Conditions générales du casino

Cliquez ci-dessous pour trouver une rubrique spécifique des conditions générales, ou continuez à faire défiler pour afficher toutes les informations sur les conditions générales.

• Il faut être un joueur qualifié avec des évaluations vérifiables et avoir au moins 21 ans.
• Les surclassements de cabine sont autorisés, mais la différence de prix entre la cabine offerte et le surclassement doit être payée par le client.
• L'offre n'est ni transférable ni négociable.
• Les réservations dans le cadre du programme de recommandation doivent être effectuées sur le même navire et la même date de croisière, et sont basées sur une occupation double, avec un seul supplément applicable. La réduction de recommandation est de 10 % sur le tarif de la croisière. L’offre de recommandation est valable uniquement pour les membres Club Balcony, à l’exception des Havens ou Suites.
• L’option Free at Sea™ est facultative avec le tarif de croisière gratuit. Le ou les choix gratuits chez Sea™ doivent être sélectionnés au moins 24 heures avant le départ et ne peuvent pas être modifiés à bord. Cette personne ne peut pas remplacer ou personnaliser cette offre. Des frais supplémentaires s'appliquent. Certaines exclusions et autres restrictions peuvent s’appliquer. Consultez l’intégralité des conditions générales du programme Free at Sea™ sur  www.ncl.com/cruise-deals/promotion-terms#free-at-sea. Des restrictions s’appliquent.
• L'offre s'applique aux nouvelles réservations individuelles FIT.
• L'offre n'est pas remboursable et n'a aucune valeur monétaire.
• Ne s’applique pas aux dates d’affrètement, à certains types de groupes ou aux bureaux de la CE ou du Royaume-Uni.
• Des frais d’annulation s’appliquent en fonction de la date de réservation/voilage; par conséquent, Norwegian Cruise Line recommande fortement l’achat de la protection voyage.
• L'offre et la possibilité de la combiner avec d'autres offres promotionnelles peuvent être modifiées.
• Le client est responsable des frais d'administration (20 $ par personne et par jour), des taxes gouvernementales, des dépenses portuaires et des frais.
• Le transport vers/depuis le port et les frais de note à bord ne sont pas inclus.
• Les frais de service discrétionnaires à bord sont en sus et seront automatiquement ajoutés à votre compte à bord.
• Les clients qui annulent et réservent à nouveau doivent accepter les conditions générales de cette promotion.
• L’offre Casino doit être réservée en USD.
• Rendez-vous sur ncl.com pour en savoir plus.
• Norwegian Cruise Line se réserve le droit de facturer un supplément carburant sans préavis si le prix de clôture du carburant West Texas Intermediate dépasse 65 $ US par baril au NYMEX (Indice du New York Mercantile Exchange). En cas de supplément carburant, Norwegian Cruise Line décidera seule d’appliquer ce supplément aux réservations existantes et nouvelles, que ces réservations aient été payées en totalité ou non. Ces frais supplémentaires ne sont pas inclus dans le tarif de la croisière. Les frais supplémentaires pour le carburant ne dépasseront pas 10 $ US par passager et par jour. Norwegian Cruise Line n’est pas responsable des erreurs typographiques ou des omissions.

La politique de Norwegian Cruise Line Casinos At Sea vise à respecter, valoriser et protéger la vie privée de nos membres. Cet énoncé de politique vous indique comment les renseignements personnels que nous avons recueillis auprès de vous dans nos différents formulaires de candidature sont utilisés.

Les renseignements personnels que vous partagez avec nous peuvent être utilisés aux fins suivantes par Norwegian Cruise Line, ses sociétés affiliées et filiales :

• pour fournir des avantages, des services et des renseignements sur les produits d’adhésion en fonction de votre demande, de vos préférences ou de votre droit;
• pour tenir les membres informés des promotions spéciales, des événements spéciaux et des nouveaux produits qui, selon nous, pourraient vous intéresser;
• à des fins de marketing et de promotion.

