous fournissons des services personnalisés pour que votre croisière soit agréable et sûre.

Ces équipements et services incluent :

  • Le jour de l'embarquement, rencontre avec le membre du personnel qui répondra à tous vos besoins durant la croisière
  • Vous pouvez bénéficier d'une visite guidée du navire si vous le demandez
  • Braille/signes
  • Les animaux de service sont autorisés à bord ; leur présence doit être organisée avec le bureau d'accès avant la croisière

Pour obtenir plus d'informations ou demander une aide à l'accessibilité pour votre prochaine croisière, veuillez remplir le Formulaire de demande de passager avec des besoins particuliers ou nous contacter via le numéro de téléphone indiqué au bas de cette page.

Animaux d'assistance

Norwegian Cruise Line accepte les chiens de service qui ont été dressés pour effectuer une tâche spécifique. Les chiens de service peuvent être nécessaires pour de nombreuses conditions différentes, acceptables suivant les consignes de l'American with Disabilities Act (ADA).

Conformément à l'ADA, Norwegian Cruise Line N'ACCEPTE PAS les chiens servant de soutien émotionnel, qui ne peuvent pas naviguer avec nous.

  • Les passagers doivent fournir des copies des certificats de vaccins à jour du chien (y compris du vaccin contre la rage) et un certificat de santé USDA ou international
  • Les passagers doivent contacter tous les ports de départ pour connaître leurs exigences spécifiques. La nourriture du chien, ses médicaments et son gilet de sauvetage sont sous la responsabilité du passager
  • Un bac à litière sera fourni

Tous les passagers voyageant avec des animaux de service doivent réserver au moins deux semaines à l'avance afin de laisser suffisamment de temps pour contacter tous les ports de départ et fournir à Norwegian Cruise Line les documents nécessaires.

For more information on document requirements, visit:

Pour obtenir plus d'informations ou demander une aide à l'accessibilité pour votre prochaine croisière, veuillez remplir le Formulaire de demande de passager avec des besoins particuliers ou nous contacter via le numéro de téléphone indiqué au bas de cette page.

Régime alimentaire particulier

Special Medical, Allergy and Diabetes

Guests with special medical diets and/or food allergies should contact the Access Desk to discuss Norwegian Cruise Line's policies and procedures concerning special diets and your specific allergies prior to your cruise. Comme nos navires sont réapprovisionnés aux quatre coins du monde, il se peut qu'il soit facile de satisfaire votre régime alimentaire dans certains pays, mais difficile dans d'autres. Les demandes relatives aux régimes spéciaux doivent être envoyées au moins 45 jours avant le départ de la croisière. Nous ne pouvons garantir la réponse aux demandes envoyées moins de 45 jours avant le départ. Nous pouvons fournir des repas à faible teneur en sucre et en sodium aux invités avec ces besoins alimentaires spécifiques, s'ils le demandent. Des frigidaires sont disponibles dans de nombreuses cabines pour stocker votre insuline.

PLEASE NOTE: Kosher Dining is not handled through the Access Desk. Click here for more information.

Pour obtenir plus d'informations ou demander une aide à l'accessibilité pour votre prochaine croisière, veuillez remplir le Formulaire de demande de passager avec des besoins particuliers ou nous contacter via le numéro de téléphone indiqué au bas de cette page.

Besoins médicaux

Dialyse

Les passagers nécessitant une dialyse péritonéale ambulatoire en continu sont les bienvenus à bord de tous nos navires. Cependant, Norwegian Cruise Line ne peut ni administrer des traitements d'hémodialyse ni prêter assistance pendant ces procédures. Les passagers utilisant une dialyse péritonéale doivent posséder toutes les solutions et tous les équipements nécessaires pour effectuer la dialyse, et les faire livrer sur le navire le jour du départ, au moins deux heures avant que le navire ne prenne la mer. Veuillez contacter le bureau d'accès avant la croisière pour obtenir plus d'informations sur les politiques et procédures de Norwegian Cruise Line.

Oxygène

Le navire n'est pas équipé pour fournir aux passagers ces services, sauf dans les cas d'urgence, au centre médical du navire. Pour des raisons de sûreté et de sécurité, nous avons sélectionné Scootaround. Cette société est la seule autorisée à livrer les fournitures d’oxygène sur le navire. We believe they will meet your on board respiratory needs.

