• ืกื™ื•ืจื™ ืฉื™ื™ื˜ ื•ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืฉื™ื™ื˜ ื•ืžืœื•ืŸ

ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืกื™ื•ืจ ืฉื™ื™ื˜ + ืžืœื•ืŸ

ืงื‘ืœื• ื”ืชืจืื•ืช ืขืœ ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ืฉืœื ื•!
ื—ื•ืœืžื™ื ืขืœ ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืฉื™ื™ื˜ ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื— ื•ื—ื•ืคืฉื” ื™ื‘ืฉืชื™ืช ืžื“ื”ื™ืžื”? ืกื™ื•ืจื™ ื”ืฉื™ื™ื˜ ืฉืœ NCL ืžืฉืœื‘ื™ื ืืช ื›ืœ ื”ื™ืชืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืฉื™ื™ื˜ ืขื ื ื•ืจื•ื•ื™ื’'ืŸ ื•ื˜ื™ื•ืœ ื™ื‘ืฉืชื™ ื‘ืŸ ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื ืœืคื ื™ ืื• ืื—ืจื™ ื”ืฉื™ื™ื˜. ื”ื—ืœืง ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ โ€“ ืื ื—ื ื• ื ืชื›ื ืŸ ืืช ื”ื—ื‘ื™ืœื” ื›ื•ืœื”: ื”ื—ืœืง ื”ื™ื‘ืฉืชื™ ื•ื”ื—ืœืง ื”ื™ืžื™. ืื ื—ื ื• ืืคื™ืœื• ื›ื•ืœืœื™ื ื›ืจื˜ื™ืกื™ ื˜ื™ืกื” ื”ืœื•ืš ื•ืฉื•ื‘ ื‘ื—ื™ื ื ืœืื•ืจื— ื”ืฉื ื™! ื”ืกื™ื•ืจ ื”ื™ื‘ืฉืชื™ ื›ื•ืœืœ ืœื™ื ื” ื‘ื‘ืชื™ ืžืœื•ืŸ, ืืจื•ื—ื•ืช ื ื‘ื—ืจื•ืช, ื”ืกืขื•ืช ื•ืกื™ื•ืจื™ื, ื•ื”ืฉื™ื™ื˜ ื›ื•ืœืœ ื‘ืจ ื—ื•ืคืฉื™ ืœืœื ื”ื’ื‘ืœื”, ืืจื•ื—ื•ืช ืœืœื ืชืฉืœื•ื ื ื•ืกืฃ, ื‘ื™ื“ื•ืจ ื•ืขื•ื“ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ. ืžื–ืžื™ื ื™ื ืกื™ื•ืจ ืฉื™ื™ื˜ ืฉืœ NCL ื•ื ื”ื ื™ื ืžื—ื•ืคืฉื” ืžืฉื•ื“ืจื’ืช.

ืœืจืื•ืช ื™ื•ืชืจย ืขืืกื™ื•ืจ ืฉื™ื™ื˜

ืจืื• ื™ื•ืชืจย ืขื ื—ื‘ื™ืœืชย ืฉื™ื™ื˜ ืœืืœืกืงื”ย ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืฉืœ Norwegian Cruise Line

ืกื™ื•ืจื™ ืฉื™ื™ื˜ ืœืืœืกืงื”

ื”ื›ื™ืจื• ืืช ืืœืกืงื” ืžืงืจื•ื‘ ื‘ื™ื ื•ื‘ื™ื‘ืฉื” ื‘ื—ื•ืคืฉื” ืื—ืช ืžื•ืฉืœืžืช. ืชื›ื ื ื• ื—ื•ืคืฉื” ืื•ืชื ื˜ื™ืช ืฉืชืขืœื” ืขืœ ื›ืœ ื”ืฆื™ืคื™ื•ืช.

ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ
ืจืื• ื™ื•ืชืจย ืขื ื—ื‘ื™ืœืชย ืฉื™ื™ื˜ ืœื”ื•ื•ืื™ย ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืฉืœ Norwegian Cruise Line

ืกื™ื•ืจื™ ืฉื™ื™ื˜ ืœื”ื•ื•ืื™

ื”ื•ื•ืื™ ื”ื™ื ืฉื™ืœื•ื‘ ืžืจื”ื™ื‘ ืฉืœ ื™ืขืจื•ืช ื’ืฉื ืฉื•ืคืขื™ื, ื’ืœื™ื ืขื ืงื™ื™ื, ืžืžืœื›ื•ืช ืขืชื™ืงื•ืช, ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืžืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื” ื•ื™ื•ืคื™ ื‘ืžืžื“ื™ื ื•ื•ืœืงื ื™ื™ื.

ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ
ื’ืœื• ื™ื•ืชืจ ืขื ื—ื‘ื™ืœืช ืฉื™ื™ื˜ ืœืืกื™ื”, ืขืœ ืกื™ืคื•ืŸ ืื•ื ื™ื™ื” ืฉืœ ื ื•ืจื•ื•ื™ื’'ืŸ ืงืจื•ื– ืœื™ื™ืŸ

ื˜ื™ื•ืœื™ ืฉื™ื™ื˜ ืœืืกื™ื”

ืคืจืงื• ืืช ื”ืžื–ื•ื•ื“ื•ืช ืจืง ืคืขื ืื—ืช ื•ื’ืœื• ืื–ื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ืืกื™ื”, ื‘ื™ื‘ืฉื” ื•ื‘ื™ื, ื”ื›ืœ ื‘ื—ื•ืคืฉื” ืื—ืช ื‘ื” ืชื’ืœื• ืืช ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื•ืชืฆืจื• ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืœื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื.

ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ
ื’ืœื• ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื•ืžื’ื•ื•ื ื™ื ืขื ื—ื‘ื™ืœืช ืฉื™ื™ื˜ ืœืื™ืจื•ืคื” ืขืœ ืกื™ืคื•ืŸ ืื•ื ื™ื™ื” ืฉืœ ื ื•ืจื•ื•ื™ื’'ืŸ ืงืจื•ื– ืœื™ื™ืŸ

ืกื™ื•ืจื™ ืฉื™ื™ื˜ ื‘ืื™ืจื•ืคื”

ืชื’ืœื• ืขื•ื“ ืื–ื•ืจื™ื ื•ืืชืจื™ื, ื‘ื™ื‘ืฉื” ื•ื‘ื™ื, ื‘ืฉื™ื™ื˜ ืฉืœื›ื ืœืื™ืจื•ืคื”, ื‘ื ืกื™ืขื” ืคืฉื•ื˜ื” ืื—ืช โ€“ ื—ื•ืคืฉื” ืื•ืชื ื˜ื™ืช ืฉืชืขืœื” ืขืœ ื›ืœ ื”ืฆื™ืคื™ื•ืช.

ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ
ื’ืœื• ื™ื•ืชืจ ืขื ื—ื‘ื™ืœืช ืฉื™ื™ื˜ ืœืืกื™ื”, ืขืœ ืกื™ืคื•ืŸ ืื•ื ื™ื™ื” ืฉืœ ื ื•ืจื•ื•ื™ื’'ืŸ ืงืจื•ื– ืœื™ื™ืŸ

ืกื™ื•ืจื™ ืฉื™ื™ื˜ ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื•ื‘ืืคืจื™ืงื”

ืฆืื• ืœืžืกืข ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ืืœ ื”ื—ื•ืคื™ื ื”ืžื’ื•ื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ืื• ืืคืจื™ืงื”, ื’ื ื‘ื™ื ื•ื’ื ื‘ื™ื‘ืฉื” ื‘ื—ื•ืคืฉื” ืื—ืช; ื˜ื™ื™ืœื• ื•ืฆืจื• ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ืœื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื.

ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ
ื’ืœื• ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื•ืžื’ื•ื•ื ื™ื ืขื ื—ื‘ื™ืœืช ืฉื™ื™ื˜ ืœืื™ืจื•ืคื” ืขืœ ืกื™ืคื•ืŸ ืื•ื ื™ื™ื” ืฉืœ ื ื•ืจื•ื•ื™ื’'ืŸ ืงืจื•ื– ืœื™ื™ืŸ

ืกื™ื•ืจื™ ืฉื™ื™ื˜ ื‘ืžืจื›ื– ื•ื“ืจื•ื ืืžืจื™ืงื”

ื’ืœื• ืžื’ื•ื•ืŸ ื™ืขื“ื™ื ื‘ื™ื ื•ื‘ื™ื‘ืฉื”, ื‘ืฉื™ื™ื˜ ืœื“ืจื•ื ื•ืžืจื›ื– ืืžืจื™ืงื”; ื”ื—ืœ ืžื”ื™ื›ืจื•ืช ืขื ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืขืชื™ืงื•ืช ื•ืขื“ ืœื ื•ืคื™ื ืžืจื”ื™ื‘ื™ื ืฉืœ ืžืคืœื™ื ื’ื•ืขืฉื™ื, ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื”ื”ืคืœื’ื•ืช ืฉืœื ื• ืœืžืจื›ื– ื•ื“ืจื•ื ืืžืจื™ืงื” ื™ื•ืชื™ืจื• ืขืœื™ื›ื ืจื•ืฉื ืขื–.

ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ
ื’ืœื• ื™ื•ืชืจ ืขื ื—ื‘ื™ืœืช ืฉื™ื™ื˜ ืœืงื ื“ื” ื•ื ื™ื• ืื™ื ื’ืœื ื“ ืฉืœ ื ื•ืจื•ื•ื™ื’'ืŸ ืงืจื•ื– ืœื™ื™ืŸ

ืกื™ื•ืจื™ ืฉื™ื™ื˜ ืœืงื ื“ื” ื•ื ื™ื• ืื™ื ื’ืœื ื“

ื’ืœื• ืืช ื”ื™ื•ืคื™, ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ื”ืชืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืฆืคื•ืŸ ืžื–ืจื— ืืจื”"ื‘ ื‘ื™ื‘ืฉื” ื•ื‘ื™ื ื‘ื—ื•ืคืฉื” ืžื•ืฉืœืžืช ืœืงื ื“ื” ื•ื ื™ื• ืื™ื ื’ืœื ื“. ื”ืงื™ืคื• ืืช ืขืฆืžื›ื ื‘ื ื•ืคื™ื ืฆื™ื•ืจื™ื™ื. ื’ืœื• ื™ืขื“ื™ื ืงืกื•ืžื™ื ื•ืฆืจื• ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืœื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื.

ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ
ื’ืœื• ื™ื•ืชืจ ืขื ื—ื‘ื™ืœืช ืฉื™ื™ื˜ ืœืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ื•ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“ ื‘ืื•ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื ื•ืจื•ื•ื™ื’'ืŸ ืงืจื•ื– ืœื™ื™ืŸ

ืกื™ื•ืจื™ ืฉื™ื™ื˜ ืœืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ื•ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“

ื‘ื•ืื• ืœื—ื•ื•ืช ื—ื•ืคืฉื” ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืžื™ื ื”, ื‘ื™ื ื•ื‘ื™ื‘ืฉื”, ื‘ื™ืขื“ื™ื ื”ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื” ื•ื ื™ื• ื–ื™ืœื ื“. ืชื™ื”ื ื• ืžื ื•ืคื™ื ืžื”ืคื ื˜ื™ื, ื˜ื‘ืข ืžืจื”ื™ื‘ ื•ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ืขืฉื™ืจื•ืช. ืชื›ื ื ื• ื—ื•ืคืฉื” ืฉืชืขืœื” ืขืœ ื›ืœ ื”ืฆื™ืคื™ื•ืช.

ืœืžื™ื“ืข ื ื•ืกืฃ
ืชื ืื™ื