Les casinos de Norwegian Cruise Line en mer ne s’engagent pas dans la négociation, la vente ou le partage des renseignements personnels de nos membres à des tiers ou à des entreprises non affiliées, sauf autorisation expresse de votre part, mais peuvent partager ces renseignements personnels avec des filiales ou des sociétés affiliées de Norwegian Cruise Line. Casinos At Sea

Nonobstant ce qui précède, Norwegian Cruise Line peut divulguer vos renseignements personnels dans des cas particuliers lorsque nous avons des raisons de croire que la divulgation de ces renseignements est nécessaire pour identifier, contacter ou intenter une action en justice contre quelqu’un qui pourrait causer des activités illégales, des blessures ou une interférence avec (intentionnellement ou non) les droits ou les biens de Norwegian Cruise Line. Norwegian Cruise Line peut également divulguer les renseignements du membre lorsque nous croyons de bonne foi que la loi l’exige.

Conditions générales des SMS

Veuillez lire attentivement ces conditions générales. En cochant la case pour vous inscrire aux programmes de messagerie texte, vous consentez expressément à recevoir des messages texte non marketing et marketing de Norwegian Cruise Line Holdings Inc. (« Casinos At Sea »). Vous pouvez vous désabonner de ces communications à tout moment et vous n'avez pas besoin de consentir à recevoir des messages texte de marketing pour acheter des biens ou des services.

Vous acceptez également d’être lié par les présentes conditions générales relatives aux SMS, les conditions d’utilisation du site Web, notre politique de confidentialité et toute autre condition et tout autre accord applicable liés à votre utilisation des services de Casinos At Sea.

Description du programme

Casinos At Sea et ses fournisseurs de services peuvent utiliser un système de numérotation téléphonique automatique (« composeur automatique ») pour vous envoyer des messages texte Casinos At Sea. Les messages texte Casinos At Sea visent à vous fournir des renseignements sur les biens et services de Casinos At Sea (p. ex., événements, promotions, lancements de produits, tirages au sort et concours sponsorisés par Casinos At Sea).

Divulgation de messages récurrents

Casinos At Sea est un programme de messages récurrents. Les abonnés recevront des messages récurrents lorsqu’ils seront actifs dans le programme.

Coût

Des frais de messagerie et de données peuvent s’appliquer à chaque message texte envoyé ou reçu en lien avec les messages texte Casinos At Sea, comme indiqué dans votre forfait de service téléphonique mobile (veuillez contacter votre opérateur de téléphonie mobile pour connaître les forfaits), en plus des frais d’itinérance applicables. Casinos At Sea n’impose pas de frais séparés pour l’envoi de messages texte Casinos At Sea.

Transporteurs pris en charge

Les opérateurs pris en charge peuvent changer de temps à autre, mais comprennent actuellement AT&T, T-Mobile®, Verizon Wireless, Sprint, Nextel, Boost, Alltel, US Cellular, Cellular One et MetroPCS, entre autres.

Les transporteurs ne sont pas responsables des messages retardés ou non livrés.

Comment s'inscrire

Pour vous inscrire à la réception de messages texte d’un ou de plusieurs programme(s) de messagerie texte Casinos At Sea, veuillez envoyer le message texte JOUER au 44717.

Comment se désabonner

Pour cesser de recevoir des messages, envoyez STOP au 44717 à tout moment.

Comment obtenir plus d'informations

Pour en savoir plus sur le programme, envoyez AIDE au 44717 à tout moment ou appelez le 1-877-474-9525

Comment se désabonner

Pour cesser de recevoir des messages texte du programme de messagerie texte Casinos At Sea, envoyez STOP au code court à cinq chiffres du programme de messagerie texte à partir duquel vous ne souhaitez plus recevoir de message (c.-à-d., le numéro à cinq chiffres à partir duquel ses messages texte sont envoyés). Vous recevrez alors une confirmation de votre refus de ce programme de messagerie texte. Cela ne vous empêchera que de participer au programme de messagerie texte spécifique associé à ce code court à cinq chiffres. Vous resterez inscrit aux autres programmes de messagerie texte Casinos At Sea.

Votre numéro de téléphone portable

Vous déclarez être le titulaire du compte pour le ou les numéro(s) de téléphone portable que vous fournissez. Il vous incombe d’informer immédiatement Casinos At Sea si vous modifiez votre numéro de téléphone portable.

Vous acceptez d’indemniser entièrement Casinos At Sea pour toutes les réclamations, dépenses et dommages liés à ou causés en totalité ou en partie par votre défaut d’aviser Casinos At Sea si vous modifiez votre numéro de téléphone, y compris, mais sans s’y limiter, toutes les réclamations, dépenses et dommages liés à ou découlant de la loi Telephone Consumer Protection Act.

Confidentialité

Veuillez cliquer sur ce lien pour accéder à la politique de confidentialité de Casinos At Sea.