However, you are also welcome, to bring your own oxygen and/or oxygen equipment from your home. Veuillez contacter le département d'accès et de conformité avant le départ si vous avez besoin d'oxygène durant votre croisière. Veuillez noter que l'oxygène liquide n'est pas autorisé sur les navires Norwegian Cruise Line.

For additional details on the prearranged rental program for oxygen equipment and other medical equipment, please contact our exclusive supplier and authorized vendor. Pour la sécurité de tous, les livraisons d'oxygène et d'équipement ne seront pas acceptées si elles proviennent de sociétés autres que Scootaround.

Scootaround

Tél. : (numéro vert) 888 441 7575 ou 204 982 0657

Fax : 204-478-1172

www.scootaround.com

Grossesse

Norwegian Cruise Line n'accepte pas les passagères enceintes de 24 semaines et plus à la date de fin de leur croisière avec Norwegian Cruise Line. A statement from the expectant mother's doctor (letter head form required), stating her due date and fitness to travel must be sent to Norwegian Cruise Line's Access Desk, please send back up documentation details Formulaire de demande de passager avec des besoins particuliers here. Norwegian Cruise Line will not be responsible or liable for any complications of pregnancy which arise or occur during the cruise.

Pour obtenir plus d'informations ou demander une aide à l'accessibilité pour votre prochaine croisière, veuillez remplir le Formulaire de demande de passager avec des besoins particuliers ou nous contacter via le numéro de téléphone indiqué au bas de cette page.

Other Needs AndAssistance supplémentaire

Norwegian Cruise Line est heureux de faire découvrir le Freestyle Cruising aux passagers ayant des besoins médicaux, émotionnels ou autres. Si vos besoins n'ont pas été évoqués ici, nous vous encourageons à contacter le bureau d'accès pour nous faire savoir vos besoins spécifiques et pour connaître nos politiques et procédures.

Enfants handicapés

Les enfants handicapés sont les bienvenus sur tous les navires Norwegian Cruise Line. Veuillez contacter le bureau d'accès pour connaître la politique et les procédures de Norwegian Cruise Line concernant les enfants handicapés et pour savoir comment nous pouvons vous aider à offrir à votre enfant une croisière sûre, distrayante et confortable.

Handicaps cognitifs, intellectuels et du développement

Nous conseillons aux passagers présentant des handicaps cognitifs, intellectuels ou du développement (autisme, infirmité motrice cérébrale, Trisomie 21, Alzheimer) de contacter le bureau d'accès pour parler de votre croisière. Suite à votre demande, nous ferons notre possible pour satisfaire vos besoins spécifiques durant la croisière, y compris :

  • Assistance durant l'embarquement et le débarquement

Déclaration d'accessibilité des sites Web

General

At Norwegian Cruise Line (“NCL”), we are committed to facilitating and improving the accessibility and usability of our Website, www.ncl.com (the “Website”), ensuring that our Website services and content are accessible to persons with disabilities including, but not limited to, users of screen reader technology. To accomplish this, NCL has partnered with UsableNet Inc. (“UsableNet”), a leading web accessibility consultant, by implementing technology that will enable and maintain accessibility in accordance with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), which also brings the Website into conformance with the Americans with Disabilities Act of 1990.

The initial accessibility work has been completed (where testing has been performed both with automatic accessibility testing tools and users of screen readers to identify issues) and remediation has been applied. UsableNet will continue to monitor the Website and make accessibility updates when needed. Users can "Enable Accessibility" via the link at the top of the site navigation and always get the accessibility enabled enhancements ensuring equal access to all features and functions.

Clause de non-responsabilité

Please be aware that our efforts to maintain accessibility and usability are ongoing. While we strive to make the Website as accessible as possible, some issues may be encountered by different assistive technology as the range of assistive technology is wide and varied. We appreciate your understanding.

Nous joindre

If, at any time, you have specific questions or concerns about the accessibility of any particular web page on the Website, please contact us by email at accessdesk@ncl.com or by phone at the number below. If you do encounter an accessibility issue, please be sure to specify the web page and nature of the issue in your email and/or phone call, and we will make all reasonable efforts to make that web page or the information contained therein accessible for you.

Need Help? Please contact us or have your travel agent contact us.
0805 371 622