L’accès ou la livraison au réseau mobile n’est pas garanti

La transmission de renseignements et de contenu à un appareil mobile peut échouer en raison de diverses circonstances ou conditions. Vous comprenez et reconnaissez que les services de réseau, y compris, mais sans s’y limiter, les services de réseau mobile, sont hors du contrôle de Casinos At Sea, et Casinos At Sea n’est pas responsable des problèmes qui en découlent.

Soutien/Aide

Pour plus d’informations, envoyez HELP au code court à cinq chiffres du programme de messagerie texte sur lequel vous avez des questions (c.-à-d. le numéro à cinq chiffres à partir duquel ses messages texte sont envoyés).

Admissibilité

Pour recevoir des messages texte Casinos At Sea, vous devez être un résident des États-Unis âgé de 18 ans ou plus. Casinos At Sea se réserve le droit de vous demander de prouver que vous avez au moins 18 ans.

Modifications apportées aux conditions générales

Casinos At Sea peut réviser, modifier ou modifier les présentes conditions générales relatives aux SMS à tout moment. Une telle révision, modification ou modification prendra effet lorsqu’elle sera affichée sur le site Web de Casinos At Sea. Vous acceptez de consulter régulièrement les présentes conditions générales relatives aux SMS pour vous assurer d’être informé de tout changement. Votre consentement continu à recevoir des messages texte Casinos At Sea indiquera votre acceptation de ces modifications.

Résiliation des messages texte

Casinos At Sea peut suspendre ou mettre fin à votre réception de messages texte Casinos At Sea si Casinos At Sea estime que vous êtes en violation des présentes conditions générales relatives aux SMS. Votre réception de messages texte Casinos At Sea peut également être résiliée en cas de résiliation ou d’expiration de votre service de téléphone portable. Casinos At Sea se réserve le droit de modifier ou d’interrompre, temporairement ou définitivement, tout ou partie des messages texte Casinos At Sea, avec ou sans préavis.

Bienvenue à Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. Programme Casinos At Sea Rewards (le « Programme »). Le Programme est géré par Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. (la « Société »). Veuillez lire attentivement les présentes Conditions générales (« Conditions ») avant d’activer l’adhésion. En devenant membre, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions et les décisions de la Société sur toutes les questions liées au Programme. Pour participer, inscrivez-vous à la réception du casino dans le casino. Les décisions de la Société sur l’adhésion, y compris la résiliation individuelle de l’adhésion, sont à sa seule discrétion.

La Société se réserve le droit de résilier, modifier, réviser ou changer le Programme et les présentes Conditions, en totalité ou en partie, à tout moment, avec ou sans préavis. Les modifications peuvent modifier, par exemple, les règles d’obtention ou d’utilisation des points, la disponibilité continue des récompenses du programme, les dates d’expiration, les partenaires du programme et les caractéristiques des offres spéciales. Les modifications peuvent entraîner une réduction de la valeur des points déjà cumulés et la perte des points non utilisés.

Admissibilité

Vous devez avoir au moins vingt-et-un (21) ans et présenter une pièce d’identité valide avec photo émise par le gouvernement pour rejoindre notre programme Casinos At Sea Rewards. Toute personne figurant sur la liste de prévention des départs des casinos de la Société n’est pas admissible. Vous ne pouvez conserver qu'un seul compte d'adhésion. Les entreprises, les groupes et/ou les entités associées ne peuvent pas s’inscrire en tant que membres. L’adhésion et tous les avantages associés au programme ne sont pas transférables. Les employés de la Société, les membres de leur famille immédiate et les membres du foyer ne sont pas admissibles à participer.

Participation au programme

La société ouvrira un compte d’adhésion à votre nom et vous recevrez un numéro de membre. Présentez la clé de votre chambre, ainsi qu'une pièce d'identité appropriée, pendant votre jeu pour accumuler des points. En tant que membre, vous devez utiliser la clé de votre chambre et votre adhésion pour jouer au casino. Vous ne pouvez pas fournir la clé de votre chambre à une autre personne pour qu’elle soit utilisée dans le jeu de casino en votre nom ou au nom de quelqu’un d’autre. Il vous incombe de lire les présentes Conditions pour comprendre vos droits, responsabilités et statut dans le Programme, ainsi que la façon de gagner des points et/ou d’échanger des récompenses (« Récompenses »).

Accumulation, utilisation et échange de points

Veuillez consulter la Foire aux questions du programme pour obtenir des renseignements sur la façon de gagner, d’utiliser et d’échanger des points. Les points ne sont pas échangeables contre de l’argent et ne peuvent pas être transférés, achetés, vendus ou échangés. L’échange de points est limité aux comptes en règle. Les récompenses offertes peuvent être annulées à tout moment. La Société se réserve le droit d’ajuster tout solde de points résultant d’une fraude, d’un dysfonctionnement ou d’une erreur de l’opérateur, à sa seule discrétion.

Statut du niveau

La période d'évaluation annuelle des niveaux est du 1er avril au 31 mars. Les niveaux sont basés sur les points de récompense accumulés au cours de la période d'évaluation de 12 mois. Aux fins de l'évaluation des niveaux, tous les membres commenceront par zéro point le 1er avril. Les points de récompense accumulés entre le 1er avril et le 31 mars détermineront le niveau pour l'année suivante. Les niveaux peuvent être surclassés au cours de l'année en fonction des gains de points de récompense. Les niveaux sont réévalués chaque année. Les points en prime et les points ajustés ne sont pas pris en compte dans l’évaluation des niveaux. Veuillez noter que les clients ayant réservé par le biais du programme Famille et amis ne peuvent pas bénéficier des avantages des niveaux.

Avantages de niveau

Les avantages de niveau s’appliquent aux 3-Days ou plus, sauf indication contraire. Les membres qui passent au niveau supérieur pendant une croisière recevront les avantages de niveau supérieur lors de leur prochaine croisière, à l’exception d’une carte de boissons élevée. Les avantages de niveau peuvent être modifiés. Casinos At Sea n’est pas responsable des frais imposés par la banque à la suite de l’utilisation des services de casino pour accéder aux fonds.

Utilisation par navire

Les points sont accumulés et utilisés par navire individuel. Vous pouvez initier un transfert de points non échangés si vous voyagez sur un autre navire Norwegian Cruise Line, Oceania Cruises ou Regent Seven Seas Cruises dans les 18 mois. Les points transférés ne sont pas ajoutés au niveau.

Expiration

Tous les points expirent 18 mois après leur obtention.

Cartes perdues ou volées

La Société n’est pas responsable des cartes de récompenses perdues ou volées, y compris de toute mauvaise utilisation qui en résulte.

Limitation de responsabilité et conditions supplémentaires

En échangeant des points et en recevant des récompenses dans le cadre du programme, vous acceptez que la Société, ses sociétés affiliées et filiales ainsi que leurs dirigeants, directeurs, employés, représentants et agents respectifs (collectivement, les « Parties exonérées ») n’aient aucune responsabilité et ne soient tenus responsables d’aucune blessure, perte ou dommage de quelque nature que ce soit (y compris, mais sans s’y limiter, les dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs, punitifs ou exemplaires) aux personnes, y compris les blessures corporelles ou le décès, ou les biens découlant en totalité ou en partie, directement ou indirectement, de l’acceptation, de la possession, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation d’une récompense. En aucun cas les Parties exonérées ne seront responsables envers vous de tout retard ou défaut d’exécution en raison de causes indépendantes de la volonté de la Société, y compris, mais sans s’y limiter, tout cas de force majeure, tout acte de guerre, tout acte naturel, toute catastrophe, tout climat, tout terrorisme ou tout acte ou omission d’un tiers. Cette section survivra à la résiliation de votre participation au Programme.

Divisibilité

Dans le cas où l’une des modalités et conditions serait jugée nulle ou autrement invalide par un tribunal, le reste des modalités et conditions restera valide et exécutoire.

Juridiction

Le présent Programme et les présentes Conditions seront régis, interprétés en vertu des lois de l’État de Floride. Les tribunaux fédéraux et d’État de l’État de Floride seront le tribunal exclusif en première instance pour tout litige concernant les présentes conditions.

Résiliation du programme

La Société se réserve le droit de mettre fin à ce Programme à tout moment, sans préavis. La Société se réserve le droit de confisquer votre carte de récompenses et/ou de résilier votre compte pour quelque raison que ce soit, à sa seule discrétion. Après la résiliation, tous les points sont rendus invalides et sans valeur, même s’il reste des points dans votre compte.

Avis importants

• La Société fournit le Programme, les présentes Conditions et d’autres services et produits « tels quels » et, dans toute la mesure permise par la loi applicable, décline expressément toute déclaration ou garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier. En aucun cas, y compris, mais sans s’y limiter, la négligence, la Société ne sera responsable de tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial ou consécutif découlant du Programme ou de tout autre produit ou service, même si la Société a été informée de la possibilité de tels dommages. Dans le cas où la Société ou le Programme serait tenu responsable de tout dommage lié à ces questions, votre recours unique et exclusif sera limité au remboursement des services ou produits que vous avez payés.
• Le cumul de Points et l’échange de Récompenses sont soumis à toutes les lois et réglementations applicables. Les avantages et les primes peuvent être assujettis à l'impôt sur le revenu ou à d'autres impôts. Ces taxes et toutes les divulgations y afférentes sont votre seule responsabilité, et non celle de la Société. La Société n’est pas responsable des erreurs tarifaires ou typographiques, des erreurs de description ou des erreurs concernant le Programme et se réserve le droit de les corriger.
• Si des erreurs sont découvertes, votre recours exclusif sera l’émission de points, ou tout autre avantage comparable alternatif déterminé par la Société. En aucun cas, la Société ne pourra être tenue responsable envers un membre, ou toute personne réclamant par l’entremise d’un membre, des dommages directs, indirects ou consécutifs, ou de la perte de revenus ou de profits, découlant des actes ou omissions de la Société en rapport avec le Programme.
• La Société se réserve le droit de corriger toute valeur en points ou tout autre avantage accordé par erreur.
• La Société n’est pas responsable des informations ou communications d’entrée en retard, perdues, incomplètes ou mal acheminées; du système informatique, de la ligne téléphonique, de l’équipement électronique, du matériel informatique, des dysfonctionnements de logiciels ou de programmes ou d’autres erreurs; des défaillances ou retards dans les transmissions informatiques ou les connexions réseau; ou de tout autre problème technique. La Société n’est pas responsable des informations d’entrée incorrectes ou inexactes, qu’elles soient causées par des membres ou par l’un des équipements ou programmes associés ou utilisés dans le Programme, ou par toute erreur technique ou humaine qui pourrait survenir dans le traitement des points et des informations de compte. ATTENTION : TOUTE TENTATIVE PAR UNE PERSONNE D'ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT UN SITE WEB OU DE NUIRE AU FONCTIONNEMENT LÉGITIME DE CE PROGRAMME CONSTITUE UNE VIOLATION DES LOIS PÉNALES ET CIVILES ET, SI UNE TELLE TENTATIVE EST FAITE, LA SOCIÉTÉ SE RÉSERVE LE DROIT DE DEMANDER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS À CETTE PERSONNE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.
• En tant que condition de participation, vous acceptez que tous les litiges qui ne peuvent pas être résolus entre les parties, et les causes d’action découlant de ou en lien avec ce Programme, soient résolus individuellement, sans recourir à aucune forme de recours collectif, exclusivement devant un tribunal situé en Floride ayant compétence. De plus, dans un tel litige, les participants ne seront en aucun cas autorisés à obtenir des récompenses pour, et renoncent par les présentes à tous les droits de réclamer des dommages punitifs, accessoires ou consécutifs, y compris les honoraires d’avocat, autres que les dépenses réelles du membre, et le membre renonce en outre à tous les droits de multiplier ou d’augmenter les dommages.
• Les données recueillies dans le cadre du Programme seront gérées conformément à la politique de confidentialité de la Société.

Coordonnées

Pour toute communication concernant les présentes conditions, veuillez vous renseigner auprès de l’hôte du casino sur le navire ou appeler le service marketing du casino au 1-877-288-3037.

En soumettant une demande de déclaration de gain/perte, j’autorise NCL (Bahamas) Ltd. d/b/a Norwegian Cruise Line (« NCL »), ses filiales, affiliés et agents à me fournir une déclaration de gain/perte de mon activité de jeu dérivée de ce compte. J’accepte d’indemniser et de dégager de toute responsabilité NCL et ses agents, employés, gestionnaires, représentants, dirigeants, administrateurs, successeurs et personnes affiliées, organisations et sociétés, de toute poursuite, cause d’action, responsabilité, coûts, dommages, honoraires d’avocat et dépenses que moi, ou mes administrateurs, exécuteurs testamentaires, agents, ayants droit ou tout tiers pouvons avoir découlant de ou liés à cette demande à la suite de cette demande. J’accepte et je reconnais que l’énoncé de gain/perte ne montrera que l’activité de jeu menée par l’entremise du compte, et que NCL ne fait aucune déclaration, garantie, expresse ou implicite quant à l’exactitude des informations fournies en réponse à la demande d’énoncé de gain/perte ou à son efficacité comme preuve de pertes. J'accepte que la responsabilité de la NCL ne soit en aucun cas engagée pour l'exactitude des informations ou si la déclaration de gain/perte n'est pas reçue en raison de défaillances informatiques ou techniques ou en raison d'un piégeage dans un filtre de courriers indésirables.

Pour échanger votre/vos certificat(s) CASNext, veuillez appeler Casinos At Sea au 1-877-474-2965. Au moment de la réservation, vous devez informer votre agent de réservation que vous souhaitez appliquer votre certificat CASNext à la réservation.

1. Lorsque vous achetez vos récompenses pour un certificat CASNext, votre compte de joueur sera facturé les points applicables et un bon de confirmation sera fourni. Une fois la croisière en cours terminée, le CASLT/CASND/CASNHD sera converti en dollars américains et votre certificat sera ajouté à votre dossier de client Norwegian Cruise Line (compte Latitudes Rewards).

2. Vous devez être âgé d’au moins 21 ans pour débiter un certificat CASNext de votre compte à bord et l’utiliser sur une réservation.

3. Un maximum de huit (8) certificats CASNext peut être acheté par personne. Non cumulable avec les coupons CruiseFirst ou CruiseNext, sauf si la réservation est admissible à un doublement! ou triplez vos gains! promotion. Doublez vos gains! et triplez vos gains! promotions où le nombre maximal de coupons respectera les conditions générales de la promotion et permettra le mélange des types de coupons.

4. CASLes certificats suivants achetés avec des points de récompense ne sont ni remboursables ni transférables.

5. Les certificats Casinos At Sea Next sont valables pour les croisières de 3 jours ou plus. Les certificats CASNext Haven (CASNHD) constituent le dépôt complet pour toutes les cabines à bord des croisières admissibles. Les certificats CASNext (CASND) servent de dépôt complet pour les chambres allant jusqu’à un balcon Club ou peuvent être appliqués comme dépôt partiel pour les catégories supérieures. CASNext Lite (CASLT) peut être appliqué en tant que paiement partiel pour une cabine.

6. Un (1) certificat CASNext peut être utilisé par cabine. Vous pouvez appliquer deux (2) certificats CASNext à une (1) cabine uniquement lorsque vous réservez une croisière admissible au doublement! promotion. Vous pouvez appliquer jusqu’à trois (3) certificats CASNext à une (1) cabine uniquement lorsque vous réservez une croisière admissible au triplement! promotion. Doublez vos gains! et triplez vos gains! L'admissibilité aux promotions est basée sur la date d'échange et non sur la date d'achat CASLT/CASND/CASNHD. Doublez vos gains! et triplez vos gains! Les promotions peuvent être modifiées et soumises à disponibilité.

7. Les certificats CASNext n'expirent pas. Ne s'applique pas aux réservations existantes.

8. Les réservations sont sujettes à la disponibilité. Les certificats CASNext sont exclusifs aux croisières Norwegian Cruise Line et ne s’appliquent pas au navire Pride of America. Les certificats CASNext ne peuvent pas être combinés avec des croisières affrétées, des croisières de troc, des tarifs employés, amis et famille, interlignes ou partenaires de voyage, des gagnants Bingo ou des réservations Diamonds Resort International. Norwegian Cruise Line et NCL Casino Management se réservent le droit de modifier ou d’annuler cette promotion sans préavis.

9. Pour annuler une réservation effectuée avec un certificat CASNext, soumettez votre demande conformément aux politiques et procédures d’annulation Norwegian Cruise Line. Le montant du certificat sera remboursé sur le coupon du compte Latitudes Rewards du client, moins les frais d'annulation. Une fois qu'un CASLT/CASND/CASNHD est appliqué à une réservation, il est soumis aux mêmes politiques, règles et réglementations d'annulation que tout autre dépôt que vous trouverez sur votre confirmation de réservation.

10. En plus des présentes conditions générales, vous devez vous conformer aux conditions générales de Norwegian Cruise Line, Norwegian Cruise Line (Bahamas) Ltd. d/b/a NCLH et/ou NCL America Inc. (collectivement « NCL ») de la brochure de croisière et du contrat de billet de passager.